《西厢记》图像演变研究

发布时间：2020-12-25 12:03

　　自元代的《西厢记》戏曲文本诞生以后,历代艺术家们通过对原著的“接受”与再创作,使《西厢记》的图像资料异彩纷呈,先后出现了《西厢记》的插图本、戏曲表演、民间艺术和现当代的戏曲、影视改编等,形成了一部与《西厢记》原文本相对应的《西厢记》图像资料。这些图像不仅使《西厢记》从一个单纯的文人案头之曲的语言文本形态走向了图像的视觉文化时代,从最开始的文本接受群体为知识分子扩展到了普通群众,而且促使《西厢记》一个精英文化演变为大众文化。笔者试图用历史和发展的眼光,把《西厢记》的图像放置于历史长河的大背景下,以印刷时代的《西厢记》插图和新媒介语境下的《西厢记》舞台表演、影视、漫画等为主要对象深入探讨《西厢记》图像的历史轨迹及其图文关系。通过对《西厢记》的文本及其图像演变轨迹的历史性描述和系统化梳理,折射出《西厢记》图像在不同时代的特点、接受情况,分析社会、经济和文化大背景下对《西厢记》不同类型的图像所产生的影响,探讨其间的深刻关系。同时对《西厢记》文学文本和不同时期图像间的关系进行探究,笔者认为从明清到当代,《西厢记》图像呈现的媒介不同,因而图文关系迥异：印刷时代以图像对文字的模仿和再现为主,呈现出文... 

【文章来源】：南京大学江苏省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：114 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    一、研究缘起
    二、《西厢记》图像研究现状
    三、研究思路
    四、主题、范围和研究方法的说明
第一章 明刊本《西厢记》的插图
    第一节 明刊《西厢记》插图本产生的社会历史和文化背景
        一、明代的社会文化与市民文化
        二、亘古至今的图文并茂的理念
        三、明代出版业的繁荣发展与插图本的衍生
    第二节 福建建安派《西厢记》插图
    第三节 金陵派、苏杭《西厢记》插图
        一、《重刻订正元本批点画意北西厢》
        二、《词坛清玩槃薖硕人增改西厢定本》
    第四节 安徽新安派《西厢记》插图
        一、《元本出相西厢记》
        二、《徐文长先生批评北西厢》
    第五节 明刊《西厢记》插图的特色
        一、插图的数量
        二、插图的式样
        三、明刊插图本《西厢记》的语图关系形态
            1. 紧密型互文关系——写实图
            2. 松散型互文关系——写意图
    小结
第二章 清刊本《西厢记》的插图
    第一节 清刊《西厢记》插图本产生的社会历史和文化背景
        一、清朝的文化专制
        二、清代出版业的渐衰
        三、戏曲、小说插图的“春天”
    第二节 清刊《西厢记》插图本的概况
    第三节 清刊《西厢记》插图的特色
        一、人物绣像
            1. 莺莺绣像的流变
            2. 其他主要人物的绣像
        二、清刊插图本《西厢记》的语图关系形态
            1. 图像与文字的显性互文
            2. 图像和先在图像间的互文
            3. 图像与文字的互补
    小结
第三章 明清《西厢记》的戏曲表演及民间艺术
    第一节 明清《西厢记》的戏曲演出情况
    第二节 明清《西厢记》戏曲表演与明清刊本插图之关系
        一、《善本戏曲丛刊》戏曲选本中关于《西厢记》的插图状况
        二、戏曲表演、戏曲选本插图与明清单行刊本插图的关系
            1. 选本插图来源于单行刊本插图
            2. 选本、单行本插图与戏曲表演的相互借鉴
    第三节 清代《西厢记》民间艺术图像
        一、《西厢记》年画
            1. 《西厢记》年画概况
            2. 《西厢记》年画对原文本的接受与重构
        二、《西厢记》工艺品
    小结
第四章 《西厢记》的现代图像及其演绎
    第一节 《西厢记》的当代舞台改编和演出
        一、《西厢记》的当代舞台改编和演出概览
        二、有意味的物
            1. 舞台背景
            2. 折扇
        三、红娘舞台地位的渐变与审美意蕴
    第二节 《西厢记》影视作品改编和表演
        一、《西厢记》影视作品改编和表演概览
        二、《西厢记》影视图文的对话与互动
            1. 形象之重与荧幕之轻
            2. 从时间到空间的结构转换与并置
    第三节 《西厢记》的现代绘画及审美
        一、西厢连环画
            1. 以图为主,图文结合
            2. 叙事性
        二、漫画西厢
    小结
余论：回到图像
    一、《西厢记》从“文字时代”到“读图时代”的转向
        1、转向的历史和文化背景
        2、转向的中介
        3、有意义的细节
    二、图文的关系
        1. 人物形象对原文本的选择
        2. 故事情节对原文本的遵从
        3. 故事环境对原文本的写意重构
    三、西厢图像的功能
        1. 认知功能
        2. 审美娱乐的功能
        3. 文化传承的功能
    小结
附录一：《西厢记》明刊版本插图统计表
附录二：人名注释及索引
附录三：主题索引
附录四：图像索引
参考文献


【参考文献】：
期刊论文
[1]语图互仿的顺势与逆势——文学与图像关系新论[J]. 赵宪章.  中国社会科学. 2011(03)
[2]预叙与时空体:中国古代戏曲图文本的叙事艺术[J]. 张玉勤.  文艺理论研究. 2011(02)
[3]中国古代戏曲插图本的“语-图”互文现象——基于皮尔斯符号学的视角[J]. 张玉勤.  江西社会科学. 2010(12)
[4]图像与文字的符号特性及其在叙事活动中的相互模仿[J]. 龙迪勇.  江西社会科学. 2010(11)
[5]从明刊本《西厢记》版刻插图看戏曲的文人化进程[J]. 张玉勤.  学术论坛. 2010(09)
[6]论明清小说插图中的“语—图”互文现象[J]. 张玉勤.  明清小说研究. 2010(01)
[7]文学和图像关系研究中的若干问题[J]. 赵宪章.  江海学刊. 2010(01)
[8]历史叙事的空间基础[J]. 龙迪勇.  思想战线. 2009(05)
[9]中国传统绘画图像叙事的顷间[J]. 李彦锋.  南京艺术学院学报(美术与设计版). 2009(04)
[10]宣物莫大于言 存形莫善于画——“语—图”互文语境中的洛神形象[J]. 张玉勤.  兰州学刊. 2009(07)

硕士论文
[1]中国当代新型漫画的审美特征浅论[D]. 孙运芬.山东师范大学 2005



本文编号：2937612