浅探泰华文学与佛教的关系

发布时间：2018-03-25 05:25

本文选题：泰华文学　切入点：泰国佛教　出处：《华侨大学》2012年硕士论文

【摘要】：泰国以佛教立国，佛教深深扎根泰国人民灵魂的深处，渗透泰国人民社会生活和精神生活的方方面面。泰国的政治，经济，日常习俗，无不留下佛教的印记。诞生在这块神奇土地上的泰华文学也与佛教有着丝丝缕缕的联系。本论文探讨泰华文学与佛教的关系，主要从三个视角展开。第一章论述泰华作家创作的精神资源。立足于本土的佛教信仰给他们带来不尽的源泉。《西游记》传到泰国后，这部伟大名著中的佛教元素也成了泰华作家借鉴的瑰宝。自然，泰华作家每一个个体的人生经历和心理体验也是文学创作直接的动因。第二章论述佛教教义与泰华文学作品中心理世界的关系。不论是作家个人的心理，还是作品中的人物的心理，都与佛教教义相呼应。佛教的苦乐观念，人伦观念，时间观念乃至整个宇宙观念都点点滴滴地融入到泰华文学作品的边边角角中，挥之不去。第三章论述佛教与泰华文学艺术风格的微妙关系。艺术风格可意会难言传。这一章的写作只是一个尝试，，包含了我个人的探险和想象。泰华文学作品中表现出来的某些特点，诸如精警，冷峻，简淡，清新，幽深，玄妙等，恐怕不是我个人的能力和论文有限的篇幅所能说的清。提出了问题，并试图有所思考，努力寻找答案，引起方家的兴趣，对我来说已经足够了。
[Abstract]:Thailand founded its country with Buddhism. Buddhism is deeply rooted in the soul of the Thai people and permeates all aspects of the Thai people's social and spiritual life. Thailand's political, economic and daily customs, Taihua literature, born on this magical land, is also closely related to Buddhism. This paper discusses the relationship between Taihua literature and Buddhism from three angles of view. The first chapter discusses the spiritual resources of Taihua writers' creation. Based on the local Buddhist belief, it brings them an inexhaustible source. When Journey to the West was introduced to Thailand, the Buddhist elements in this great masterpiece also became a treasure for Taihua writers to learn from. Taihua writer's personal life experience and psychological experience are also the direct causes of literary creation. The second chapter discusses the relationship between Buddhist doctrine and the psychological world in Taihua's literary works. Both the individual psychology of the writer and the psychology of the characters in the works echo the Buddhist doctrine. The idea of time and even the whole universe are gradually integrated into the corner of Taihua's literary works. The third chapter discusses the subtle relationship between Buddhism and Taihua's literary and artistic style. The artistic style can hardly be said. The writing of this chapter is only an attempt, including my personal exploration and imagination. Such as alert, cold, simple, fresh, deep, mysterious and so on, I am afraid I can not speak clearly. I have asked questions, and tried to think, try to find answers, arousing the interest of the Fang family. It's enough for me.
【学位授予单位】：华侨大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I336.06

【参考文献】