昭君出塞故事的中外文学演绎

发布时间：2018-03-11 05:21

  本文选题：昭君故事　切入点：比较研究　出处：《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》2010年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文将中国昭君故事与日本谣曲《王昭君》、捷克《汉宫里的背叛》作为主要文本考察对象,通过情节模式、悲剧冲突的比较观照,从而展现出不同语境中同一故事类型的文化实践差异,并以此开拓昭君研究的思路和视野。
[Abstract]:The story of Zhaojun and China Japanese youkyoku Wang Zhaojun < >, < > in the betrayal of Czech palace as the main text object of study, through the comparison on the plot pattern, the tragic conflict, so as to show the differences in the context of cultural practice the same type of story, and Zhaojun in order to develop research ideas and vision.

【作者单位】： 湖南文理学院文史学院;
【分类号】：I14;I0-03

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 黄永林 ,余惠先;“挪亚方舟”与“努哈方舟”——《圣经》《古兰经》中洪水神话的比较研究[J];外国文学研究;1990年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李正学,王建萍;《李寄》主题刍议——兼议六朝文学中的女英雄形象[J];蒲松龄研究;2003年04期

2 潘殊闲;;独酌:李白内心孤独的真实印记——兼论后世的独酌情怀[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期

3 王莉;;汉乐府挽歌歌辞考论[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年06期

4 郭其智;;更爱枝头弄金缕 异时相对掌丝纶——汉民族植物民俗文化举隅[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年02期

5 刘瑞瑜;弓弼;周文强;何红芸;;汉代园林景观特征的分析与研究[J];安徽农业科学;2008年06期

6 庄华峰;北朝时代鲜卑妇女的精神风貌[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期

7 刘运好;从超脱到超越:建安激情的退潮——论黄初到正始的诗风嬗变[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年03期

8 叶文举;;西汉《安世房中歌》与《郊祀歌》之比较研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年05期

9 王雁;;绫的历史嬗变——国家十五规划重点出版选题《中华博物通考》编纂手记[J];安徽文学(下半月);2007年12期

10 陈凯;黄梅;;《西厢记》与难题考验仪式[J];安徽文学(下半月);2008年07期

相关会议论文 前6条

1 宋国庆;;论北朝民歌创作的继承性——与汉代北方民歌之比较[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年

2 邵正坤;;论北朝时期鲜卑的家庭教育[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

3 周保平;贺俊彦;;汉画中的羽人与汉代的成仙思潮[A];中国汉画学会第十二届年会论文集[C];2010年

4 马怡;;说}m[A];中国汉画学会第十二届年会论文集[C];2010年

5 赵明正;;论汉乐府的贵族趣味和娱乐性[A];先秦两汉文学论集[C];2004年

6 丁旭辉;;杨佳娴诗作的古典新象[A];中国新诗:新世纪十年的回顾与反思——两岸四地第三届当代诗学论坛论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年

2 刘军政;中国古代词学批评方法论[D];南开大学;2010年

3 任红敏;金莲川藩府文人群体之文学研究[D];南开大学;2010年

4 刘杰;汉武帝故事及其文化阐释[D];南开大学;2010年

5 宋新娟;中医传统图式符号审美及应用研究[D];武汉理工大学;2010年

6 邹春生;王化和儒化：9-18世纪赣闽粤边区的社会变迁和客家族群文化的形成[D];福建师范大学;2010年

7 曹天成;郎世宁在华境遇及其所画瘦马研究[D];中央美术学院;2011年

8 王娟;汉代画像石的审美研究[D];西北大学;2011年

9 彭伟;明前韦应物接受研究[D];吉林大学;2011年

10 刘莉;魏晋南北朝音乐美学思想研究[D];华东师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 张博;唐代艺伎与唐声诗的传播[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 张靖;西汉昭宣时期乐府研究[D];广西师范学院;2010年

3 成朝晖;“国风”与南北朝民歌中民间爱情诗的比较[D];湘潭大学;2010年

4 王明全;鲍参军诗歌创获论[D];江西师范大学;2010年

5 李振认;荆轲形象论[D];广西民族大学;2010年

6 赵涓;突厥语文学与汉语文学殉情故事人物变形研究[D];西北民族大学;2010年

7 干艳娟;宫体诗创作题材研究[D];江南大学;2010年

8 侯晓珊;南朝诗歌中的民俗文化研究[D];淮北师范大学;2010年

9 陈芳苹;简论楚歌的流变与影响[D];福建师范大学;2009年

10 周曦;宋齐琅琊王氏诗文整理研究[D];山东师范大学;2011年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 马海东;;从文化差异看中西翻译理论[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2010年10期

2 邹永丽;;中英礼貌用语之比较研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2007年05期

3 袁静亚;;融入中西文化比较的英语写作过程教学模式探讨[J];江苏大学学报(高教研究版);2006年04期

4 王宏蕾;;中美两本文学教材比较研究[J];经济研究导刊;2008年12期

5 王丽萍;;俄汉语言文化的比较研究[J];佳木斯大学社会科学学报;2008年02期

6 唐亮;;从文化差异看英语习语的翻译[J];科技信息(学术研究);2008年24期

7 于桂敏;苏畅;;中西方社交禁忌习俗比较研究[J];大连民族学院学报;2010年02期

8 晏文娟;王岩嵘;;中英数字喜好与禁忌比较研究(英文)[J];海外英语;2011年06期

9 杨涛;;齐白石与毕加索绘画中动物形象的比较研究[J];华章;2011年24期

10 袁芳;;浅说英汉互译教学中的习语翻译[J];现代语文(语言研究版);2006年06期

相关会议论文 前10条

1 林一新;;英语学习中的文化差异及适应[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

2 林一新;;英语学习中的文化差异及适应[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年

3 熊兆飞;;文化差异下的中国色彩[A];色彩科学应用与发展——中国科协2005年学术年会论文集[C];2005年

4 王爱莉;;英语教学文化导入新举措[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 颜纯钧;;全球化:文化差异与文化资本[A];冲突·和谐：全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年

6 邱畅;;中国形象在美国小说中的误读[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

7 张秀英;;从《红楼梦》的英译本看翻译中文化差异的处理和补偿[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

8 欧阳飞雪;;文化差异对跨文化营销方式的影响及其对策[A];中国市场营销创新与发展学术研讨会论文集[C];2009年

9 沈卓卿;俞国良;;情绪表达者的文化差异对表情识别的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

10 唐发年;;试论异化与归化在习语翻译中的运用[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 杜威·佛克马　王敬慧;美国与欧盟日渐疏离吗？[N];中华读书报;2004年

2 江海湖;文化差异考验品牌周期[N];经理日报;2006年

3 郭咸纲;从文化差异到“跨文化管理”[N];中国文化报;2008年

4 枫溪区崇礼中学 曾德玲;中学英语教学中中英文化差异的渗透[N];潮州日报;2008年

5 威宁县九三中学 黄宁君;注重文化差异 促进英语教学[N];毕节日报;2010年

6 陆原;国际营销 入乡随俗[N];证券日报;2004年

7 包松娅;文化差异是中药走出去的无形壁垒[N];人民政协报;2006年

8 赵湘;国际商务中的文化差异[N];中国现代企业报;2006年

9 王丰丰;文化差异影响大脑运行[N];新华每日电讯;2008年

10 黄伟东;克服文化差异 创建跨国品牌[N];江苏经济报;2005年

相关博士学位论文 前10条

1 王文华;加拿大与中国经济诈欺犯罪比较[D];北京大学;2002年

2 张立勇;中国上市公司管理层收购（MBO）研究[D];复旦大学;2005年

3 周松兰;中日韩制造业竞争力比较研究[D];武汉大学;2005年

4 彭善枝;环保产业与可持续发展[D];武汉大学;2004年

5 郝庆云;17至20世纪赫哲与那乃社会文化变迁比较研究[D];东北师范大学;2005年

6 匡瑛;高等职业教育发展与变革之比较研究[D];华东师范大学;2005年

7 梁安和;贾谊思想研究[D];西北大学;2006年

8 黄利;保释与取保候审制度比较研究[D];中国政法大学;2006年

9 何玉芳;赫哲族、那乃族文化变迁比较研究[D];中央民族大学;2007年

10 秀花;卡尔梅克语与蒙古语比较研究[D];内蒙古大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 卢庆奎;基于文化差异的中日企业人力资源管理模式比较研究[D];吉林大学;2009年

2 徐涓;中英动物词汇文化内涵的差异[D];华中师范大学;2005年

3 张霓;中外企业人力资源管理模式比较研究[D];西北大学;2007年

4 王华芳;社会文化视角下的中法汽车广告对比[D];广东外语外贸大学;2007年

5 刘丽;英汉广告语篇组织模式比较研究[D];河南大学;2009年

6 车英君;文化相对论视角下的中美身势语的比较研究[D];辽宁师范大学;2009年

7 袁伟;归化异化新论[D];山东师范大学;2005年

8 王红菊;中、美大学学生手机消费行为比较研究[D];对外经济贸易大学;2007年

9 张德贤;英韩礼貌用语对比分析[D];吉林大学;2007年

10 曾峥;基于概念合成理论的中美幽默方式比较研究[D];华中科技大学;2006年

，

本文编号：1596774