20世纪90年代以来小说影视转化现象研究

发布时间：2017-08-06 03:05

  本文关键词：20世纪90年代以来小说影视转化现象研究

  更多相关文章： 小说影视转化 影视改编 影视小说 影视鉴赏 视觉文化

【摘要】：小说影视转化是一个非常重要的文学现象，不论在文学界还是影视界，都是一个备受关注又充满争议的话题。其发展渊源可以追溯到19世纪末电影艺术诞生之初，在我国，小说影视转化也有近百年的历史。随着读图时代的到来，小说愈发和图像、影像紧密联系在一起，这就为小说影视转化的兴起提供了优越的外部环境，小说与影视也开始成为媒介话语中最为热络的关键词。 小说影视转化主要是指小说与影视之间的形式转换，即文字文本转变为视频图像。它的形成，既有20世纪90年代文化语境的积极作用，也有小说作者的主观配合，还有欣赏者审美标准和审美诉求的潜在引导。小说影视转化所具有的独特性和唯一性正在于：它为文学生产提供了一条全新的路线，为文学作品的出版带来了更多的可能；它使读者享受到影音与文字的双重盛宴，使视听语言与文本语言融合为一体。但是，小说影视转化却在一定程度上加深了文学的危机处境，在看似热闹的文学作品影视转化背后，更加突显出文学独立品格和创新能力的一种弱化。在不断依靠影视、借鉴影视的当下，小说更应该思考的是如何保持自身的文学性，如何面对影视崛起所带来的文本接受的式微，以及作家创新能力和想象能力的匮乏，这些问题都必须引起文学界的关注与重视。 另外需要注意的是，小说影视转化并不是指小说与影视融为一体，也不意味着影视会就此取代小说。文学的魅力始终在于影视无法取代的抽象思考和自由想象，而影视也有文字无法媲美的审美高度，，二者是完全不同的艺术形式。因此在看待文学与影视的关系时应特别考虑二者各自的独立性。小说与影视之间应该保持一定的距离，形成一种互相尊重，互相竞争，充满对话与交流的关系是较为理想的。
【关键词】：小说影视转化 影视改编 影视小说 影视鉴赏 视觉文化
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I0
【目录】：

• 中文摘要3-5
• Abstract5-9
• 绪论9-17
• 第一章 小说影视转化现象概述17-27
• 一、 何谓小说影视转化17-20
• 二、 小说与影视的不解之缘20-27
• （一） 小说与影视的联姻历史21-24
• （二） 90年代后的小说与影视24-27
• 第二章 小说影视转化现象成因解析27-41
• 一、 20世纪90年代文化语境的扭转27-34
• （一） 视觉文化的大规模倾袭28-30
• （二） 影视作为主流媒介地位的确立30-34
• 二、 视觉文化使一些作家观念发生变化34-37
• 三、 视觉文化对欣赏者的审美诉求产生重大影响37-41
• 第三章 小说影视转化现象价值阐释41-52
• 一、 小说影视转化给受众审美带来新体验41-46
• （一） 受众审美形成多维鉴赏41-43
• （二） 视觉审美空间获得扩容43-46
• 二、 小说影视转化给小说传播带来新契机46-52
• （一） 小说影视转化影响了小说产业链46-49
• （二） 跨媒介合作的范例——影视同期书49-52
• 第四章 小说影视转化现象反思52-67
• 一、 小说影视转化对一些作家的写作心态形成干扰54-61
• （一） 部分小说存在影像复制的嫌疑54-58
• （二） 部分作家难拒商业写作的诱惑58-61
• 二、 小说影视转化使一些小说文本形式发生同化61-67
• （一） 某些小说结构类似影视剧本61-64
• （二） 某些小说对话描写类似影视台词64-67
• 结语67-69
• 参考文献69-75
• 附录75-78
• 后记78-80
• 个人简历80-81
• 在学期间公开发表论文及著作情况81

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王一川;与影视共舞的20世纪90年代的北京文学——兼论京味文学第四波[J];北京社会科学;2003年01期

2 付艳霞;谁能让小说“害羞”——以《少年天子(顺治篇)》为例漫谈小说的影视改编[J];北京社会科学;2004年01期

3 顾晓红;;关于当代小说创作的思考——论影视影响下的创作主体和小说主题[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年01期

4 陈墨;新时期中国电影与文学[J];当代电影;1995年02期

5 池莉;信笔游走[J];当代电影;1997年04期

6 周怡 ,刘薇;“影视小说”现象分析[J];当代文坛;2004年02期

7 俞春放;;文字与图像的连袂——对小说改编为电视剧的见解[J];电视研究;2007年03期

8 易洁;;辨性质 明角度 趋大流——谈谈影视时代小说文本的分类[J];电影评介;2008年01期

9 王卓慈;汪洋;;联姻还是再造——产业化视角中的影视小说[J];电影评介;2009年01期

10 张海欣;;析电影改编对当代小说创作的影响[J];电影评介;2011年04期

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 雷达;[N];光明日报;2006年

2 本报记者 胡殷红;[N];文艺报;2003年

3 黄忠顺;[N];中国新闻出版报;2007年

4 耿翔;[N];中华读书报;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 赵晓芳;视觉文化冲击与浸润下的文学图景[D];华中师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 杨佳;影像时代的小说图景[D];湖南师范大学;2008年

2 卢佃明;新时期小说的“影视化”焦虑[D];延边大学;2010年

本文编号：628059