“韦伯翻译”与中国现代性问题——对1990年代以来“西学想象”的一种描述

发布时间：2017-03-22 02:07

  本文关键词：“韦伯翻译”与中国现代性问题——对1990年代以来“西学想象”的一种描述，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：打上引号、作为专有名词的“韦伯翻译”不仅指韦伯著作在不同语种间的传播,而且更强调韦伯思想是通过何种渠道,采取怎样的方式,被不同的文化所选择、阐释和认同,进而转化为本土的思想资源。本文通过对1990年代以来中国“韦伯翻译”的考察,指出与“现代性问题”相关的领域已经日益成为思想界共同关注的焦点。
【作者单位】： 华东师范大学中文系
【关键词】： 韦伯翻译 现代性 现代化 政治民族
【分类号】：I0-03
【正文快照】： 一、“帕森斯化的韦伯”:现代化与现代性的歧途今天的人们也许会奇怪,汪晖一篇讨论中国现代性问题的文章为什么要大谈马克斯·韦伯(Max Weber)①,但如果了解了他有意将现代性问题放在广义的“翻译”过程中予以讨论的“方法意识”,以及故意挑战80年代以来盛行的“现代化”叙述

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 汪晖;公理世界观及其自我瓦解[J];战略与管理;1999年03期

2 汪晖;;鲁迅研究的历史批判[J];文学评论;1988年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘纳;二元对立与矛盾绞缠 中国现代文学发难理论以及历史流变的复杂性[J];中国现代文学研究丛刊;2003年04期

2 贺仲明;启蒙与自我启蒙——对中国启蒙运动的一种解读[J];文艺争鸣;2000年06期

3 刘洪涛;沈从文小说价值重估——兼论80年来的沈从文研究[J];北京师范大学学报(社会科学版);2005年02期

4 郭若平;“鲁迅风波”:当代中国思想史的一个侧面[J];当代中国史研究;2005年03期

5 刘忠;胡风的“五四”新文艺观与现实主义理论[J];福建论坛(人文社会科学版);2005年05期

6 石绍斌;政党制度与地方制度论纲[J];湖北省社会主义学院学报;2004年03期

7 钱理群,吴晓东;文学的归来──《二十世纪中国文学史略》之五[J];海南师范学院学报(人文社会科学版);1997年01期

8 李林荣;穿越“新文化运动”:鲁迅杂文前期形态的内在嬗变及其历史情境[J];海南师范学院学报(社会科学版);2003年06期

9 范际燕;胡风文艺思想的源脉与特色[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2000年01期

10 张苏;经济全球化:良性的规则何以可能?[J];经济学家;2005年01期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 王岗峰;;西方和谐社会思想的合理因素[A];“科学发展观与历史唯物主义”全国学术研讨会论文集[C];2005年

2 杨建华;;从马克思到卢曼：社会分化与整合研究及启示[A];秩序与进步：社会建设、社会政策与和谐社会研究——浙江省社会学学会成立二十周年纪念暨2007学术年会论文集[C];2007年

3 白永瑞;;东亚地域秩序：超越帝国，走向东亚共同体[A];“近代中国、东亚与世界”国际学术讨论会论文集（上册）[C];2006年

4 王岗峰;;西方和谐社会思想的合理因素[A];“科学发展观与历史唯物主义”全国学术研讨会论文集[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 姜异新;艰难的现代化历程[D];山东师范大学;2004年

2 胡小君;执政党与当代中国选举发展研究[D];中共中央党校;2006年

3 蔡丽新;中国非政府组织的发展与政治文明建设[D];苏州大学;2006年

4 赵小鸣;迁徙自由权研究[D];山东大学;2006年

5 刘骋;宣传学视野中的左翼文学[D];浙江大学;2005年

6 李向辉;“生死场”的现代书写—萧红新论[D];兰州大学;2007年

7 薄景昕;中学鲁迅作品的接受历程[D];东北师范大学;2007年

8 岳斌;在诗意和尘嚣间游移[D];山东师范大学;2008年

9 孔晏;政府财政职能模式选择与税费改革[D];厦门大学;2001年

10 孙国峰;制度演进的互利原则研究[D];复旦大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 钱章胜;“成为你自己”——鲁迅、鲁迅现象和现代性问题[D];陕西师范大学;2004年

2 王健;“病”的叙事与“身体”的政治学[D];华中师范大学;2006年

3 陈强;从“盗火”到“理水”[D];曲阜师范大学;2006年

4 侯选明;产权是什么[D];西北师范大学;2006年

5 张堂会;民粹主义与20世纪中国文学[D];徐州师范大学;2003年

6 崔春泽;直面惨淡的人生[D];吉林大学;2007年

7 方百羽;文革与鲁迅[D];厦门大学;2007年

8 马立智;论刑事审判的自由裁量权[D];中国政法大学;2004年

9 王红军;防御性现实主义的安全观及其对中国安全战略的启示[D];河南大学;2004年

10 戴勇;民族主义与新加坡现代化[D];华东师范大学;2005年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张弓;;中国现代性与马克思主义文论中国化[J];东方丛刊;2007年04期

2 张华;;生态批评的现代性背景及其当代发展逻辑[J];文艺理论与批评;2008年03期

3 殷双喜;;亚洲视野中的现代性[J];美术研究;2010年04期

4 闻礼萍;“人民美学与现代性问题”研讨会综述[J];文艺理论与批评;2002年06期

5 王林;;个体价值不容抹煞——关于中国艺术与现代性问题[J];中国美术馆;2006年09期

6 肖琼;;悲剧与现代性[J];江西社会科学;2010年08期

7 孔令伟;;“现代性”的三种表述[J];美苑;2011年03期

8 钱中文;;关于“文学理论现代性”问题的答问[J];文学前沿;1999年01期

9 苏伟;;艺术批评与现代性[J];当代艺术与投资;2010年09期

10 刘天舒;;关于中国当代艺术中的现代性问题[J];美苑;2007年04期

中国重要报纸全文数据库 前6条

1 孙书文;文学理论：中国语境与中国问题[N];文艺报;2006年

2 王钦峰;当代中国文学理论现代性反思的误区[N];文艺报;2005年

3 蒋述卓 李自红;走向现代：中国文艺学[N];人民日报;2001年

4 金雅;促进“人生艺术化”[N];文艺报;2007年

5 ;“文化视野与中国文学研究”国际研讨会召开[N];文艺报;2001年

6 陈小明（苏州大学）;通俗文学·市民社会·现代性[N];文艺报;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 陈粤;解构与“误差”[D];吉林大学;2008年

2 肖伟胜;现代性困境中的极端体验[D];南京大学;2003年

3 孙辉;批评的文化之路——20世纪末以来文学批评研究[D];暨南大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 田丰;现代性批判之批判[D];华东师范大学;2006年

2 杨晓河;比较文学视野下《不能承受的生命之轻》中托马斯的挚爱主题启示[D];西南大学;2007年

3 刘阳;从西方科幻小说看中国同类作品的困境与发展[D];陕西师范大学;2006年

  本文关键词：“韦伯翻译”与中国现代性问题——对1990年代以来“西学想象”的一种描述，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：260676