语言变革与中国文学现代转型

发布时间：2021-12-19 17:23

　　本文主要从语言哲学的角度论述中国现代文学发生的原因,也即主要从理论上研究中国文学如何从近代文学向现代文学转型。本文共八章,基本内容如下: 第一章:语言不仅仅只是工具符号,同时还是世界观、思想、思维方式本身,这是两个不同的层面。人的世界也是语言的世界,文化问题本质上是语言问题。第二章:中国现代文化的变革从根本上是语言变革。五四新文学革命时的白话文变革,既是工具的变革,又是思想和思维的革命。现代汉语的确立也是现代文化包括现代文学的确立。现代文学的发生在深层的原因上根源于语言的变革,现代汉语从根本上规定了现代文学。第三章: 五四白话即“国语”亦即现代汉语是一种新的语言系统,作为白话,它不同于古代白话,也不同于大众语。五四白话文运动不同于晚清白话文运动和三四十年代的大众语文运动,前者既是语言工具运动但更主要是思想文化运动,是语言变革运动,后者主要是语言工具运动,是文艺大众化运动,是语言改良运动,二者具有根本不同的性质,其对中国现代文学的作用和贡献也迥然不同。第四章:本章从语言学的角度对中国文学的古代转型和现代转型进行比较研究。殷周至春秋战国时期的中国文学的古代转型最终可以归结为“前古代汉语”向... 

【文章来源】：华中师范大学湖北省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：87 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
内容提要(中、英文)
引论
第一章 语言本质论
第二章 语言变革与中国文学现代转型
第三章 五四白话文学理论再认识
     第一节 五四白话及其白话文学
     第二节 五四白话文学运动与晚清白话文学运动的本质区别
     第三节 五四白话文运动与三四十年代大众语文运动的本质区别
第四章 中国文学古代转型与现代转型比较论
     第一节 中国文学古代转型语言论
     第二节 中国文学现代转型语言论
第五章 翻译文学对中国现代文学发生的影响及其限度
     第一节 西方文学对中国文学的“异化”
     第二节 中国文学对西方文学的“归化”
第六章 胡适白话文学理论检讨
第七章 鲁迅的语言观与创作及与中国现代文学之关系
     第一节 鲁迅的语言观
     第二节 鲁迅的语言观与创作的关系
     第三节 鲁迅文言作品的过渡意义
第八章 中国文学现代转型语言学实证分析
参考文献



本文编号：3544762