新被XX结构概述(2)

　　(3)新“被XX”结构中“被”字之后出现施事。被自杀、被捐款、被抄袭、被幸福、被高铁等一系列新“被XX”结构都是“被”直接加XX，但是现在已出现“被”字之后加施事的例子，如上文中的例⑥ ：有一种幸福观叫“被群众需要”。(人力资源报2012—1 1—05：24版)2．2新“被XX”结构的语义平面2．2．1新“被XX”结构的语义分析(1)表示非真实、非意愿的被动承受。如“被自杀”、“被自愿”、“被代表”、“被赞成”，“XX”成分所示内容既非真实，又非情愿，受动者无奈承受之。在此基础上，“被XX”的结构义又分化为两种情况。一种情况是非真实性保留，非意愿性消失。如“被幸福”、“被富裕”、“被增长”，其“XX”成分所示虽非真实，但是却是人们所愿意的。在这里，人们不满的只是源于非真实性的存在。另一种情况为非意愿性保留，非真实性消失。

　　如“被退休”、“被失学”、“被自助”，虽有真实性，但并非为所承受者所情愿。

　　(2)表示全然不知中被动承受某种状态。如“被就业”、“被结婚”、“被猝死”都是在当事人毫不知情的情况下被动承受“就业”、“结婚”、“猝死”状态的。在此种结构义特征中，非真实性犹存，至于是否主观意愿已无关紧要。

　　2．2．2新“被xx”结构在语义上的发展最初“被XX”结构所表达的含义都是不幸的、被迫的、不知情的，意在抒发愤懑、无奈、不满的情感。但在现今汉语交际中，新兴“被XX”结构已开始出现表示有幸、愉悦的语义信息，由此体现出新兴“被XX”结构所表语义的发展变化。如：

　　⑨ 卡尔扎伊“被连任”(标题)(《青岛晚报》2009—11—03)⑩ 神奇!不可思议!中国男篮在毫无准备的情况下，居然“被小组出线”。(《半岛都市报》2010—09—03：A1版)⑨ ⑩ 表达的都是出乎意料的事情，甚至对受事来说是值得高兴的事。

　　⑥ “被出名网”(网站名)意思是能够让你出名的网站，表达的是希望、喜悦的事情。

　　本文认为，无法为进入新“被XX”结构中的XX的词性准确划分类别，但可以从语义上对其划分。具体分析如下：经过分析大量样本，发现“XX”是动词或形容词时，几乎都具有“自发”、“自愿”或者“不可控”的内涵，如自杀、捐款、赞成、痊愈、和谐等，“XX”是名词时已被动词化，如“被高铁”意为被迫坐高铁。而“被”字具有极强的“遭受”、“非自愿”和“非自发”的内涵。新式“被XX”结构通过两个内涵矛盾的成分组合在一起，形成特定的意义：隐藏的施事具有强势性、摆布性和掌握话语权的特性，而受事是弱势、受摆布和丧失话语权  的一方。因此，本文认为，若XX含有自发、自愿、不可控等与“被”语义相反的语义特征就可以进入新“被XX”结构。

　　2．2．3新“被XX”结构语用平面的分析及发展每一个新“被XX”结构产生的背后都隐藏着一个事件，有其出现的原因。如乘客“被动车”或是“被高铁”

　　的情况也是屡见不鲜的，其表达含义为乘客被迫坐动车或是被迫坐高铁。出现“被动车”、“被高铁”结构，是因为普通列车取消，除了动车、高铁乘客别无选择，而动车、高铁相对于大部分乘客来说价格是偏高的。说话人选取事件的焦点词语或话题组成新“被XX”结构，以简约的格式传达丰富、深刻的内容和情感：在看似矛盾的词汇组合中表达对某事的质疑、不满、讽刺和戏谑，进而抒发内心被动、无奈、愤懑、嘲讽的情感。

　　新“被xx”结构在发展的过程中，运用了隐喻的修辞手法来表达复杂的思想感情。如上文出现的例② 网站域名被墙了，怎么办啊? (2012—02—11行业中国网)其表达的意思是网站域名被阻挡、被屏蔽之意，而说话者用“墙”的特性来隐喻“阻挡、屏蔽”之意，用简单的形式表达形象生动的含义。隐喻是语言形式对现实世界的隐喻。语言形式表面的不合语法性正隐喻了现实世界中的不和谐现象。在语言运用中通过隐喻这个桥梁，将现实世界中的诸多被动、被迫或被宣称的无奈与无助影射到语言，凸显了矛盾性、不合理性，反映自愿与强迫之间的矛盾。

　　“被自杀”这一不合常规的结构自2008年第一次出现就迅速在网络、报纸得到广泛应用，“被”字甚至获评“汉语盘点2009”网络征集的年度国内第一汉字。新“被XX”结构自2008年出现至今历时5年，足见其强大的生命力。

　　在考察新“被XX”结构时可以发现，录取、谋杀这样的词语既可以进入新“被XX”结构，也可进入传统被字句。如：“被录取”时代，上大学时如此轻松?? “被”时代，当心“被录取”(搜狐教育2009—10—03)，意为在毫不知情的情况下被某校录取。

　　去年7月，邢春和的儿子考海城高中，只差几分未被录取。(北大语料库)4人离奇“被谋杀”阳朔县委书记(《钱江晚报》

　　201 1—07—30)意为4人被称作谋杀阳朔县委书记，是否存在谋杀不得而知。

　　挪威警方确认两名中国学生在奥斯陆被谋杀。(北大语料库)为何会出现以上情况，还有待研究。新“被XX”结构在应用的过程中不断发展变化，我们需用发展的眼光对其不断更新研究。