论於梨华小说中的身份意识

发布时间：2018-04-01 01:17

本文选题：於梨华　切入点：身份意识　出处：《江西师范大学》2012年硕士论文

【摘要】：美籍华人女作家於梨华坚持创作五十余年，为海外华文文学史留下了诸多经典作品。她的创作用动人、诗化的笔调执著记录下一代移民的心路历程，同时细腻地展现出一代知识女性性别身份意识从蒙昧到觉醒的成长轨迹。赴美留学之后，中西文化的剧烈碰撞唤醒了於梨华的民族身份意识。她在异乡深切地体会到“边缘人”的心态，失根的苦闷迫使她去追问“我是谁”、“何处是我归宿”，，她笔下人物探寻身份认同的旅程由此展开。但是随着文化交往的进一步加深，於梨华最终超越了“身份”的束缚，站在更高的视点对中西文化进行了双向审视，两种异质文化走向了融合。作为一名华人女性作家，於梨华的性别身份意识也同样经历了蒙昧、觉醒再到超越这三个阶段。她用满含深情的笔墨书写女性的生存状态，呼唤那些迷失了自我的女性走出家庭，到广阔的社会天地中去实现自我。后期作品更是透过女性人物，对人性的美与善给予了颂扬，对人性的丑与恶展开了批判。现有研究对於梨华新世纪以来的创作分析还不够深入，尤其未从身份意识的角度对於梨华小说做全面解析。本文将身份意识作为全新的研究切入点，将身份看成一个动态的变量，将於梨华及她笔下人物的身份意识分成身份迷失、身份探寻、超越身份局限三个阶段。通过分析身份意识的流变，以点带面地勾勒出於梨华小说创作的发展轨迹，描绘出一代海外华人的心路历程，也展示出一代女性作家的蜕变和成长。在文本与人本的互文式解读中，加深对作家和作品的双向理解。
[Abstract]:The Chinese woman writer , Li Lihua , persisted in his work for more than fifty years , and left many classics for the history of overseas Chinese literature . Her creative motive , the poetic style of writing is to record the course of the next generation of immigrants , and at the same time , it shows a generation of knowledge women ' s consciousness of gender identity from ignorance to awakening .

After studying abroad , the violent clashes between Chinese and Western cultures aroused the national identity of Li Hua . She was deeply aware of the " edge man " in a strange country , and she asked her to ask " whom I am . "

In this paper , identity consciousness is regarded as a dynamic variable , the identity consciousness of Li Hua and her characters is regarded as a dynamic variable , and the identity consciousness of Li Hua and her characters is regarded as a dynamic variable .

【学位授予单位】：江西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I712.074

【相似文献】