异域风尚与本土传统——从“玩偶之家”思考英国乡村庄园里的中国风
发布时间：2021-01-16 23:06
18世纪英国乡村庄园中国风的流行与王室传统、贵族制度和东印度公司的贸易拓展密切相关。乡村庄园不仅是贵族乡绅彰显财富地位与欣赏如画风景之所在,也是迎接王室、狩猎宴聚等提升政治和社会影响力的途径。虽受到意大利和法国的影响,旅行归来的英国建筑师与本土设计师在庄园建筑与装饰陈设中起着引领作用。其设计适应了贵族绅士对时尚与文明生活的追求,体现出英国中国风真实性和幻想式并存的特点。"玩偶之家"这类庄园建筑与陈设模型内缩微了的各式房间,为理解英国乡村庄园中国风的空间分布、装饰特征及其本土传统化提供了一个有趣的视角。
【文章来源】：美术观察. 2020,(01)北大核心CSSCI
【文章页数】：7 页
【部分图文】：
诺斯德尔修道院庄园，笔者摄于2018年3月
图1 诺斯德尔修道院庄园，笔者摄于2018年3月中西学界有关中国风的研究著述颇丰，尽管诸多研究涉及到的材料大多来自于乡村庄园，但中国风建筑与装饰在庄园中所处的空间位置、所占比例及其与其他欧洲本土风格的关系还有待讨论。有关乡村庄园的研究往往不会着重分析中国风设计，不过事实上中式园林建筑和室内中国房间对于一座18世纪的庄园而言异常重要。有位拉布克爵士曾自豪地说：“凡尔赛是法国的华饰与荣耀，如同英国的斯陀和威尔顿。”[4]斯陀庄园因其绝美的自然风景式园林在英国园林史上占据重要地位，园中修建的各类庙宇建筑中包括一座英国现存最早的彩绘中式亭阁（图3）。[5]而许多庄园内收藏的“玩偶之家”引发了笔者对于乡村庄园中国风建筑与室内陈设兴起、发展、空间分布及类型特点的梳理与再思。
英国乡村庄园的产生、发展、没落与再繁荣映射出贵族制发展的历史、生产经济方式的变革、建筑园林风格与审美趣味的时代变迁。自中世纪以来，乡村庄园在英国各个王朝都有营建，体现着不同时期庄园主所推崇的建筑风格与家居时尚。1640年至1688年的英国资产阶级革命确立了君主立宪制，新的政治制度与和平稳定的环境促使了新贵族的崛起。克里斯托弗·克里斯蒂在其《18世纪英国的乡村庄园》已讨论了1700年至1830年间英国乡村庄园在建筑、艺术、社会和经济上的重要性以及贵族的等级竞争，这提示我们要注意到庄园所属贵族或绅士的不同等级对庄园营建改造和装饰的影响。的确，在18世纪逐渐兴起的商人、银行家等阶层拥有了可与贵族比肩的财富与政治影响力之时，营建改造与装饰乡村庄园成为他们标榜财富、权力与品位的重要策略。这导致了帕拉迪奥式、新古典主义与中国风建筑装饰在英国的盛行。1897年，爱德华·哈德逊创办的杂志《乡村生活》（Country Life）使常年专属于贵族的私人居住空间公布于众。这不仅给当时的读者提供了视觉和精神的享受，也为乡村庄园的保护和研究提供了十分宝贵的文字与图片档案。尤为重要的是，照片中可见室内中国外销屏风与器物的原状摆放。而伦敦邱园的中国宝塔、中式亭阁和庄园主体建筑均历经了不同程度的损毁，很多庄园因高额债务难以为继，从而归由国家信托基金或地方市政管理。因此，众多乡村庄园陆续成为开放或半开放的博物馆。自20世纪50年代以来，乡村庄园保护及其艺术收藏成为英国学界颇为重视的课题，许多中式园林建筑和室内中国风房间也在这期间得到了修复并尽可能恢复到最佳状态。例如维多利亚与阿尔伯特博物馆名为“乡村庄园的毁灭”的展览引发了如何保护和延续这些宝贵历史文化遗产的讨论，英国国家画廊于1986年举办了名为“英国庄园的珍宝”的特展。尽管庄园内的中式建筑与室内陈设很多已不是18世纪的原貌，但现今的原状式陈列对于我们了解18世纪庄园的生活尤其是中国风装饰的具体空间分布与艺术特征提供了较为直观的认识和体验。
本文编号：2981709
【文章来源】：美术观察. 2020,(01)北大核心CSSCI
【文章页数】：7 页
【部分图文】：
诺斯德尔修道院庄园，笔者摄于2018年3月
图1 诺斯德尔修道院庄园，笔者摄于2018年3月中西学界有关中国风的研究著述颇丰，尽管诸多研究涉及到的材料大多来自于乡村庄园，但中国风建筑与装饰在庄园中所处的空间位置、所占比例及其与其他欧洲本土风格的关系还有待讨论。有关乡村庄园的研究往往不会着重分析中国风设计，不过事实上中式园林建筑和室内中国房间对于一座18世纪的庄园而言异常重要。有位拉布克爵士曾自豪地说：“凡尔赛是法国的华饰与荣耀，如同英国的斯陀和威尔顿。”[4]斯陀庄园因其绝美的自然风景式园林在英国园林史上占据重要地位，园中修建的各类庙宇建筑中包括一座英国现存最早的彩绘中式亭阁（图3）。[5]而许多庄园内收藏的“玩偶之家”引发了笔者对于乡村庄园中国风建筑与室内陈设兴起、发展、空间分布及类型特点的梳理与再思。
英国乡村庄园的产生、发展、没落与再繁荣映射出贵族制发展的历史、生产经济方式的变革、建筑园林风格与审美趣味的时代变迁。自中世纪以来，乡村庄园在英国各个王朝都有营建，体现着不同时期庄园主所推崇的建筑风格与家居时尚。1640年至1688年的英国资产阶级革命确立了君主立宪制，新的政治制度与和平稳定的环境促使了新贵族的崛起。克里斯托弗·克里斯蒂在其《18世纪英国的乡村庄园》已讨论了1700年至1830年间英国乡村庄园在建筑、艺术、社会和经济上的重要性以及贵族的等级竞争，这提示我们要注意到庄园所属贵族或绅士的不同等级对庄园营建改造和装饰的影响。的确，在18世纪逐渐兴起的商人、银行家等阶层拥有了可与贵族比肩的财富与政治影响力之时，营建改造与装饰乡村庄园成为他们标榜财富、权力与品位的重要策略。这导致了帕拉迪奥式、新古典主义与中国风建筑装饰在英国的盛行。1897年，爱德华·哈德逊创办的杂志《乡村生活》（Country Life）使常年专属于贵族的私人居住空间公布于众。这不仅给当时的读者提供了视觉和精神的享受，也为乡村庄园的保护和研究提供了十分宝贵的文字与图片档案。尤为重要的是，照片中可见室内中国外销屏风与器物的原状摆放。而伦敦邱园的中国宝塔、中式亭阁和庄园主体建筑均历经了不同程度的损毁，很多庄园因高额债务难以为继，从而归由国家信托基金或地方市政管理。因此，众多乡村庄园陆续成为开放或半开放的博物馆。自20世纪50年代以来，乡村庄园保护及其艺术收藏成为英国学界颇为重视的课题，许多中式园林建筑和室内中国风房间也在这期间得到了修复并尽可能恢复到最佳状态。例如维多利亚与阿尔伯特博物馆名为“乡村庄园的毁灭”的展览引发了如何保护和延续这些宝贵历史文化遗产的讨论，英国国家画廊于1986年举办了名为“英国庄园的珍宝”的特展。尽管庄园内的中式建筑与室内陈设很多已不是18世纪的原貌，但现今的原状式陈列对于我们了解18世纪庄园的生活尤其是中国风装饰的具体空间分布与艺术特征提供了较为直观的认识和体验。
本文编号：2981709
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/shinazhuanghuangshejilunwen/2981709.html
