战后日本文学中的“长安乡恋”——以井上靖的长安书写为例

发布时间：2018-04-25 05:19

  本文选题：井上靖 + 日本文学　； 参考：《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》2013年05期

【摘要】：日本汉学家对唐都长安的关注与研究,复苏了战后日本关于遣唐使时代的上位记忆。历史小说与大众传媒的推波助澜,更加深化了长安作为日本人精神故乡的可能。井上靖作为战后日本中国题材历史小说的开拓者,一方面在多部作品中或隐或显地涉及长安,另一方面又对长安空间的描述极为模糊与冷淡,小说《天平之甍》更有对长安的"绕道而行"之嫌。借井上靖创作依据原典文献还原逆推,不难发现他对西域题材的偏爱以及对战后日本文学指向的理解,必然无暇使长安清晰化。
[Abstract]:The attention and research of Japanese sinologists to Changan of Tang Dynasty revived the upper memory of the period of Tang Dynasty in postwar Japan. The historical novels and mass media have deepened the possibility of Changan as the spiritual hometown of the Japanese. Inoue Yasushi, as the pioneer of Japanese historical novels of Chinese theme after the war, on the one hand, involved Chang'an in many works, but on the other hand, described Changan space very vaguely and coldly. The novel "balance" has the suspicion of "detour" to Chang'an. Based on the original literature of Inoue Yasushi, it is not difficult to find that his preference for the themes of the Western regions and his understanding of the direction of Japanese literature after the war must not be able to make Changan clear.
【作者单位】： 北京师范大学文学院;
【基金】：国家留学基金委资助项目(留金发「2012」3013)
【分类号】：I313.06

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 韩f;;《井真成墓志》所反映的唐朝制度[J];复旦学报(社会科学版);2009年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 常建华;;宋明以来宗族制形成理论辨析[J];安徽史学;2007年01期

2 钱婉约;日本中国学京都学派刍议[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年05期

3 海滨;;论影响唐诗创作的双重开放格局[J];昌吉学院学报;2010年02期

4 李勇;;名物学与青木正儿的中国文学研究范式[J];昌吉学院学报;2010年06期

5 杨满仁;;“他者”视域中的中国古小说图景——评小南一郎《中国的神话传说与古小说》的三大特色[J];传奇·传记文学选刊(理论研究);2010年03期

6 刘玉红;;《唐大和上东征传》札记[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2007年04期

7 邵颖涛;;版本异文引起的唐诗误读——以李颀诗歌为讨论中心[J];船山学刊;2011年04期

8 贺桂梅;;重读“二十世纪中国文学”[J];当代作家评论;2008年04期

9 刘绍峰;袁家冬;;琉球群岛相关称谓的地理意义与政治属性[J];地理科学;2012年04期

10 章佩岚;;“海上丝绸之路”对唐代海南的影响[J];福建文博;2012年01期

相关会议论文 前1条

1 周左锋;;唐代药肆新探[A];唐史论丛（第十六辑）[C];2013年

相关博士学位论文 前10条

1 杨鹏;中国史学界对日本近代中国学的迎拒[D];华中师范大学;2011年

2 范淑英;古意：一种艺术风格的美术考古[D];西安美术学院;2011年

3 代洪亮;复兴与发展：学术史视野中的中国社会史研究（1980-2010）[D];山东大学;2011年

4 刘招成;施坚雅模式研究[D];华东师范大学;2003年

5 吴滔;流动的空间：清代江南的市镇和农村关系研究[D];复旦大学;2003年

6 毛丹武;现代性中的阶级和民族[D];福建师范大学;2004年

7 杜靖;闵氏宗族及其文化的再生产[D];中央民族大学;2005年

8 翟意安;论中华文明圈的内发性发展史观[D];华东师范大学;2005年

9 何爱国;东亚发展观研究[D];华东师范大学;2005年

10 黄勇;道教笔记小说宗教思想研究[D];四川大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 赵志群;近代“日本中国学”与日本侵华战争[D];福建师范大学;2009年

2 杨绿琴;“天台宗玉泉系”考辨[D];中国政法大学;2011年

3 刘婷;唐代王权礼仪对日本王权礼仪的影响[D];陕西师范大学;2011年

4 林明;科举制度对海南古代社会发展的积极影响[D];海南师范大学;2011年

5 谭晓yN;影响中国文化跨文化传播效果的原因探析[D];山东大学;2011年

6 赵勇;宗族组织与乡村建设[D];复旦大学;2011年

7 唐丽娟;从传统到现代[D];福建师范大学;2011年

8 罗丹丹;唐代服饰设计史料研究[D];湖南工业大学;2011年

9 陈泽华;民国山东民间信仰研究（1912-1937）[D];山东师范大学;2012年

10 祝俊峰;施拉姆研究毛泽东思想的方法评析[D];陕西师范大学;2004年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄华;试论井上靖中国历史题材小说的美学特征[J];江西社会科学;2003年11期

2 于进江;井上靖的自然观初探──以报纸小说《榉树》为中心[J];解放军外国语学院学报;1997年04期

3 常茜薇;;越海者的追寻——试论井上靖西域小说的跨文化观照[J];山花;2009年10期

4 郭来舜;;日本作家井上靖和他的小说《敦煌》[J];兰州大学学报(社会科学版);1982年02期

5 蓝泰凯;日本当代文坛巨擘——井上靖及其小说创作[J];贵阳师专学报(社会科学版);2000年03期

6 杨久成;人生戏的“脱落者”——评《敦煌》的虚构人物[J];解放军外国语学院学报;2005年03期

7 詹·阿拉克;陈嘉冠;;日本小说《天平之甍》英译本译者前言[J];阜阳师范学院学报(社科版);1984年Z1期

8 王莹;;假面绅士——井上靖[J];青年文学家;2009年20期

9 陈爱阳;试论井上靖的西域小说[J];日本学论坛;2000年01期

10 袁志成;井上靖在中国的译介[J];红河学院学报;2003年06期

相关会议论文 前10条

1 章小叶;;浅谈日本文学的超政治性[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年

2 桑凤平;俞海萌;;试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

3 林韶南;;浅谈日本古代文学各期的特点及流变[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

4 张明杰;;《古今和歌集》中的恋歌[A];国际交流学院科研论文集（第一期）[C];1994年

5 于进江;;大江健三郎早期文学活动轨迹探源——《奇妙的工作》问世为止[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

6 黄丹蓉;;浅谈中日古典文学诗歌中“蝉”的意象——从《新撰万叶集》上卷入手[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

7 吴光辉;;试论夏目漱石的禅诗意境[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

8 王先科;;试析《默市》中对“私”的超越[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

9 林婉娇;;《暗夜行路》中的女性形象[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

10 吴敏;;日式虚无美的极致——读川端康成《雪国》[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 大江健三郎/文 涂晓华/译;日本文学能成为世界文学吗[N];中国图书商报;2000年

2 叶渭渠;日本文学的经典作品[N];北京日报;2003年

3 竺家荣;爱与性的执著探索[N];文艺报;2010年

4 戴铮;一掷两千万：日本文学新人奖开始烧钱[N];中华读书报;2006年

5 北京开卷图书市场研究所 考题分析项目组（专题分析项目组成员：郭亚军、王玉芳、朱肖莉、史静、费明冰）;近年日本文学引进版图书市场简析[N];中国新闻出版报;2003年

6 熊辉;跨越国界的情感共鸣[N];文艺报;2009年

7 金莹;日本第137届芥川、直木奖揭晓[N];文学报;2007年

8 王晓平;20世纪日本文学史上的一宗失物[N];中华读书报;2007年

9 本报记者 刘悠扬;Who is 陈舜臣？[N];深圳商报;2010年

10 谢迪南邋世纪新文本出版中心总编辑　赵武平 新经典文化总编辑　陈明俊 　中国社会科学院研究员　董炳月　尤勇;日本文学在中国30年传播历程[N];中国图书商报;2008年

相关博士学位论文 前10条

1 谢志宇;论近、现代日本文学中的“家庭”[D];浙江大学;2010年

2 卢茂君;井上靖的中国题材历史小说探究[D];吉林大学;2008年

3 鲍同;山崎丰子文学研究[D];吉林大学;2012年

4 李雁南;近代日本文学中的“中国形象”[D];暨南大学;2005年

5 张昕宇;从“日本”的历史文脉中阅读村上春树[D];上海外国语大学;2007年

6 张瑾;小泉八云的日本情结与文学实践[D];东北师范大学;2010年

7 刘炳范;战后日本文学的战争与和平观研究[D];吉林大学;2008年

8 勾艳军;日本近世小说观研究[D];天津师范大学;2008年

9 吴亚娟;日本自然主义文学与中国“五四”新文学[D];吉林大学;2008年

10 王雨;日本近世町人的生命悲歌[D];吉林大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 吐雅;井上靖文学的自然[D];中山大学;2010年

2 王莹;井上靖的文学与自我——井上靖的压抑与自我的形成[D];山东师范大学;2010年

3 宋琳;关于井上靖《苍狼》中成吉思汗征服欲的分析[D];湖南大学;2010年

4 谭玮;井上靖中国历史题材小说《敦煌》中的中国形象研究[D];湖南大学;2010年

5 刘艳红;《绵虫》中井上靖的孤独感[D];湖南大学;2012年

6 曾姝R，

本文编号：1799932