内战、征服与民族救赎——贺拉斯《颂诗集》第一部第二首解读

发布时间：2017-10-11 00:02

  本文关键词：内战、征服与民族救赎——贺拉斯《颂诗集》第一部第二首解读

  更多相关文章： 罗马 复仇 救赎 贺拉斯 屋大维

【摘要】：贺拉斯《颂诗集》第一部第二首并非如部分评论家所说,是歌颂屋大维为恺撒复仇的献媚之作,而是对罗马百年内战的沉痛反思。从创建者罗慕路斯开始,罗马似乎便被兄弟相残的阴魂纠缠,贺拉斯用兆象和祈祷告诫屋大维,应当仁慈对待自己的敌人,尽早终止内战,在征服外族、开疆拓土的过程中实现民族的救赎。这首诗表明,贺拉斯不是驯顺的宫廷诗人,他有自己独立的人格,但他用异族之血洗净内战之罪的观念却反映了罗马民族的集体无意识——帝国情结和种族偏见。
【作者单位】： 重庆大学语言认知及语言应用研究基地;重庆大学外国语学院;
【关键词】： 罗马 复仇 救赎 贺拉斯 屋大维
【基金】：2012年教育部新世纪人才项目“贺拉斯翻译与研究”(项目号NCET-12-0594)的成果
【分类号】：I106.2
【正文快照】： 从古罗马时代为贺拉斯作注的波皮里昂(Pomponius Porphyrion)算起,围绕《颂诗集》第一部第二首(Carmina 1.2)的争议已持续1800年。在贺拉斯最引以为豪的《颂诗集》里,由于第一首诗(献给麦凯纳斯)带有序言的性质,这首诗才是真正意义上的开篇之作、定调之作,它集中体现了贺拉斯

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 龚武;;出神入化的心理描写[J];安徽文学(下半月);2007年09期

2 康杰,苏新连;论《红字》中的死亡与救赎主题[J];安康师专学报;2004年05期

3 简功友;;论《红字》的自然神论思想[J];外国语文;2010年02期

4 郁雪颖;;论《追风筝的人》的叙事策略[J];安徽文学(下半月);2011年04期

5 陈威卫;人类救赎与自救的幻灭——评威廉·斯泰伦的《索菲的选择》[J];沙洋师范高等专科学校学报;2001年01期

6 邵小如;;陀思妥耶夫斯基:罪与救赎[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年05期

7 耿占春;;不期而至的救赎[J];外国文学;2008年03期

8 王君;;从远藤周作的《黄种人》看东西方精神的差别与融合[J];科技创新导报;2008年19期

9 方小凤;;人性断裂的救赎——解读《等待戈多》[J];现代语文(文学研究版);2008年09期

10 刘喜玲;;浅析《欲望号街车》中布兰奇无力的自我救赎[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);2009年04期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 陈研;;从精神的流浪到精神的永恒——《伙计》的主题研究[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 王峰;;失乐园与复乐园——列·托尔斯泰精神历险的一种注解[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年

3 杨倩倩;;掀开毛姆的“彩色面纱”——《彩色的面纱》的东方主义解读[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

4 张和龙;;当代爱尔兰女作家创作管窥[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 新浪;符号海洋中的真实救赎[N];中国保险报;2003年

2 周阅;死亡与救赎[N];深圳商报;2002年

3 张锐强;原罪与救赎[N];中国质量报;2002年

4 周阅 发自日本爱知大学;死亡与救赎[N];中华读书报;2001年

5 曾立平;告诉你另一个美国[N];中华读书报;2002年

6 方磊;世界就是荒原[N];中国保险报;2004年

7 袁筱一;做一个“坚强的女人”[N];文汇报;2011年

8 胡继华;抵抗蒙哀的事实性[N];中华读书报;2001年

9 王立刚（北京大学在读硕士）;当悬念柔软以后[N];中国图书商报;2002年

10 吴会劲 （书评人）;他人的崛起与我们的空白[N];中国图书商报;2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 李小海;无序的世界和精神的救赎[D];上海外国语大学;2013年

2 张宏薇;托妮·莫里森宗教思想研究[D];东北师范大学;2009年

3 宋根成;布洛赫小说神话诗学研究[D];河南大学;2013年

4 李燕;创伤·生存·救赎[D];苏州大学;2012年

5 李玉双;夏目漱石文学创作研究[D];山东大学;2012年

6 杨世海;撒种在荆棘[D];湖南师范大学;2013年

7 何欣;逃逸与追寻—罗伯特·潘·沃伦诗歌研究[D];南开大学;2013年

8 杜力;边缘人的呼喊与细语—欧洲中世纪晚期女性作家研究[D];南开大学;2012年

9 李莉莉;困境与救赎—伯纳德·马拉默德小说的伦理主题研究[D];上海外国语大学;2013年

10 周桂君;现代性语境下跨文化作家的创伤书写[D];东北师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 欧阳碧诺;从救赎到被救赎[D];辽宁师范大学;2009年

2 贾延红;试论弥尔顿三部长诗中的救赎主题[D];湘潭大学;2008年

3 肖绯霞;存在的荒诞与救赎的渴望[D];贵州师范大学;2005年

4 施志媛;弗罗多追寻救赎之路[D];武汉大学;2005年

5 蒋晓庆;救赎中的成长—从成长小说的角度解读《追风筝的人》[D];扬州大学;2010年

6 宗艳玲;“通向内在之路”[D];华东师范大学;2005年

7 陈建敏;向死而生[D];山东师范大学;2001年

8 叶静;罪恶世界的女先知[D];华中师范大学;2006年

9 杨友玉;当上帝缺席的时候[D];河南大学;2006年

10 周晓玲;废墟上的理想—本雅明寓言理论研究[D];汕头大学;2007年

，

本文编号：1009320