重识司各特

发布时间：2021-07-31 15:26

　　司各特被视为塑造"扁形人物形象"的代表性作家,凸显他在英国文学史上的地位不及莎士比亚、狄更斯、哈代等"伟大作家"。直观上是从技术上论述作家技艺高低,实际上提出者英格兰小说家和批评家福斯特,演绎的是主流英国文学史观,与苏格兰人对司各特的认知相去甚远,也和司各特本人的创作难以吻合。由此,追溯司各特在英国被解读的历程,以及在苏格兰被推崇的历史真相,变得极为重要。而我们在重新理解、翻译司各特作品时,需要严肃考虑司各特历史小说所涉及的苏格兰历史、英苏关系进程以及作者的苏格兰民族认同。 

【文章来源】：首都师范大学学报(社会科学版). 2018,(05)北大核心CSSCI

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
一、司各特在苏格兰知识界的地位
二、司各特在英国主流文学史中的评价
三、司各特及其作品在中国的译介



本文编号：3313715