文化语境下的赛珍珠在现当代中国
发布时间:2021-05-07 08:11
赛珍珠系美籍作家,在二十世纪三十年代,因以抒写中国题材的小说而活跃于中西文坛。1938年,她的中国乡土题材小说《大地》获诺贝尔文学奖。赛珍珠和她的作品在现当代中国浮浮沉沉,褒贬不一。在三十年代曾风靡一时,建国后几乎销声匿迹,而在八十年代后期终于迎来了春天。尤其是在三十年代引起了国内很多著名作家评论家例如鲁迅,巴金等的注意,她个人如同她的作品一样颇受争议。本文就此个案,从文化视角来探讨赛珍珠本人及她的小说代表作《大地》的命运的原因,利用文化的手术刀来解析“赛珍珠现象”。
【文章来源】:华中科技大学湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校
【文章页数】:42 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
Abstract
序论
1 赛珍珠的影响力及《大地》在中国的传播和接受
2 以《大地》为例,比较和辨析各时代批评的正误
3 个案文本《大地》在三十年代的文化分析
3.1 特定时代下的文化背景
3.2 双重文化身份
3.3 异域情调的乡土小说
4 “重新发现”带给学术界的思考
结语
注释
致谢
参考文献
【参考文献】:
期刊论文
[1]赛珍珠与后殖民主义[J]. 朱坤领. 江苏大学学报(社会科学版). 2006(03)
[2]赛珍珠:一位文化边缘人[J]. 郝素玲. 江苏大学学报(社会科学版). 2004(01)
[3]赛珍珠作品最早的译评者伍蠡甫[J]. 邹振环. 中国翻译. 2003(03)
[4]诺贝尔文学奖的边缘性[J]. 王旭之. 中学语文. 2003(08)
[5]如何理解鲁迅对赛珍珠的评价[J]. 顾钧. 鲁迅研究月刊. 2002(06)
[6]新中国赛珍珠研究50年[J]. 郭英剑. 镇江师专学报(社会科学版). 1999(04)
[7]中国二十世纪三、四十年代的赛珍珠研究[J]. 郭英剑. 外国文学研究. 1999(02)
[8]该说说赛珍珠[J]. 宋安群. 出版广角. 1998(04)
[9]走近赛珍珠[J]. 叶兆言. 大家. 1997(02)
[10]赛珍珠与中国传统文化[J]. 曾蕾. 河南师范大学学报(哲学社会科学版). 1995(04)
本文编号:3173058
【文章来源】:华中科技大学湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校
【文章页数】:42 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
Abstract
序论
1 赛珍珠的影响力及《大地》在中国的传播和接受
2 以《大地》为例,比较和辨析各时代批评的正误
3 个案文本《大地》在三十年代的文化分析
3.1 特定时代下的文化背景
3.2 双重文化身份
3.3 异域情调的乡土小说
4 “重新发现”带给学术界的思考
结语
注释
致谢
参考文献
【参考文献】:
期刊论文
[1]赛珍珠与后殖民主义[J]. 朱坤领. 江苏大学学报(社会科学版). 2006(03)
[2]赛珍珠:一位文化边缘人[J]. 郝素玲. 江苏大学学报(社会科学版). 2004(01)
[3]赛珍珠作品最早的译评者伍蠡甫[J]. 邹振环. 中国翻译. 2003(03)
[4]诺贝尔文学奖的边缘性[J]. 王旭之. 中学语文. 2003(08)
[5]如何理解鲁迅对赛珍珠的评价[J]. 顾钧. 鲁迅研究月刊. 2002(06)
[6]新中国赛珍珠研究50年[J]. 郭英剑. 镇江师专学报(社会科学版). 1999(04)
[7]中国二十世纪三、四十年代的赛珍珠研究[J]. 郭英剑. 外国文学研究. 1999(02)
[8]该说说赛珍珠[J]. 宋安群. 出版广角. 1998(04)
[9]走近赛珍珠[J]. 叶兆言. 大家. 1997(02)
[10]赛珍珠与中国传统文化[J]. 曾蕾. 河南师范大学学报(哲学社会科学版). 1995(04)
本文编号:3173058
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/3173058.html