《茶花女》从小说到歌剧—兼论歌剧的音乐戏剧语言
发布时间：2018-07-21 18:08
【摘要】：《茶花女》是十九世纪法国作家、戏剧家小仲马创作的小说和话剧,意大利歌剧作曲家威尔第据此创作了歌剧。这几种不同艺术形式的作品均大获成功。 本文针对小说、话剧、歌剧这三种不同艺术形式对《茶花女》这一故事的转换,观察不同形式的叙述方式与表现手段在这一过程中的运用,并重点分析了歌剧语言的艺术表现功能。 本文分为四个章节。第一章介绍小仲马与威尔第的作品的创作的背景和故事梗概；第二章对小说、话剧、歌剧三者不同的结构分析,从情节的增删和各自不同的叙事角度等方面进行分析；第三章对三种形式中的人物设置和人物形象进行分析；第四章从“歌剧的叙事语言”的角度来审视歌剧语言的特殊表现性,进而进一步理解歌剧语言的艺术特征；最后得出结论。
[Abstract]:Camellia is a novel and play by French writer and dramatist Dumas in the nineteenth century, according to which Italian opera composer Verdi wrote the opera. These various forms of art have been a great success. This article aims at three different artistic forms of novel, drama and opera to transform the story of "Camellia Girl", and observe the use of different forms of narration and means of expression in this process. And analyzes the artistic expression function of opera language. This paper is divided into four chapters. The first chapter introduces the background and the story outline of the works of Dumas and Verdi, the second chapter analyzes the different structure of novels, drama and opera, and analyzes them from the aspects of plot addition and deletion and their different narrative angles. The third chapter analyzes the characters and characters in the three forms, the fourth chapter examines the special expressiveness of opera language from the angle of "the narrative language of opera", and further understands the artistic characteristics of opera language. Finally, a conclusion is drawn.
【学位授予单位】：上海音乐学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I565.074;J832
本文编号：2136353
[Abstract]:Camellia is a novel and play by French writer and dramatist Dumas in the nineteenth century, according to which Italian opera composer Verdi wrote the opera. These various forms of art have been a great success. This article aims at three different artistic forms of novel, drama and opera to transform the story of "Camellia Girl", and observe the use of different forms of narration and means of expression in this process. And analyzes the artistic expression function of opera language. This paper is divided into four chapters. The first chapter introduces the background and the story outline of the works of Dumas and Verdi, the second chapter analyzes the different structure of novels, drama and opera, and analyzes them from the aspects of plot addition and deletion and their different narrative angles. The third chapter analyzes the characters and characters in the three forms, the fourth chapter examines the special expressiveness of opera language from the angle of "the narrative language of opera", and further understands the artistic characteristics of opera language. Finally, a conclusion is drawn.
【学位授予单位】：上海音乐学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I565.074;J832
【参考文献】
相关期刊论文 前4条
1 张洪岛;试评歌剧《茶花女》[J];人民音乐;1963年10期
2 苏毅苗;;威尔第歌剧《茶花女》主题旋律设计探讨[J];四川戏剧;2009年05期
3 徐姗娜;;花开,在不同的世界——《茶花女》四种文体之比较[J];文艺理论与批评;2006年02期
4 杨燕迪;解读《茶花女》现实主义和心理洞察[J];音乐爱好者;2000年01期
相关硕士学位论文 前1条
1 郑晓阳;歌剧《茶花女》中薇奥莱塔人物形象的艺术魅力论析[D];首都师范大学;2007年
，本文编号：2136353
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2136353.html
