《变色龙》:喜剧性五次递增
本文关键词:《变色龙》:喜剧性五次递增
更多相关文章: 喜剧性 火红色 洛夫 千多个 伊凡 玛丝洛娃 第六病室 动作性 上帝创造 茹科夫
【摘要】:正这篇小说很短,俄语原文只有一千多个单词,翻译成中文也才两千字,却成了世界短篇小说的经典。为什么呢?带着这个问题,我们来看第一段:警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。他身后跟着一个火红色头发的巡警,端着一个筛子,盛满了没收来的醋栗。四下里一片沉静。广场上一个人也没有。这个警官是小说贯彻首尾的唯一的主角,可对他的外貌没有任何描写和形容,只是叙述他"穿过市场的广场"。这不是偶然的,而是契诃夫在艺术上的一种风格。他的《万卡》开头也是这样的:
【关键词】: 喜剧性;火红色;洛夫;千多个;伊凡;玛丝洛娃;第六病室;动作性;上帝创造;茹科夫;
【分类号】:I512.074
【正文快照】: 这篇小说很短,俄语原文只有一千多个单词,翻译成中文也才两千字,却成了世界短篇小说的经典。为什么呢?带着这个问题,我们来看第一段:警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。他身后跟着一个火红色头发的巡警,端着一个筛子,盛满了没收来的醋栗。四下里一片沉静
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭吉象;试论悲剧性与喜剧性[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年04期
2 周卫红;;影视领域中方言作品构成喜剧性效果的心理解析[J];电影文学;2007年02期
3 孙晓云;石云龙;;透视《善良的乡下人》基督教思想下的喜剧性[J];绥化学院学报;2007年01期
4 修倜;;喜剧性矛盾的结构形态与发展变异[J];戏剧艺术;2007年03期
5 郑素华;朱静燕;;宋元戏剧中喜剧性因素的表现及成因[J];兰州学刊;2007年11期
6 邹行;;试析路边学校系列作品中的喜剧性[J];安徽文学(下半月);2009年02期
7 王纪红;;桃花依旧笑春风——论电影《桃花运》的喜剧性[J];安徽文学(下半月);2009年08期
8 蔡麟;;喜剧性音乐及其听觉审美心理探析[J];艺术百家;2010年06期
9 吴德盛;;《我的美丽人生》中金波语言的喜剧性[J];新闻爱好者;2011年05期
10 王章超;;马鞍和冰块:悲剧中的喜剧性话语[J];重庆与世界;2011年05期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 陈开鸣;;喜剧与“黑炮”的喜剧性[A];2008乌蒙论坛论文集(三)[C];2008年
2 修倜;;“戏仿”的喜剧性动因与创造性建构——以中国当代影视喜剧为例[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
3 王向峰;;喜剧性及其生成因素——兼论小品剧的审美体式[A];繁荣·和谐·振兴——辽宁省哲学社会科学首届学术年会获奖成果文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前7条
1 牛学智;对“喜剧性小说”的粗浅界定[N];中国图书商报;2006年
2 王宪生;喜剧内核的有效挖掘[N];文艺报;2005年
3 吴文科;还是返璞归真好[N];中国艺术报;2013年
4 电视连续剧《人是铁饭是钢》导演 马军骧;我用喜剧表现悲情年代[N];光明日报;2014年
5 於贤德;趣谈人类笑的奥秘[N];科学导报;2012年
6 钱竞;文学理论的近期关注[N];中国社会科学院院报;2006年
7 颜敏;电影《同喜同喜》:笑谈乡村新与旧[N];人民日报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 修倜;论喜剧性矛盾的结构特征与精神特质[D];华中师范大学;2008年
2 吕晓志;中美情境喜剧喜剧性比较研究[D];中国传媒大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 关珊;论契柯夫与斯坦尼斯拉夫斯基喜剧性之争[D];黑龙江大学;2006年
2 吉素芬;残缺意识与喜剧性超越[D];河南大学;2004年
3 李若飞;文化视野的恶搞影视喜剧美学研究[D];广西师范大学;2008年
4 祁黎;现代进程中的“余数”[D];苏州大学;2010年
5 张莹;时光沉吟,,笑影至今[D];南京师范大学;2012年
6 杨莉;论笑的统一原理及其表现[D];山东大学;2014年
7 于嘉;相声故事性特征[D];中国艺术研究院;2007年
8 朱th海;情境喜剧的本土化研究[D];南京航空航天大学;2011年
本文编号:744401
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/744401.html