中日古典戏剧中王昭君形象的比较研究 ——以元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》为例
发布时间：2021-06-12 07:44
本文将中日古典戏剧中共同出现过的王昭君形象作为研究对象,以元杂剧《汉宫秋》和能乐《昭君》为例,细致地分析和比较了王昭君形象在中日两国古典戏剧中的异同,并且结合两国的文学传统和文化心理,分析了不同国家间的文化差异对王昭君形象构建的影响。第一章,首先简要梳理了昭君故事在中日两国戏剧形式诞生之前的发展流变,通过梳理可以看出,昭君故事的模式是在中国古代文学的发展过程中不断成熟起来的,并且从思想内容上逐渐发生了变化,由怜悯昭君坎坷的身世发展为歌颂她为国家和民族牺牲个人利益的壮举,而日本古典文学更多地注重昭君故事中个人情感的悲剧,鲜少与政治主题相联系,维持了昭君柔美哀怨的气质形象。其次从叙事方式和悲剧构成两个方面分析了元杂剧《汉宫秋》和能乐《昭君》之间情节的异同,指出两部作品均是对各自国家昭君题材文学创作模式的继承和发展。第二章,从明确人物身份的戏剧线索,凸显人物性格的参照体系以及深化人物内涵的意象使用三方面入手,结合文本及舞台装束分析和对比了元杂剧《汉宫秋》和能乐《昭君》中王昭君形象的异同。两部戏剧虽然都将王昭君刻画为具有纯洁品格的正面形象,但是元杂剧《汉宫秋》更加注重昭君形象在现实社会中的伦理...
【文章来源】：天津师范大学天津市
【文章页数】：80 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
第1章 元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》的情节结构比较
1.1 元杂剧《汉宫秋》：历史故事的艺术裁剪
1.1.1 从史书走向舞台的昭君故事
1.1.2 元杂剧《汉宫秋》的情节
1.2 能乐《昭君》：唐土事件的异国想象
1.2.1 从汉诗到能乐《昭君》
1.2.2 能乐《昭君》的情节
1.3 《汉宫秋》与《昭君》情节结构的差异
1.3.1 叙述方式的不同
1.3.2 悲剧构成的不同
第2章 元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》对王昭君形象的塑造
2.1 元杂剧《汉宫秋》中塑造的王昭君形象
2.1.1 爱情悲剧中的明妃
2.1.2 与毛延寿形象的“善恶对衬”
2.1.3 孤雁与昭君
2.2 能乐《昭君》中塑造的王昭君形象
2.2.1 亲情悲剧中的昭君
2.2.2 与呼韩邪单于魂灵形象的“美丑对照”
2.2.3 垂柳与昭君
2.3 王昭君形象在中日其他古典戏剧中的体现
2.3.1 王昭君形象在中国其他古典戏剧中的体现
2.3.2 王昭君形象在日本其他古典戏剧中的体现
第3章 中日古典戏剧创作观念和审美心理的差异对王昭君形象构建的影响
3.1 戏剧艺术生产者创作观念的不同对人物文本形象构建的影响
3.1.1 元杂剧“善美观”作用下的昭君形象
3.1.2 能乐“情美观”作用下的昭君形象
3.2 戏剧艺术消费者接受心理的差异对人物心理形象构建的影响
3.2.1 盼团圆的庶民趣味和品物哀的贵族情调
3.2.2 由生观生和由生观死的生死视角
结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间发表的学术论文
【参考文献】：
期刊论文
[1]王昭君文化内涵解读的雅俗趋同性[J]. 徐翠. 三峡论坛（三峡文学.理论版）. 2013(04)
[2]孤雁·哭嫁·魂归——从民俗文化的视角论历代昭君剧[J]. 翁敏华. 上海师范大学学报(哲学社会科学版). 2013(01)
[3]浅论王昭君形象在戏剧作品中的嬗变[J]. 崔海龙. 金田(励志). 2012(12)
[4]明清戏曲批评视野下的《汉宫秋》[J]. 王欣. 重庆科技学院学报(社会科学版). 2011(02)
[5]昭君出塞故事的中外文学演绎[J]. 李琳. 西北民族大学学报(哲学社会科学版). 2010(03)
[6]日本能乐与中国古典戏剧[J]. 刘娜,李洋,杨华. 思想战线. 2009(S1)
[7]九世纪初期日本君臣的昭君母题诗作[J]. 王志刚. 湖北民族学院学报(哲学社会科学版). 2008(06)
[8]“题旨结构”：主题多样性的终极溯源——从《汉宫秋》看戏剧主题多样性的成因[J]. 刘丽. 北京工业大学学报(社会科学版). 2008(04)
[9]昭君形象的类型及其文化内涵[J]. 王宝琴. 西北师大学报(社会科学版). 2007(04)
[10]诚——物之哀——空寂闲寂幽玄——探讨日本传统美意识的形成及其连续性[J]. 许启伟,邢雪艳. 日本问题研究. 2007(02)
博士论文
[1]中国文学中王昭君形象的古今演变[D]. 过元琛.复旦大学 2010
[2]王昭君故事传承与嬗变[D]. 张文德.南京师范大学 2004
硕士论文
[1]元杂剧与日本能乐的艺术特征比较研究[D]. 王佳硕.吉林大学 2013
[2]试论宋元杂剧对日本能乐的影响[D]. 柴照亮.延边大学 2012
[3]对元杂剧和日本谣曲的叙事学研究[D]. 郭燕.陕西师范大学 2011
本文编号：3226225
【文章来源】：天津师范大学天津市
【文章页数】：80 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
第1章 元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》的情节结构比较
1.1 元杂剧《汉宫秋》：历史故事的艺术裁剪
1.1.1 从史书走向舞台的昭君故事
1.1.2 元杂剧《汉宫秋》的情节
1.2 能乐《昭君》：唐土事件的异国想象
1.2.1 从汉诗到能乐《昭君》
1.2.2 能乐《昭君》的情节
1.3 《汉宫秋》与《昭君》情节结构的差异
1.3.1 叙述方式的不同
1.3.2 悲剧构成的不同
第2章 元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》对王昭君形象的塑造
2.1 元杂剧《汉宫秋》中塑造的王昭君形象
2.1.1 爱情悲剧中的明妃
2.1.2 与毛延寿形象的“善恶对衬”
2.1.3 孤雁与昭君
2.2 能乐《昭君》中塑造的王昭君形象
2.2.1 亲情悲剧中的昭君
2.2.2 与呼韩邪单于魂灵形象的“美丑对照”
2.2.3 垂柳与昭君
2.3 王昭君形象在中日其他古典戏剧中的体现
2.3.1 王昭君形象在中国其他古典戏剧中的体现
2.3.2 王昭君形象在日本其他古典戏剧中的体现
第3章 中日古典戏剧创作观念和审美心理的差异对王昭君形象构建的影响
3.1 戏剧艺术生产者创作观念的不同对人物文本形象构建的影响
3.1.1 元杂剧“善美观”作用下的昭君形象
3.1.2 能乐“情美观”作用下的昭君形象
3.2 戏剧艺术消费者接受心理的差异对人物心理形象构建的影响
3.2.1 盼团圆的庶民趣味和品物哀的贵族情调
3.2.2 由生观生和由生观死的生死视角
结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间发表的学术论文
【参考文献】：
期刊论文
[1]王昭君文化内涵解读的雅俗趋同性[J]. 徐翠. 三峡论坛（三峡文学.理论版）. 2013(04)
[2]孤雁·哭嫁·魂归——从民俗文化的视角论历代昭君剧[J]. 翁敏华. 上海师范大学学报(哲学社会科学版). 2013(01)
[3]浅论王昭君形象在戏剧作品中的嬗变[J]. 崔海龙. 金田(励志). 2012(12)
[4]明清戏曲批评视野下的《汉宫秋》[J]. 王欣. 重庆科技学院学报(社会科学版). 2011(02)
[5]昭君出塞故事的中外文学演绎[J]. 李琳. 西北民族大学学报(哲学社会科学版). 2010(03)
[6]日本能乐与中国古典戏剧[J]. 刘娜,李洋,杨华. 思想战线. 2009(S1)
[7]九世纪初期日本君臣的昭君母题诗作[J]. 王志刚. 湖北民族学院学报(哲学社会科学版). 2008(06)
[8]“题旨结构”：主题多样性的终极溯源——从《汉宫秋》看戏剧主题多样性的成因[J]. 刘丽. 北京工业大学学报(社会科学版). 2008(04)
[9]昭君形象的类型及其文化内涵[J]. 王宝琴. 西北师大学报(社会科学版). 2007(04)
[10]诚——物之哀——空寂闲寂幽玄——探讨日本传统美意识的形成及其连续性[J]. 许启伟,邢雪艳. 日本问题研究. 2007(02)
博士论文
[1]中国文学中王昭君形象的古今演变[D]. 过元琛.复旦大学 2010
[2]王昭君故事传承与嬗变[D]. 张文德.南京师范大学 2004
硕士论文
[1]元杂剧与日本能乐的艺术特征比较研究[D]. 王佳硕.吉林大学 2013
[2]试论宋元杂剧对日本能乐的影响[D]. 柴照亮.延边大学 2012
[3]对元杂剧和日本谣曲的叙事学研究[D]. 郭燕.陕西师范大学 2011
本文编号：3226225
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wenxuepinglunlunwen/3226225.html
