新问题与新视域——21世纪中华戏剧与影视东南亚传播

发布时间：2018-03-01 01:22

本文关键词： 中华戏剧与影视传播东南亚新问题新视域　出处：《戏剧文学》2014年08期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：研究21世纪中华戏剧与影视东南亚传播议题,我们不应站在万邦来贺的中央之国的立场去看待东南亚,也不应将具体情况区别很大的东南亚各国看作是一个整体性的政治经济联盟,而应采取代表全球化立场、平等性姿态、区别性态度的东南亚研究模式。同时,弘扬中华意识,以"中华戏剧与影视"取代"华语戏剧"、"华文戏剧"、"华人戏剧"、"华语影视"、"华人影视"等指涉性窄的概念,包容那些真金白银般珍贵的跨文化传播个案和类型,这是学界应该认真考虑的重要问题。还有,坚持大戏剧观念,用发展的眼光看待发展的戏剧,把具有戏剧基本要素的影视剧看成戏剧的发展变化形态,这也是值得提倡的实事求是、与时俱进的研究态度和立场。
[Abstract]:To study the issue of communication between Chinese drama and film and television in Southeast Asia in 21th century, we should not look at Southeast Asia from the standpoint of the Central State of China. Nor should the countries of Southeast Asia, which have very different specific circumstances, be regarded as a political and economic union as a whole. Rather, they should adopt a research model of Southeast Asia that represents the stand of globalization, an attitude of equality, and a differentiated attitude. At the same time, the Chinese consciousness should be promoted. To replace "Chinese drama", "Chinese drama", "Chinese drama", "Chinese drama", "Chinese film and television" with "Chinese drama", "Chinese film and television" and so on, referring to the concept of narrow sexual implications, and to include those cases and types of cross-cultural communication that are as precious as real gold and silver. This is an important issue that should be seriously considered by the academic community. Moreover, we should adhere to the concept of grand drama, look at the development of drama from the perspective of development, and regard film and television drama with the basic elements of drama as the development and change form of drama. This is also worth advocating seeking truth from facts and keeping pace with the times of the research attitude and stand.
【作者单位】：厦门大学人文学院;广西财经学院文化传播学院;
【基金】：广西哲学社会科学规划2013年度研究课题“新媒体影响下的中国文学东南亚传播现状及路径研究”(立项编号:13BXW006)阶段性研究成果
【分类号】：J805;J905

【相似文献】