理解文学的难题:经典的开放性和诠释的有限性

发布时间：2018-06-17 14:19

  本文选题：经典 + 文学　； 参考：《大连理工大学学报(社会科学版)》2011年04期

【摘要】：经典的开放性和诠释的有限性始终是理解经典作品的两个互相影响的重要因素。这两个矛盾的因素对文学理解和经典传承有着重要的作用。不同时期的人们对两者的态度和重视程度不尽相同,无论是以文本为中心、或是作者为中心还是读者为中心的理解,都是对缓解两者的矛盾所作出的尝试。运用前理解、效果历史、视域融合、诠释循环等诠释学理论对经典的开放性和诠释的有限性进行分析,从而提供一个较为合适的理解文学的途径。
[Abstract]:The openness of the classic and the limitation of its interpretation have always been the important factors in understanding the interaction of the classical works. These two contradictory factors play an important role in literary understanding and classical inheritance. People in different periods have different attitudes and degrees of attention to both. Whether it is text-centered, author-centered or reader-centered understanding, it is an attempt to alleviate the contradiction between the two. By using the hermeneutics theories such as pre-understanding, effect history, horizon fusion and hermeneutics cycle, this paper analyzes the opening of the classic and the finiteness of interpretation, thus providing a more suitable way to understand literature.
【作者单位】： 大连理工大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金项目(09YJA752004) 大连理工大学基本科研业务费专项项目(DUT11RW421)
【分类号】：I04

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘立;文本“空白”和文学翻译的再创造[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期

2 吴建芳,赵正;弱势群体子女教育公平问题研究[J];北京教育学院学报;2004年03期

3 徐岚;译者的创造性与受约性[J];重庆工学院学报;2004年06期

4 王媛媛;;诠释学中的诠释限度问题[J];巢湖学院学报;2007年01期

5 刘佳林;火焰中的玫瑰——解读《玫瑰之名》[J];当代外国文学;2001年02期

6 李亚旭;论弗洛伊德精神分析学说的三种解释方式[J];西华师范学院学报(哲学社会科学版);2004年02期

7 曹志平;论解释学视野中的科学文本[J];复旦学报(社会科学版);2003年05期

8 仝亚辉;接受美学对翻译研究的启示[J];福建外语;2002年03期

9 李倩;理解与翻译研究[J];广东外语外贸大学学报;2004年01期

10 邢建昌;关于后现代主义的几个问题[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2000年02期

相关博士学位论文 前10条

1 王奎军;历史、文学文本、文学价值——以赛金花题材文学作品为个案[D];暨南大学;2001年

2 彭文钊;俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法[D];黑龙江大学;2002年

3 曹世敏;道德教育文化引论[D];南京师范大学;2003年

4 何明星;《管锥编》诠释方法研究[D];暨南大学;2003年

5 姜飞;在解构中建构[D];四川大学;2003年

6 王文忠;修辞活动的民族文化特点[D];黑龙江大学;2003年

7 李显杰;镜像“话语”——电影修辞格研究[D];华中师范大学;2004年

8 张盾;现代性问题图景中的马克思哲学革命[D];吉林大学;2004年

9 安道玉;论意识与意义[D];复旦大学;2004年

10 程金海;当代西方对话美学思想研究[D];复旦大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 王进进;对不确定性的召唤：关于批评阐释状态的分析[D];郑州大学;2000年

2 华章琳;论伽达默尔超越相对主义的探索[D];陕西师范大学;2002年

3 张萍;洗钱罪适用问题研究[D];中国政法大学;2004年

4 陈秀玲;论教学中的动态生成[D];华中师范大学;2004年

5 戴颖;翻译过程中意义的哲学阐释[D];华东师范大学;2004年

6 周宇峰;西方写实绘画中的观看模式初探[D];江西师范大学;2004年

7 林栋梁;哲学诠释学的方法论意义[D];福建师范大学;2004年

8 李倩;文学翻译中的创造性[D];西南石油学院;2004年

9 辛丽春;论教师对教材文本的解读[D];曲阜师范大学;2005年

10 张瑞玲;论译者的主体性和创造性[D];苏州大学;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 舒开智;张丽;;互文性与文学经典[J];阴山学刊;2009年06期

2 高明峰;论经学与文学之关系[J];社会科学家;2005年05期

3 朱雷;王洪丽;;浅析艺术教育与中国传统文化的关系[J];艺术教育;2006年09期

4 邓亚雄;;构建汉译西方文学经典体系 统一汉译经典名称[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2010年04期

5 ;丰富经典概念 传承艺术根基 2010经典北京再次出击[J];艺术与投资;2010年08期

6 闫永利;文学的生态环境与经典[J];滨州师专学报;2001年03期

7 马茅赓;试论文学经典的生态环境[J];华东船舶工业学院学报(社会科学版);2002年04期

8 黄家骅;;经典的力量[J];文学与人生;2007年16期

9 张连起;;品鉴经典:以思想为媒[J];财务与会计;2010年02期

10 刘军平;翻译经典与文学翻译[J];中国翻译;2002年04期

相关重要报纸文章 前10条

1 仲言;经典与流行[N];人民日报;2002年

2 龙泉明;经典的尺度[N];光明日报;2002年

3 盖生;摄影文学的经典化取向[N];文艺报;2002年

4 周良沛;公正与权威[N];人民日报;2000年

5 孟繁华;重新面对伟大的传统[N];光明日报;2001年

6 金宏宇;文学经典的确认[N];人民日报;2002年

7 王宁;中国现代文学的世界性和全球性：一种新的断代[N];文艺报;2001年

8 洪治纲;时尚化一个致命的精神陷阱[N];文艺报;2002年

9 仲言;文学的时尚与流行[N];西藏日报;2002年

10 仲言;文学的时尚与流行（文艺点评）[N];人民日报;2002年

相关硕士学位论文 前3条

1 郑文;文学理解中读者的主观作用[D];福建师范大学;2003年

2 舒开智;消费时代文学经典的消解与重构[D];华中师范大学;2006年

3 侯健;摧毁：一种后现代文学阐释[D];河南大学;2008年

，

本文编号：2031343