艺术语言意指问题研究

发布时间：2018-01-17 00:21

本文关键词：艺术语言意指问题研究　出处：《云南师范大学》2002年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】： 艺术语言的意指是属引申意指，它是与科学语言(普通语言)的直接意指相对应而提出来的。艺术语言的引申意指是由艺术语言的符号系统决定的，从语言的本体看，艺术语言属于言语范畴，从艺术的角度说，，艺术语言属于艺术部门。艺术语言象科学语言一样也是一种符号系统，只不过它是借用科学语言的符号编码，同时，又自成一套符号系统，所以，艺术语言的符号系统具有二重性。由于艺术语言追求的是审美意义，符号表层只能提供理性意义，因此，艺术语言的意义就落在了符号的深层系统。所以，艺术语言属于第二符号系统。由于第二符号系统中的意指都属于引申意指，因此，艺术语言的意指自然也属于引申意指。艺术语言的意指必定是引申意指，但具有引申意指的语言却不一定是艺术语言，有可能是科学语言。艺术语言的引申意指是以科学语言的直接意指为前提的，它是在科学语言直接意指的基础上产生出来的新意指。它的构建与科学语言意指的构建既有联系又有区别。科学语言的意指是在语言符号的能指和所指之间建立的，能指是形式，即声音或音响，所指是内容，即概念或意义。艺术语言的意指是建立在科学语言意指基础上的，它同样产生于能指和所指之间。不过艺术语言的能指不再是科学语言的能指了，它的构建除了沿用科学语言的声音能指而外，还增加了语义能指。其实，语义能指就是科学语言中的所指。概括地说，艺术语言的能指是由科学语言的能指和所指一起构成的一个大能指；艺术语言的所指是与艺术语言能指相对应的内容。所以，艺术语言的意指是在科学语言意指的基础上建立起来的新意指。由于艺术语言的意指具有引申性，所以艺术语言的语义就有更大的灵活性。科学语言的语义是概念义、指称义和逻辑义，而艺术语言的语义却是情感义、审美义、潜在义。艺术语言的这些语义是由艺术语言指称的虚无性决定的。艺术语言引申意指的建立主要得力于艺术语言的内指效应、陌生效应、隐喻效应和意象效应。这些效应都有一个共同点，就是它们都打破了语言正常的组合和聚合关艺术语宫恿指问风研兜系，形成一种超常搭配和超常组合，从而使艺术语言的语义不在言内，而在言外。科学语言的意指是直接意指，它具有确指、单一、稳定等特点。但是，由于艺术语言的意指是引申意指，就注定了它具有泛指、多元、不稳定等特点。本文对艺术语言意指的论述是对艺术语言语义研究的一种新的尝试，其创新之处在于发现了艺术语言的能指和所指有别于科学语言的能指和所指，从而得出以下结论： 1．艺术语言的能指是由科学语言的能指和所指共同组构的一个大能指，艺术语言的所指是艺术语言能指的内容； 2．艺术语言的意指属于引申意指，它是在科学语言直接意指的基础上产生的，但在艺术语言意指得到普遍接受的条件下，有可能转化为科学语言的直接意指并进入辞书； 3．艺术语言意指的塑造得力于艺术语言的内抬效应、陌生效应、隐喻效应、意象效应等多种效应的融合； 4．艺术语言的意指具有模糊性、多元性、权宜性和不稳定性等多种特点。
[Abstract]:The connotation of artistic language is extended connotation, and it is the language of Science (common language) of the corresponding direct means and put forward. The extended connotation of artistic language is decided by the symbol system of artistic language, from the view of language itself, artistic language belongs to the category of speech, from the angle of art, artistic language belongs to the Department of art. Art language is a sign system as the language of science, but it is the symbol encoding, use scientific language at the same time, but also as a symbol system, therefore, the symbol system of artistic language. The artistic language of duality is the pursuit of the aesthetic meaning, symbol surface can only provide the rational meaning, therefore, the meaning of the language arts falls on the deep system of symbols. Therefore, artistic language belongs to the second symbol system. Because the second means of symbol system belongs to the extended connotation of artistic language, therefore, It means that nature is also an extended meaning.
The connotation of artistic language must be extended connotation, but has extended connotation of language is not necessarily the artistic language, the language of science. There may be extended connotation of artistic language is the direct means of scientific language as the premise, it is based on the language of science directly refers to the production of the new born. It refers to the construction of the construction and meaning of scientific language have both similarities and differences.
The denotation of general language is the language symbol built between signifier and signified, refers to the form, is sound and that is the content, namely concept or meaning. The connotation of artistic language is established on the basis of the scientific meaning, it also produces between the signifier and the signified. But the signifier of artistic language is no longer a scientific language signifier, its construction in addition to use scientific language voice refers to the outside, but also increased the semantic signifier. In fact, the semantic signifier in scientific language is referred to. Generally speaking, art language refers to the language of science can a together and referred to a signifier; art language to refer to the corresponding content is comparatively and the language of art. Therefore, the connotation of artistic language is based on the new means of scientific language.
The extended connotation of artistic language, the sense of artistic language has greater flexibility. The scientific language is the concept of semantic meaning, referential meaning and logical meaning, and artistic language is the meaning of feeling, aesthetic meaning and potential meaning. The artistic language is the semantic nothingness of artistic language by the decision of the alleged.
The establishment of the extended meaning of artistic language is mainly due to the inner finger effect, the strange effect, the metaphorical effect and the image effect of artistic language. All these effects have one thing in common: they have broken the normal combination and aggregation of language.
The art of language refers to the palace Yong asked the wind pocket research
To form a supernormal and supernormal combination, so that the semantic meaning of the art language is not in the word, but out of the word.
The meaning of scientific language is direct meaning, it has the characteristics of definite, single, and stable. But, because of Art
The meaning of language is extended meaning, and it is doomed to be characterized by generalism, pluralism and instability.
The exposition of artistic language meaning is a new attempt to study the semantic meaning of artistic language and its innovation
It lies in the discovery of the signifier of the artistic language and the signifier and the finger that is different from the scientific language.
On:
1. the signifier of the artistic language is a large signifier of the signifier and the common fabric of a scientific language, a language of art.
The meaning of a word is the content of an artistic language.
2. the meaning of the artistic language belongs to extended meaning, which is produced on the basis of the direct meaning of the scientific language.
But under the condition that the artistic language is generally accepted, it is possible to translate into the direct meaning of the scientific language and enter into the language.
Dictionaries;
3. the creation of artistic language means the inner lifting effect of the artistic language, the unfamiliar effect, the metaphorical effect, the meaning of meaning.
The fusion of various effects such as the image effect;
4. means of artistic language has ambiguity, diversity, convenience and instability and other characteristics.

【学位授予单位】：云南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2002
【分类号】：J0-05

【引证文献】