文艺传播学视域下小说文本到电影文本的转变

发布时间：2018-03-20 16:28

本文选题：小说　切入点：电影　出处：《广西民族大学》2012年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：欲从文艺传播学的角度，用传播学理论介入，挖掘隐藏在小说以及由小说改编的电影这两种文化形态背后的深层媒介动因，及二者负载媒介的转变给小说和电影的创作者、受众及传播效果带来的一系列影响。全文除序论和结语外，主体部分共分四章。序论简述从传播学角度研究小说到电影改编的时代背景和意义。以及小说到电影改编方面的研究现状，指出本文的研究方法与视角。第一章从传播媒介的发展脉络，纵向梳理小说和电影在传播媒介发展不同时期二者各自的地位和作用。第二章从小说和电影各自所属传播介质的不同，横向分析两种传播介质的特性与共性，以及小说到电影，，即文字到图像这一媒介变革过程中产生的一系列变化和影响。第三章集中探讨小说和电影这两种传播方式各自产生的传播效果。即因心理需求、社会环境认知以及个体行为变化而产生的不同传播效果，将本文的研究范围扩大到社会学和心理学的范畴。第四章思考因传播媒介的转变带来的一系列问题，如：电影改编是否应忠实于原著的问题；小说与电影如何实现双赢的问题等。结语部分对小说和电影未来的发展趋向进行纵向与横向的展望。提出二者联手走向共赢的新思路。
[Abstract]:From the angle of literature and art communication, we want to use the theory of communication to dig out the deep media motive behind the two cultural forms of novel and film adapted from novel, and the transformation of the two loaded media to the author of novel and film. Audience and communication effect bring a series of effects. In addition to the preface and the conclusion, the main part is divided into four chapters. The preface briefly describes the background and significance of the study from the angle of communication to the adaptation of the film, and the present situation of the research on the novel to the adaptation of the film. The research methods and perspectives of this paper are pointed out. The first chapter focuses on the development of the media. The second chapter analyzes the characteristics and commonness of the two media from the different media to the film, the second chapter analyzes the characteristics and commonness of the two media, as well as the novel to the film. The third chapter focuses on the communication effect of novel and film. The different communication effects of social environment cognition and individual behavior change expand the research scope of this paper to sociology and psychology. Chapter 4th considers a series of problems caused by the change of communication media. For example, whether the film adaptation should be faithful to the original work, how to realize the win-win situation between the novel and the film, etc. The conclusion looks forward to the future development trend of the novel and the film vertically and horizontally.
【学位授予单位】：广西民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I106.4;J905

【引证文献】