痛感的继承与表达——论《白鹿原》的话剧改编

发布时间：2019-04-27 21:26

【摘要】："痛感"作为小说《白鹿原》中不可分割的艺术气质,在话剧改编过程中虽受到舞台表现、情节调整的制约,但话剧独特的艺术表现形式也使其有了全新的发展。话剧裁剪了原著内容,但不同程度上保留了来自于人的生命体验、传统文明文化被剥离的"痛感"。话剧通过听觉上的共鸣效果和视觉上的间离效果,扩充了表达痛感的方式,但是戏剧性场景的缺失与注意力分散使得《白鹿原》各个层次的"痛感"表达都不够强劲有力。
[Abstract]:As an inseparable artistic temperament in the novel "White Deer Yuan", pain is restricted by stage expression and plot adjustment in the course of adaptation, but the unique artistic expression forms of drama also make it have a brand-new development. The drama cut out the content of the original book, but retained the "pain" from the human life experience to some extent, and the traditional civilization culture was stripped away. The drama expands the way of expressing pain through the effects of auditory resonance and visual separation. However, the absence of dramatic scenes and the distraction of attention make the expression of "pain" at all levels of "White Deer's Plains" not strong enough.
【作者单位】： 扬州大学文学院;
【分类号】：J824

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄雅玲;《白鹿原》艺术画卷中的特异色调[J];湖州师范学院学报;2001年04期

2 高玉;《白鹿原》文化论[J];荆州师范学院学报;2001年03期

3 高玉;《白鹿原》“人”论[J];辽宁师范大学学报;2001年06期

4 袁盛勇;《白鹿原》:回归传统的平庸[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);2001年01期

5 陈忠实;《白鹿原》[J];传媒;2001年02期

6 何启治;;回眸《白鹿原》[J];出版广角;2001年07期

7 周礼红;;人性的扭曲——浅谈《白鹿原》的文化蕴含[J];美与时代(下半月);2002年06期

8 董阳;在传统的祭坛上——《白鹿原》女性形象评析[J];华南农业大学学报(社会科学版);2002年01期

9 黄雅玲;《白鹿原》艺术画卷中的特异色调[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2002年02期

10 钟珊;略论《白鹿原》的"寻根"意识[J];嘉应大学学报;2002年04期

相关会议论文 前2条

1 阎纲;;《白鹿原》乡党夜话[A];当代文学研究资料与信息（2008.6）[C];2008年

2 王杰;;略论当代中国文学的美学风格、——兼论《白鹿原》的美学阐释[A];东方丛刊（1999年第3辑 总第二十九辑）[C];1999年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 石一宁;说不尽的《白鹿原》[N];文艺报;2004年

2 本报记者 甘文瑾;《白鹿原》：要准确把握历史观和主题内涵[N];中国电影报;2007年

3 周珍;舞剧《白鹿原》教学实践双丰收[N];中国文化报;2007年

4 胡军;《白鹿原》电影改编受关注[N];文艺报;2007年

5 沈洪;难产14年,电影《白鹿原》不能承受之重[N];西部时报;2007年

6 任晶晶邋曾祥书;《白鹿原》纪念座谈会在京召开[N];文艺报;2008年

7 本报记者 吴娜;文学的力量就是如此[N];光明日报;2012年

8 演讲人 陈忠实;《白鹿原》与我[N];人民政协报;2012年

9 本报记者 刘国英 高山;《白鹿原》：文学的力量[N];陕西日报;2012年

10 晁瑞;白鹿原 从文字到影像的世纪之路[N];中国旅游报;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 姚芮玲;从比较视野看《白鹿原》对文化与人性悖谬情境的发掘[D];陕西师范大学;2008年

2 王春阳;《白鹿原》对现代革命历史的叙述、重建与超越[D];西南大学;2010年

3 苏丹;《白鹿原》地域性语言及其成因[D];中南大学;2010年

4 金鸿雁;论《白鹿原》中民俗文化的特征及其价值[D];延边大学;2007年

5 董炜;《白鹿原》人物悲剧命运研究[D];延边大学;2007年

6 张婷;论《白鹿原》的地域文化内涵[D];河北师范大学;2012年

7 张丽娟;《白鹿原》叙事艺术探析[D];广西大学;2013年

8 练淑敏;《白鹿原》的修改、改编及其阐释[D];河南师范大学;2014年

9 刘景景;《白鹿原》电影和原著的修辞学对比[D];河南师范大学;2014年

10 安海燕;试析连环画版《白鹿原》中的人物服饰刻画方法[D];河北科技大学;2014年

，

本文编号：2467322