原富:罗斯金的词语系谱学

发布时间：2017-09-01 21:54

  本文关键词：原富:罗斯金的词语系谱学

  更多相关文章： 罗斯金 财富 词语 政治经济学

【摘要】：随着工业革命的深入和政治经济学的传播,"财富"逐渐成为19世纪英国文人话语和日常语言中的热词。约翰·罗斯金对该词背后所含的价值取向深感忧虑,他在1860年代写下大量文字重诠财富概念,锋镝指向推究"国民财富性质及其原因"的政治经济学,旨在借助"词语系谱学"重建权威知识话语,挽救世道人心。这番"原富"既反映了文人在变革年代的词语焦虑,也反映了经济学在寻求学科地位过程中因"去道德化"而引起的诸多问题。
【作者单位】： 中国社会科学院外文所英美室;
【关键词】： 罗斯金 财富 词语 政治经济学
【分类号】：I561.06
【正文快照】： 随着工业革命的深入和政治经济学的传播,“财富”(wealth)成为19世纪英国文人话语和日常语言中的热词。现代学者更多关注该词自18世纪中叶以来所有的“国民或国家集体财富”含义,而19世纪的很多英国文人关心的却是该词日渐消弭的古义,尤其是自13世纪起就有的“幸福康乐”和15

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨文衡;;“科学”一词的来历[J];中国科技史料;1981年03期

2 陈绛;;严译《原富》的时代意义[J];历史教学问题;2008年04期

3 吴央波;;生态翻译学视角下西方经济文献《原富》的汉译[J];浙江外国语学院学报;2012年05期

4 严扬;新发现的严复增删《原富》未完稿[J];中国文化;1997年Z1期

5 杨国藏;么会玉;;“无形的手”操纵下的The Wealth of Nations翻译研究[J];现代企业教育;2013年12期

6 林行止;;革命令烹调大众化……[J];书城;2008年12期

7 李增洪;“重商主义”刍议[J];齐鲁学刊;1990年06期

8 王波;;严复与孙中山经济思想的比较研究[J];兰台世界;2013年33期

9 吴小龙;漫说严复的“信、达、雅”[J];博览群书;2005年07期

10 ;周恩来:对于一切主义进行推求比较[J];当代贵州;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 皮后锋;;略论《原富》的翻译[A];中国近代启蒙思想家——严复诞辰150周年纪念论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 胡培兆;当辨《原富》与《国富论》[N];光明日报;2003年

2 王涵;严复翻译的《亚当斯密原富》[N];中国教育报;2007年

3 李志军 张志敏;中药材六泉飘香[N];山西日报;2003年

4 梁捷;严复和梁启超：早期经济学翻译大家[N];上海证券报;2007年

，

本文编号：774576