文化研究视角下“世界文学”的学科边界

发布时间：2018-01-22 02:04

  本文关键词： 世界文学 歌德 诺贝尔文学奖 文学经典 文化研究　出处：《中国比较文学》2013年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文反思目前几种主流的关于"世界文学"术语的解释,探讨在"比较文学与世界文学"学科下《世界文学》课程的学科边界。本文以文化研究的视角解构经典性这一概念,试图建构起文化全球化语境中对世界文学的本体性理解,并在此基础上对相关教学工作提出若干意见。
[Abstract]:This paper reflects on the explanation of several mainstream terms of "world literature" at present. This paper discusses the subject boundary of the course "World Literature" under the subject of "Comparative Literature and World Literature". This paper deconstructs the concept of classicality from the perspective of cultural research. This paper attempts to construct the Noumenon understanding of world literature in the context of cultural globalization, and on this basis puts forward some suggestions on the relevant teaching work.
【作者单位】： 上海外国语大学英语学院、英国研究中心;
【分类号】：I106-4
【正文快照】： 在莫言的世界里,慷慨的德行与最卑鄙的残酷搏斗。对那些敢于进入其中的读者而言,等待他们的将是一次难以置信的文学奇遇。中国,乃至世界的其他地方,可曾有过被如此史诗般的春潮席卷?莫言作品中“世界文学”的声音,比同时代绝大多数作品更为洪亮。①——2012年度诺贝尔文学奖颁

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德;查明建;;歌德论世界文学[J];中国比较文学;2010年02期

2 刘洪涛;;世界文学观念在20世纪50-60年代中国的两次实践[J];中国比较文学;2010年03期

3 王宁;;世界文学与中国[J];中国比较文学;2010年04期

4 查明建;;论世界文学与比较文学的关系[J];中国比较文学;2011年01期

5 王宏图;;在西方的目光下——当代文学价值评判与世界文学标准[J];中国比较文学;2011年01期

6 刘洪涛;;世界文学观念的嬗变及其在中国的意义[J];中国比较文学;2012年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王建开;;中国现当代文学作品英译的出版传播及研究方法刍议[J];外语教学理论与实践;2012年03期

2 吴超;;关于比较文学的“超文学研究”[J];淮海工学院学报(人文社会科学版);2013年05期

3 王宁;杨青泉;;世界文学视域下的学术建构——朱寿桐对汉语新文学的学术建构[J];创作与评论;2014年02期

4 梁新军;;试论当代中国古典文学研究的转向及其与比较文学的关系——以三个个案为例[J];喀什师范学院学报;2014年05期

5 王娟;;浅析世界文学观念[J];青年文学家;2014年21期

6 王娟;;2014年世界文学观念述评[J];品牌;2014年01期

7 李晓乒;;关于“比较文学”与“世界文学”的重新认识——读韦勒克等的《文学理论》的启示[J];时代文学(上半月);2014年08期

8 王丹若;;对歌德“世界文学”理念的重新解读[J];文学界(理论版);2012年04期

9 王宁;;世界文学的双向旅行[J];文艺研究;2011年07期

10 王宁;;世界文学的普适性与相对性[J];学习与探索;2011年02期

相关会议论文 前1条

1 王宁;;世界主义、世界文学以及中国文学的世界性[A];中国梦：道路·精神·力量——上海市社会科学界第十一届学术年会文集（2013年度）[C];2013年

相关博士学位论文 前4条

1 刘金华;神韵说与纯诗论比较研究[D];浙江大学;2012年

2 江慧敏;京华旧事，，译坛烟云[D];南开大学;2012年

3 王春;李文俊文学翻译研究[D];上海外国语大学;2014年

4 何媛媛;莫言的世界和世界的莫言[D];苏州大学;2013年

相关硕士学位论文 前3条

1 毛玉文;20世纪50-60年代越南诗人素友作品在中国的传播和影响研究[D];广西民族大学;2013年

2 张英洁;论互联网文学翻译对译介学的影响[D];华中师范大学;2013年

3 姜深洁;“政治无意识”视野中的“第三世界民族寓言”[D];苏州大学;2014年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 肖鹰;;当下中国文学之我见——从王蒙、陈晓明“唱盛当下文学”说开去[J];北京文学(精彩阅读);2010年01期

2 王彬彬;;关于“当代文学”的评价问题[J];北京文学(精彩阅读);2010年02期

3 肖鹰;;中国文学批评怪象批判——兼驳“当下中国文学高度论”[J];探索与争鸣;2010年04期

4 王宁;;“世界文学”:从乌托邦想象到审美现实[J];探索与争鸣;2010年07期

5 陈晓明;;回应批评:重新阐释中国当代文学的价值——答《羊城晚报》记者吴小攀问[J];文艺争鸣;2010年03期

6 张清华;;人文主义与本土经验——如何评价中国当代文学,从肖鹰对陈晓明的批评谈起[J];文艺争鸣;2010年03期

7 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德;查明建;;歌德论世界文学[J];中国比较文学;2010年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 田全金;网络时代的世界文学[J];中国比较文学;2002年01期

2 阿尔曼多·尼希,王林,石川;全球文学和今日世界文学[J];中国比较文学;2002年02期

3 常务;北京大学外国语学院世界文学研究所成立大会暨首届学术研讨会[J];国外文学;2002年02期

4 钟翔;这里有“真知灼见”——读《世界文学真髓》[J];外国文学研究;2002年04期

5 ;世界文学[J];全国新书目;2002年01期

6 ;世界文学[J];全国新书目;2002年05期

7 李滟波;全球化语境下的“世界文学”新解——评介大卫·达姆罗什著《什么是世界文学》[J];中国比较文学;2005年04期

8 ;世界文学[J];全国新书目;2005年19期

9 ;世界文学[J];全国新书目;2005年20期

10 何林涛;;在世界文学大花园中漫步[J];出版广角;2007年03期

相关会议论文 前9条

1 李思孝;;马克思“世界文学”的现实意义[A];马列文论研究——全国马列文艺论著研究会十九届、二十届、二十一届、二十二届年会论文集[C];2002年

2 王宁;;“世界文学”:从乌托邦想象到审美现实[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

3 田文信;;马克思主义与世界文学[A];全国马列文艺论著研究会第十八届学术研讨会论文集[C];2002年

4 魏善浩;;20世纪世界文学神话回归现象论纲[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

5 王宁;;世界主义、世界文学以及中国文学的世界性[A];中国梦：道路·精神·力量——上海市社会科学界第十一届学术年会文集（2013年度）[C];2013年

6 戈宝权;;谈茅盾对世界文学所作出的重大贡献[A];茅盾研究（第二辑）[C];1984年

7 李正文;;茅盾佚简五封的发现及其他[A];茅盾研究（第七辑）[C];1999年

8 侯洪;;世界文学与比较文学视野下的中国出版——新时期文学及社科类期刊出版的话语分析[A];东方丛刊（2000第4辑 总第三十四辑）[C];2000年

9 王本朝;;中国的“哈姆雷特”:过渡时代的郭沫若及其矛盾处境[A];中国社会科学论坛文集——郭沫若与文化中国[C];2013年

相关重要报纸文章 前10条

1 刘構;“世界文学在花园”让读者走近经典[N];文艺报;2007年

2 记者 王玉;用开阔的眼光审视世界文学[N];中国社会科学院报;2008年

3 陈众议;世界文学：民族文化的染色体[N];文艺报;2011年

4 王宁;重建世界文学的中国版本[N];中华读书报;2011年

5 余中先　黑丰;《世界文学》：为中国文坛引来“天火”的杂志[N];文艺报;2012年

6 本报记者 任成琦;林语堂故里要建“世界文学小镇”[N];人民日报海外版;2012年

7 南京师范大学 高远;翻译有道的世界文学百年经典[N];中国教育报;2012年

8 《世界文学》主编、翻译家 余中先;异域题材：世界文学的一道风景[N];深圳特区报;2012年

9 比利时 赛奥·达恩 杨肖 译;消沉与兴起:世界文学在扬弃中发展[N];社会科学报;2013年

10 苏州大学文学院 苏州大学海外汉学研究中心主任 季进 教授;以平常心态面对世界文学共同体中的不同他者[N];中国社会科学报;2013年

相关博士学位论文 前2条

1 卢玉玲;文学翻译与世界文学地图的重塑[D];复旦大学;2007年

2 吴岚;“世界文学”视域下的中日现代文学比较研究[D];复旦大学;2010年

相关硕士学位论文 前2条

1 阎冰;世界文学交响中的本土声音[D];辽宁师范大学;2001年

2 陈伊;归来的陌生人[D];复旦大学;2011年

本文编号：1453279