论泰华文学中的潮汕民俗风情

发布时间：2018-11-14 13:01

【摘要】：当前汉语国际教育呈现出蓬勃发展、海外孔子学院林立的繁荣景象。在这种背景下，对海外华文文学的学习与研究，从一定程度上有助于我们了解海外华人的精神世界和奋斗历史，从而更好地开展对外汉语教育与中华文化传播这项光荣事业。在海外华文文学中，泰华文学是相当重要的组成部分，是世界华文文学史上一股不可忽视的新生力量。本文所研究的泰华文学，形成于20世纪20年代初，亦称为泰华新文学，从其兴起迄今已有着九十多年的历史。在近一个世纪的发展历程中，一路坎坷前行、经历几度起起落落的泰华文学顽强地生存着，并呈现出独有的、其它海外华文文学所无法比拟的文学特征。资料显示，在当今的泰华文学作家中，潮籍人士（指祖籍为潮汕地区的）占了大多数。他们所创作的文学作品中，蕴含着浓厚的潮汕文化韵味，，体现出潮汕文化的特征。而潮汕民俗是潮汕文化的精髓，泰华文学作品中多处着墨潮汕民俗风情痕迹，值得一探究竟。本文共分成四个部分，第一部分为前言，主要介绍本文的概况；第二部分描述泰华文学的发展轨迹；第三部分则叙述泰华潮籍作家与泰华文学；第四部分则通过分析泰华潮籍作家文学作品，探究其中的潮汕民俗文化风情。本文尝试从文学、文化学、语言学等角度，一览泰华文学中的潮汕民俗文化风情，探讨泰华文学对中华传统文化的传承和推广。
[Abstract]:At present, the international education of Chinese language is flourishing and the overseas Confucius Institutes are flourishing. In this context, the study and study of overseas Chinese literature will help us to understand the spiritual world and the history of struggle of overseas Chinese to a certain extent, so as to better carry out the glorious cause of teaching Chinese as a foreign language and spreading Chinese culture. In overseas Chinese literature, Taihua literature is an important part and a new force in the history of Chinese literature in the world. The Taihua literature studied in this paper, formed in the early 1920s and also called Taihua New Literature, has a history of more than 90 years since its rise. In the course of nearly a century's development, Taihua literature, which has experienced several ups and downs, has survived tenaciously and has shown unique literary characteristics that cannot be compared with other overseas Chinese literature. Data show that in the current Taihua literary writers, Chao-nationality (refers to the origin of Chaoshan area) accounted for the majority. Their literary works contain strong Chaoshan cultural charm and reflect the characteristics of Chaoshan culture. Chaoshan folklore is the essence of Chaoshan culture. This paper is divided into four parts, the first part is the preface, the second part describes the development of Taihua literature, the third part describes Taihua Chao writers and Taihua literature. The fourth part explores the folk customs of Chaoshan by analyzing the literary works of Taihua Chao writers. From the perspectives of literature, culturology and linguistics, this paper attempts to survey the customs and customs of Chaoshan folklore in Taihua literature, and discuss the inheritance and popularization of Taihua literature to Chinese traditional culture.
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I336.06

【参考文献】