陀思妥耶夫斯基在中国（1920～1939）

发布时间：2018-01-03 08:31

本文关键词：陀思妥耶夫斯基在中国（1920～1939）　出处：《暨南大学》2014年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：陀思妥耶夫斯基的中国接受，至今已走过近百年。中国20世纪20年代至30年代复杂的社会环境，使这种接受从初期开始就深受时代背景、文化思潮、文学氛围、新文学建构等各种因素的影响，二者之间存在着密切的互动。当前对这一问题的研究没有充分考虑和全面考察这些因素，特别是对两者间的密切关系不够重视、缺乏认知，致使研究仍存在诸多的不足之处。因此，，有必要深入分析这些因素如何深刻影响了中国的陀思妥耶夫斯基接受，对它们的互动关系给予足够的关注与重视。唯有如此，才能将20年代至30年代的接受全貌呈现出来，才能合理地解释促成此阶段接受图景成型的缘由，及真正地理解此一阶段的鲜明差异，最终认识到对陀思妥耶夫斯基的接受与中国新文学建构的密切关系。
[Abstract]:Dostoevsky's acceptance of China has gone through nearly a hundred years. China's complex social environment from 1920s to 30s made this acceptance deeply rooted in the background of the times and cultural trends from the beginning. There is a close interaction between the various factors, such as the atmosphere of literature and the construction of new literature. The current research on this issue has not fully considered and comprehensively investigated these factors. In particular, the close relationship between the two is not paid enough attention to, lack of cognition, so there are still many deficiencies in the study. It is necessary to analyze how these factors deeply influenced Dostoevsky's acceptance in China and pay enough attention to their interaction. In order to show the full picture of the acceptance from 20s to 30s, we can reasonably explain the reason of forming the picture of acceptance in this stage, and really understand the distinct difference of this stage. Finally, we realized the close relationship between Dostoevsky's acceptance and the construction of Chinese new literature.
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I512.06

【参考文献】