“诱惑”的女人,无奈的“自愿”——美国朝鲜战争小说中的韩国妓女和吧女形象

发布时间：2018-06-19 23:02

  本文选题：朝鲜战争 + 韩国女性　； 参考：《外国文学》2013年01期

【摘要】：美国朝鲜战争小说中所呈现的韩国妓女形象,多被描写成"诱惑"和"自愿"为美军服务的女性形象。她们从单个的"具像"逐渐转变成被反复摹写的"泛像",最终演变为"诱惑的女人"之套话,成为这一历史时期韩国女性有效的、固定的形象内涵。另外,韩国一些非正常年龄和身份的少年妓女和"妈妈桑"妓女,看似"自愿"卖身,实则出于求生的无奈,不得已而出卖肉体,成为美军士兵释放战争压力和消遣的工具。这些妓女形象,无论以何种面目被呈现,并非是对那段历史境遇中的韩国女性境况的全面再现,而是美国作家依据自身文化建构起来的、被西方贬低为"诱惑"的女人和无奈的"自愿"的"社会集体想象物"。
[Abstract]:The Korean prostitute image in the American Korean war novels is described as the female image of "temptation" and "voluntariness" serving the United States. They are gradually transformed from a single "image" to a repeated copy of the "Pan image", which eventually evolved into a "seductive woman", which has become an effective and fixed image of Korean women in this historical period. In addition, some young prostitutes and "Mommy mulberry" prostitutes in South Korea seem to be "voluntarily" to sell themselves. In fact, out of the helplessness of survival, they can not sell their bodies and become a tool for the release of war pressure and amusement by American soldiers. The overall reproduction of the situation of women in South Korea is a "voluntary" "social collective imagination" which the American writers have built up according to their own culture, being belittled by the West as "tempting" and "voluntary".
【作者单位】： 延边大学研究生院;
【分类号】：I712.074;C913.68

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 朴玉明;;切姆·波托克的《我是泥土》中的韩国难民形象[J];外国文学;2011年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘瑞瑞;王广华;;徐志摩笔下的英国形象[J];安徽广播电视大学学报;2010年01期

2 李红;张景华;;形象学视角下美国华裔文学的汉译问题[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期

3 杨媛;;虚构与想象——论谭恩美《灵感女孩》[J];安徽文学(下半月);2007年10期

4 王均萍;;从《热带癫狂症患者》看茨威格对西方主体性的建构[J];安徽文学(下半月);2008年08期

5 袁涛;;自塑形象——赛珍珠作品的美国形象[J];安徽文学(下半月);2008年12期

6 廖凯军;;《三宝太监西洋记》中的异域形象[J];安徽文学(下半月);2008年12期

7 张茹;;“形似”而“神非”的异国形象——浅析《人的状况》里中国形象的建构[J];安徽文学(下半月);2010年01期

8 马艳艳;;绿蒂作品中的中国形象[J];安徽文学(下半月);2010年06期

9 吴佩谦;;郭沫若笔下的日本女性形象[J];安徽文学(下半月);2011年03期

10 葛慧静;;异域想象——斌椿的英国之旅[J];安徽文学(下半月);2012年01期

相关会议论文 前5条

1 任小玫;;从自我与他者到主体间性:文学艺术批评的生态文明思考——以《徐霞客游记》为个案兼谈我国当代生态文学发展之去向[A];北京论坛（2008）文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向：“生态文明：环境、能源与社会进步”环境分论坛论文或摘要集[C];2008年

2 邱畅;;中国形象在美国小说中的误读[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

3 陆克寒;;瞿秋白“苏俄形象”的跨文化建构——《饿乡纪程》、《赤都心史》新论[A];瞿秋白研究文丛（第三辑）[C];2009年

4 王宜胜;;朝鲜战争中的冲突管理问题分析[A];朝鲜·韩国历史研究(第十辑)——中国朝鲜史研究会会刊[C];2008年

5 任小玫;;别求新声于异邦 勿弃生态见记游——《徐霞客游记》的“主体间性”生态哲学思考初探[A];徐霞客研究(第19辑)[C];2009年

相关博士学位论文 前10条

1 刘杰;汉武帝故事及其文化阐释[D];南开大学;2010年

2 黄伟;高乐待与中国[D];福建师范大学;2010年

3 崔英姬;中韩家族小说比较研究[D];吉林大学;2011年

4 李军;想象性书写与边缘性阅读[D];吉林大学;2011年

5 彭应，

本文编号：2041709