高尔斯华绥在中国的译介和研究

发布时间：2017-11-08 06:33

  本文关键词：高尔斯华绥在中国的译介和研究

  更多相关文章： 高尔斯华绥 译介 研究

【摘要】：高尔斯华绥的作品传入中国已有上百年的历史,其译介及研究深受社会文化及意识形态的影响。本文通过对比分析,梳理其在国内的译介及研究状况,探讨影响译介的成因、译介与文学批评的互动关系以及推动翻译作品接受与影响的因素。
【作者单位】： 广西师范大学外国语学院;
【分类号】：H315.9;I046
【正文快照】：

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 黄晶;;高尔斯华绥戏剧中国百年传播之考察与分析[J];学术探索;2014年11期

2 秦文;疏离·客观·公正——高尔斯华绥戏剧创作探魅[J];南京师大学报(社会科学版);2000年04期

3 毛敏诸;论高尔斯华绥在英国文学史上的地位问题[J];外国语(上海外国语学院学报);1987年02期

4 邵旭东;在传统派与现代派之间——论高尔斯华绥小说创作的革新意义[J];外国文学研究;1986年02期

5 周锡山;高尔斯华绥和他的《最前的和最后的》[J];名作欣赏;1986年01期

6 潘绍中;剧本《最前的与最后的》的现实主义意义及其思想局限[J];外语教学与研究;1964年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 高壮丽;;高尔斯华绥在中国的译介和研究[J];重庆第二师范学院学报;2016年04期

2 常丽丽;;身份构建之旅:约翰·高尔斯华绥《品质》的后殖民主义解读[J];海外英语;2015年06期

3 何乃平;;试论高尔斯华绥《福尔赛世家》的异化主题[J];作家;2013年12期

4 娄淑萍;;高尔斯华绥《品质》解疑[J];现代语文(文学研究);2010年09期

5 范燕燕;;俯瞰人类的情感困惑——透析《苹果树》中花的线索暗示[J];天津外国语学院学报;2009年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 宋林;;解读高尔斯华绥的《品质》[J];文学教育(上);2009年11期

2 张锐;;高尔斯华绥散文文笔的精致和优美——以散文《喜悦》为例[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2012年01期

3 希有;《镀金》不是高尔斯华绥的作品[J];鞍山师范学院学报;1983年01期

4 邵旭东;在传统派与现代派之间——论高尔斯华绥小说创作的革新意义[J];外国文学研究;1986年02期

5 王锐;;论高尔斯华绥转型期小说创作特征[J];青年文学家;2010年12期

6 杨静;简评高尔斯华绥的《苹果树》[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2005年05期

7 王士红;;评约翰·高尔斯华绥的《苹果树》[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年01期

8 刘淑欣;;跨越时空的文化冲突与人性冲突——重读高尔斯华绥的《苹果树》[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2008年06期

9 胡强;孙亮;;论高尔斯华绥《有产业的人》的责任伦理[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2009年04期

10 代美丽;;“不着一字,尽得风流”——论约翰·高尔斯华绥《黑花》之“空白”美[J];河北软件职业技术学院学报;2010年03期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 夏才源;洁白的爱[N];中国财经报;2000年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 孙亮;论约翰·高尔斯华绥《有产业的人》中三类福尔赛人的责任观[D];湘潭大学;2010年

2 苏艳;论约翰·高尔斯华绥《岛国的法利赛人》中的物化主题[D];湘潭大学;2011年

3 刘瑛;论约翰·高尔斯华绥《友爱》中知识分子的困境[D];湘潭大学;2011年

4 吕茜;物化世界下的异化心灵[D];吉林大学;2012年

5 包雯洁;约翰·高尔斯华绥小说的现代性研究[D];江南大学;2014年

6 杜方阳;论约翰·高尔斯华绥《贵族》中异化的家庭关系[D];湘潭大学;2013年

7 盛小弟;权力：颠覆、抑制与协商[D];湘潭大学;2009年

8 李明;财产意识对人性的扭曲[D];上海师范大学;2007年

9 布和达来;高尔斯华绥“家族小说”研究[D];东北师范大学;2013年

10 杨晓雅;论高尔斯华绥《庄园》中的“潘狄斯病”[D];湘潭大学;2011年

，

本文编号：1156006