琉球汉诗史略

发布时间：2021-02-19 12:33

　　现在日本冲绳县所辖的琉球群岛为原来的古琉球王国,自明朝洪武5年琉球使通中国（1372年）到日本废琉置县,即史称第二次“琉球处分”（1879年）,这五百年间,琉球王国在与中国明清两朝的来往交流过程中,将中国文化中最精髓的瑰宝——汉诗植入了琉球的土壤之中,并随之开花结果。目前来看,对琉球汉诗的研究总体上还是停留在整理琉球汉文学文本的阶段。接下来的进一步研究,应该进入梳理琉球汉文学发生、发展、高潮和衰微的过程,并将琉球汉诗大致的风貌全面展示出来。探究琉球汉诗文学习借鉴中国诗文文化心理、文化背景的方法,对深化中琉两国文学的研究都具有深刻的意义。本文将立足于东亚汉字文化圈,以东亚文化交流为背景,细致分析琉球汉文学发生、发展以及衰亡的原因和过程,对琉球汉诗文的成就作一个全面的考察和梳理,归纳出琉球汉诗文各个时期发展的特点。本文由绪论和四个章节构成,绪论部分介绍了本文的选题背景以及研究意义,对于琉球汉诗的发展特点和发展轨迹进行了分析,并对琉球汉诗的研究现状做了详细的介绍。第一章介绍了明王朝藩属时期的琉球汉诗的产生和背景和土壤,以及汉诗在琉球传播的途径,以及明王朝藩属时期琉球汉诗的保存现状。为清代琉球... 

【文章来源】：上海师范大学上海市

【文章页数】：121 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    一、本文选题的背景及意义
    二、琉球汉诗的分期和发展的轨迹
    三、研究现状
第一章 琉球汉诗的酝酿时期（明王朝藩属时期）
    第一节 琉球汉诗的起源
    第二节 汉诗移植于琉球的途径
        一、进贡使节的引入
        二、中国册封使的传入
        三、“闽人三十六姓”的徙移
        四、琉球留学生传播
    第三节 明代琉球汉诗的保存现状
第二章 琉球汉诗的发展时期（1636年-1759年）
    第一节 清代第一批官生诗人及其汉诗
        一、梁成楫、阮维新、郑秉哲的汉诗创作
        二、蔡文溥和《四本堂诗文集》
    第二节 勤学生汉诗的创作的高峰
        一、蔡铎、曾益、周新命
        二、程顺则及其汉诗创作
        三、蔡肇功、蔡温、程抟万的汉诗创作
    第三节 《皇清诗选》及《中山传信录》所收录的琉球汉诗
    第四节 琉球第一部汉诗总集《中山诗文集》
        一、《中山诗文集》的编纂动机
        二.《中山诗文集》的各种版本
第三章 琉球汉诗的黄金时期（1760年-1844年）
    第一节 官生汉诗全面开花
        一、蔡世昌、郑孝德、梁允治、金型
        二、古族谱见证已流逝的第六批官生汉诗
        三、马执宏、毛世辉
        四、阮宣诏、向克秀、郑学楷、东国兴
    第二节 琉球国内汉诗人的崛起
第四章 琉球汉诗的落幕（1845年-1884年）
    第一节 琉球最后一批官生的汉诗创作
    第二节 林世功和林世忠的试帖诗创作
    第三节 晚期琉球汉诗人的代表蔡大鼎的汉诗
结论
    一、琉球汉诗的主旋律
    二、琉球汉诗中的特色意象和比较
    三、琉球汉诗之于东亚汉诗的特殊意义
参考文献
附录
    一、琉球汉诗别集版本
    二、部分琉球汉诗选本摘录
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]从现存琉球王国汉文文献看中国文化的影响[J]. 韩结根.  复旦学报(社会科学版). 2013(03)
[2]从程顺则生平著作看儒学在琉球国的传播[J]. 崎原丽霞.  日本问题研究. 2010(02)
[3]明清时期儒学在琉球的传播及影响[J]. 倪霞.  东南学术. 2010(03)
[4]论琉球中山诗的汉诗传统[J]. 郭丹.  闽江学院学报. 2009(06)
[5]琉球弹丸缀闽海,得此可补东南荒——琉球汉诗概述[J]. 毛翰.  华文文学. 2009(01)
[6]明清琉球来华留学生对琉球文教事业的贡献[J]. 郑辉.  东疆学刊. 2007(03)
[7]蔡文溥与《四本堂诗文集》——一位古琉球国诗人的汉诗文创作[J]. 钱志熙.  中国典籍与文化. 2006(02)
[8]中国人不可不知道的一段文学史——琉球汉文学概述[J]. 陈福康.  学术月刊. 2005(12)
[9]儒学与明清琉球教育事业的发展[J]. 崔军锋.  福建师范大学学报(哲学社会科学版). 2005(03)
[10]琉球古国华裔儒学大师程顺则[J]. 赖正维.  华侨华人历史研究. 2005(01)

硕士论文
[1]清代琉球诗人及其汉诗[D]. 刘畅.天津师范大学 2013
[2]清代闽籍册封琉球使及其著作考[D]. 游励.福建师范大学 2010
[3]琉球爱国诗人林世功研究[D]. 江岱莉.福建师范大学 2006



本文编号：3041125