陶渊明与华兹华斯自然诗自然审美意识比较

发布时间：2019-07-20 11:56

【摘要】：陶渊明与华兹华斯为中西方自然诗人的典型代表。他们生长在不同的国度,所处年代也相差千年,但他们都充满了自然之爱。前者代表和象征了中国人所追求的天人合一的境界和雅淡优美的至高情趣;后者代表和象征了博大无私的爱。在自然诗中,前者抒发物我齐一的超脱闲情,率真自然,达到了"无我之境";后者在与自然的激情互动中洋溢着纯真的爱的气息,二者都表达了对自然和自由的热爱。他们的诗歌创作反映出了中西方自然诗中自然审美意识的差异性。
[Abstract]:Tao Yuanming and Wordsworth are typical representatives of Chinese and Western natural poets. They grew up in different countries and lived thousands of years apart, but they were full of natural love. The former represents and symbolizes the realm of the unity of nature and man pursued by the Chinese people and the elegant and beautiful highest interest, while the latter represents and symbolizes the selfless love. In the natural poetry, the former expresses the transcendence of emptiness and truthfulness, and reaches the "self-free state"; the latter is permeated with the breath of pure love in the interaction with nature's passion, both of which express their love for nature and freedom. Their poetry creation reflects the difference of natural aesthetic consciousness between Chinese and Western natural poetry.
【作者单位】： 内蒙古大学文学与新闻传播学院;
【基金】：内蒙古自治区社会科学规划项目(项目批准号:08E055)
【分类号】：I106.2;I0-03

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘中文;论白居易对陶渊明的阐释与融化[J];北方论丛;2005年04期

2 杨秋荣;鸟儿飞往不同的地方——海子的隐逸情怀兼与陶渊明之比较[J];北京教育学院学报;2003年02期

3 黄竞;从《形影神》组诗看陶渊明超越死亡忧惧的三种方式[J];湖南第一师范学报;2004年01期

4 韦春喜;试论陶渊明《咏贫士》七首[J];阜阳师范学院学报(社科版);2004年01期

5 杨合林;陶渊明不为刘勰重视的原因[J];湖南大学学报(社会科学版);2002年03期

6 陈晓红;试论陶渊明在文学史上的被忽视与被重视[J];怀化学院学报;2004年03期

7 李耀南;玄学视野中的陶渊明人生观和审美人生境界[J];华中科技大学学报(社会科学版);2002年06期

8 陈翠平;论陶渊明的孤独及超越[J];九江师专学报;2001年01期

9 张建伟;陶渊明隐逸的独特性[J];九江学院学报(社会科学版);2005年01期

10 童李君;;陶渊明与佛教关系略论[J];九江学院学报(社会科学版);2005年04期

相关博士学位论文 前10条

1 杨合林;玄言诗研究[D];上海师范大学;2003年

2 霍建波;隐逸诗研究（先秦至隋唐）[D];陕西师范大学;2005年

3 许晓晴;中古隐逸诗研究[D];复旦大学;2005年

4 韦春喜;宋前咏史诗史[D];山东大学;2005年

5 李丹;元白诗派元前接受史研究[D];武汉大学;2005年

6 殷海卫;《苕溪渔隐丛话》研究[D];陕西师范大学;2006年

7 毛妍君;白居易闲适诗研究[D];陕西师范大学;2006年

8 顾建国;张九龄研究[D];南京师范大学;2006年

9 王莹;唐宋诗词名花与中国文人精神传统的探索[D];暨南大学;2007年

10 刘艳芬;佛教与六朝诗学[D];山东师范大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 张胜利;论文学的宇宙境界[D];山东师范大学;2000年

2 李晚成;曹植思想与人格分期研究[D];首都师范大学;2001年

3 黄珊;回归自然[D];广西师范大学;2001年

4 韦春喜;汉魏六朝咏史诗试论[D];山东师范大学;2002年

5 梁静;王绩独特生存方式论[D];陕西师范大学;2003年

6 田亮;论《楚辞》对陶渊明创作的影响[D];陕西师范大学;2003年

7 金红梅;高丽汉文学中的武陵桃源情结考[D];延边大学;2003年

8 袁愈宗;宋人论陶与陶诗经典化[D];湖南师范大学;2003年

9 金龙;陶渊明诗文的生命体验[D];江西师范大学;2004年

10 钟书林;陶渊明交游考[D];陕西师范大学;2004年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 苗勇刚,贾宇萍;马洛、华兹华斯、陶渊明田园诗比析[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2000年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈樱子;;大自然的契友——隐逸诗人华兹华斯和陶渊明[J];西安航空技术高等专科学校学报;2011年04期

2 白锡汉;;王维与华兹华斯生命价值理念探源[J];文教资料;2011年25期

3 黄姣;;不为人知的世外桃源——对比《桃花源记》与“酒泉乡”[J];青年文学家;2011年12期

4 王卫新;朱静怡;;愉悦与变迁——弗兰克·克莫德的文学经典观[J];浙江外国语学院学报;2011年02期

5 曹姗姗;;从斯坦纳的翻译四步骤看杨宪益译《桃花源记》[J];文学教育(上);2011年07期

6 荣立宇;;诗人译诗,译诗为诗——周煦良诗歌翻译研究[J];山东外语教学;2011年04期

7 杨芳;;透纳与浪漫主义自然观[J];群文天地;2011年14期

8 张晓晖;;德国的中国诗歌翻译与研究[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年17期

9 王卫强;;文学翻译中的语义引申机制[J];价值工程;2011年26期

10 胡鹏;;浅谈艺术作品中的“无言之美”[J];科教导刊(中旬刊);2011年07期

相关会议论文 前6条

1 吴炫;;文学穿越现实导论[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年

2 王应云;唐建初;;汉语格律诗英译方法论[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 ;剑男访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

4 吴绵绵;;人文修养与文学语言的互动关系[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

5 孙伟民;;柏拉图与亚里士多德的文艺理论对比解读[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

6 小山;;他还有一盏童心灯——阅读屠岸老师翻译的儿童诗[A];屠岸诗歌创作研讨会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前9条

1 傅修延;文学与国民教育[N];文艺报;2003年

2 邓楠 陈仲庚 伍建华 杨增和 周甲辰 罗媈;“传统文化与中国作家精神寻根”[N];文艺报;2005年

3 宿玉村;张力与差异中的互动：建构两岸多元对话的比较文学学术网络[N];中华读书报;2008年

4 许雯丽;六盘水文学院作家讲座系列《灵感与写作》[N];六盘水日报;2010年

5 鲁枢元 苏州大学文学院;当文学遇见生态学[N];中国社会科学报;2011年

6 ;第十一届文艺新人奖、 文艺优秀创作奖获奖名单[N];大连日报;2010年

7 郭杰;中国古典诗学的抒情理论[N];中华读书报;2002年

8 鲁丽;文化艺术，，金融海啸中的诺亚方舟[N];安康日报;2009年

9 北京师范大学文艺学研究中心 童庆炳;冲破文学理论的自闭状态[N];社会科学报;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐瑞祥;华兹华斯与陶渊明田园诗比较研究[D];山东师范大学;2006年

2 陈慧;同是田园中的哲人[D];华中师范大学;2006年

3 李清晨;从浪漫主义角度对华兹华斯和雪莱的对比研究[D];河北师范大学;2010年

4 王春秀;华兹华斯与陶渊明田园诗歌比较研究[D];辽宁大学;2011年

5 朱凌奕;华兹华斯与李白自然诗歌中修辞美学效果对比研究[D];河南大学;2009年

6 王萍;从中国传统哲学的角度比较陶渊明与梭罗[D];天津师范大学;2005年

7 冉金红;新批评张力论研究[D];福建师范大学;2012年

8 南红花;大自然的颂歌[D];延边大学;2006年

9 白露;文学回归之路[D];西北大学;2008年

10 周芬芬;[D];北京大学;2005年

本文编号：2516711