批评多模态隐喻分析框架下的廉政漫画阐释

发布时间：2020-10-21 10:16

　　 隐喻自古以来就是一个颇具争议的修辞。如今隐喻已被广泛认作是一种认知方式。既然隐喻被认为与思维和概念认知有关,那它不应仅在文本中呈现,也应出现在非文本语言中,例如图像、音乐、声音和手势等。因此多模态隐喻研究大量涌现。政治漫画由于其蕴含丰富的多模态隐喻现象而成为研究热点之一。然而大部分的多模态隐喻研究仅着重于研究其模态以及模态间的互动关系,而往往忽略了文本背后的所蕴含的社会文化背景以及意识形态。本文将结合Charteris-Black提出的批评隐喻分析方法和多模态隐喻理论来分析廉政漫画中的多模态隐喻。也就是说,本论文既分析了多模态又探讨了其背后蕴含的意识形态等。同时,廉政是中国政府工作的重要内容之一,因此本论文具有一定的时代意义。本论文旨在通过批评多模态隐喻分析框架来研究廉政漫画中的多模态隐喻。论文中的漫画选自中国官方新闻网之一的新华网,具有一定的权威性和民众接受性。统计得出,可根据源域类型将本文的研究语料划分为七类,包括实体隐喻,空间隐喻,身体隐喻,动物隐喻,建筑物隐喻,食物隐喻以及自然现象隐喻。其中实体隐喻、空间隐喻、动物隐喻和自然现象隐喻所占的共鸣值超过了所有的90%。此外,本研究也发现在源域选择和意义构建过程中,意识形态和历史文化等因素发挥了重要作用。这些因素不仅作用于作者,也作用于读者。本文最后分析得出,廉政漫画中的多模态隐喻具有影响力广泛、劝服、激励以及树立国家形象等作用。本论文试图为多模态隐喻的理论研究提供新的分析方向和分析框架,同时也希冀为多模态隐喻研究的语类和语料库做出一份贡献。
【学位单位】：西安外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：J218.2;H05
【文章目录】：
ACKNOWLEDGEMENTS
ABSTRACT
摘要
ChapterⅠ INTRODUCTION
    1.1 Research Background
    1.2 Research Objectives and Significance
    1.3 Research Methods
    1.4 Layout of the Thesis
ChapterⅡ LITERATURE REVIEW
    2.1 Studies on Multimodal Metaphor
        2.1.1 Studies of Multimodal Discourse Analysis
        2.1.2 Overseas Studies of Multimodal Metaphor
        2.1.3 Domestic Studies of Multimodal Metaphor
    2.2 Studies on Critical Metaphor Analysis
        2.2.1 Studies of Critical Discourse Analysis
        2.2.2 Overseas Studies of Critical Metaphor Analysis
        2.2.3 Domestic Studies of Critical Metaphor Analysis
ChapterⅢ THEORETICAL FOUNDATIONS
    3.1 Conceptual Metaphor
        3.1.1 Definition of CM
        3.1.2 Working Mechanism of CM
        3.1.3 Classification of CM
        3.1.4 Features of CM
    3.2 Multimodal Metaphor
        3.2.1 Mode and Monomodal Metaphor
        3.2.2 Working Mechanism of Multimodal Metaphor
        3.2.3 Features of Multimodal Metaphor
    3.3 Charteris-Black?s Critical Metaphor Analysis
        3.3.1 Background of Critical Metaphor Analysis
        3.3.2 Three Stages of Critical Metaphor Analysis
    3.4 Critical Multimodal Metaphor Analysis
ChapterⅣ THE CRITICAL MULTIMODAL METAPHOR ANALYSIS OF CLEAN GOVERNMENT COMICS
    4.1 Multimodal Metaphor Identification in Clean Government Comics
    4.2 Multimodal Metaphor Interpretation in Clean Government Comics
        4.2.1 Animal Metaphor
        4.2.2 Object Metaphor
        4.2.3 Natural Phenomenon Metaphor
        4.2.4 Spatial Metaphor
        4.2.5 Body Metaphor
        4.2.6 Building Metaphor
        4.2.7 Food Metaphor
    4.3 Multimodal Metaphor Explanation in Clean Government Comics
        4.3.1 Ideology,History and Culture
        4.3.2 Functions of Multimodal Metaphors in Clean Government Comics
ChapterⅤ CONCLUSION
    5.1 Major Findings of the Study
    5.2 Contributions and Limitations
    5.3 Suggestions for Further Study
REFERENCES

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张楠;张海;杨絮;;荷兰开放大学的大数据多模态学习分析研究新进展[J];中国信息技术教育;2019年Z3期

2 黄立鹤;张德禄;;多核并行架构:多模态研究的范式、路径及领域问题之辨[J];外语教学;2019年01期

3 赵雨菲;;近五年我国多模态翻译研究综述[J];农家参谋;2019年04期

4 闫雪锋;;多模态话语视域下“翻转课堂”教学模式的改革与探索——以西安职业技术学院公共基础课为例[J];才智;2019年10期

5 梅勇;申云化;;大学英语教师多模态运用调查研究——以武汉地区高校为例[J];外国语文研究;2017年05期

6 翁成颜;;浅析多模态视角下中学翻转课堂教学模式[J];海外英语;2017年22期

7 郭婷;;微传播中多模态语篇的图文意义共建研究[J];海外英语;2017年24期

8 何少娴;张芳;毛浩然;;多模态研究的内涵外延、方法与视角[J];闽江学院学报;2017年06期

9 刘欣;徐邵阳;刘苏玲;翟子秋;;中英广告的多模态隐喻对比研究[J];现代交际;2018年02期

10 金黛莱;关承惠;;多模态视角下民族大学校徽的意义解读[J];聊城大学学报(社会科学版);2018年01期

相关博士学位论文 前10条

1 胡敏;多模态靶向纳米探针在微小肝癌的诊断及光热治疗的实验研究[D];南方医科大学;2018年

2 刘曌雯;多模态生物数据分析与挖掘研究[D];西安电子科技大学;2018年

3 张灵均;多模态数据分类的模糊粗糙方法研究[D];天津大学;2017年

4 张淑美;基于数据驱动的复杂多模态过程模态识别及过程监测研究[D];东北大学;2016年

5 屈雯;基于多模态内容分析的多视角视频推荐技术研究[D];东北大学;2015年

6 马腾;基于mVEP和MI多模态脑机接口的关键技术研究[D];电子科技大学;2018年

7 年福东;基于语义先验约束的多媒体特征表示研究[D];安徽大学;2018年

8 李钊;多模态数据分类与检索的关键技术研究[D];北京交通大学;2018年

9 赵春秋;多模态纳米成像检测试剂及其应用研究[D];东南大学;2017年

10 赵亮;多模态数据融合算法研究[D];大连理工大学;2018年

相关硕士学位论文 前10条

1 戴健;中国大学生对多模态网络表情包理解的视角研究[D];东北师范大学;2019年

2 李国森;多模态多目标进化算法的研究与应用[D];中原工学院;2019年

3 孙达程;基于多模态转换思想的文景转换研究[D];山东大学;2019年

4 仝哪哪;初中英语观摩课中多模态的应用研究[D];合肥师范学院;2019年

5 高卫红;基于机器学习的胶质母细胞瘤多模态磁共振图像分割方法研究[D];浙江中医药大学;2019年

6 梁永超;乳腺癌超声多模态特征的Logistic回归分析研究[D];山西医科大学;2019年

7 安茹月;多模态教学模式在高中英语词汇教学中的应用研究[D];沈阳师范大学;2019年

8 刘亚荣;多模态教学模式在初中英语词汇教学中的应用研究[D];延安大学;2019年

9 吴海洋;多模态癫痫评估体系在局灶性脑发育不良相关癫痫的应用研究[D];兰州大学;2019年

10 卫晋菲;多模态理论在对外汉语初级词汇教学中的应用研究[D];西安石油大学;2019年

本文编号：2849993