巴金的《家》与岛崎藤村的《家》比较研究

发布时间：2017-09-04 03:33

  本文关键词：巴金的《家》与岛崎藤村的《家》比较研究

  更多相关文章： 巴金 岛崎藤村 《家》

【摘要】：中国作家巴金和日本作家岛崎藤村的同名小说《家》在选材上都带有自叙传的色彩,在对封建家族制度的揭露和批判上,在对女性命运的描绘上,在现实主义原则的恪守上,均有惊人的相似:都以封建家族为背景,勾勒了封建家庭的腐败、封建宗法的反动、封建制度的糜烂,彰显了封建阶级必然灭亡的历史趋势。两部作品对封建思想的颠覆、对现代家族小说的建构,均作出了历史性的贡献。
【作者单位】： 渤海大学中文系
【关键词】： 巴金 岛崎藤村 《家》
【分类号】：I0-03;I106.4
【正文快照】： 20世纪的上半叶,在世界文学的迅速融通和广泛交流中,在批判和清算封建宗法制度的时代语境下,中日文学史上出现了一个极为有趣的现象,那就是许多同名文学作品涌上文坛,它们相互影响,相互借鉴,共同表现着战斗的主题,共同探索着艺术的真谛,这其中,巴金的《家》与岛崎藤村的《家

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 李立;文化词语在《家》英译本中的实现手段[J];出版发行研究;2003年06期

2 刘成友;对中国现代作家的忧郁性的思考[J];大同职业技术学院学报;1994年01期

3 刘宗棠;家庭、社会与和谐[J];贵阳师范高等专科学校学报(社会科学版);2005年03期

4 严杰;;《家》与《四世同堂》中的“老大”形象比较——结合原型形象比较作品人物[J];内江师范学院学报;2006年S1期

5 袁雪梅;现代汉语虚指的“他”的来源[J];四川师范大学学报(社会科学版);2005年06期

6 范干良;“向、往、朝”及其相关的介词[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);1990年04期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 山田留里子;;“动+起来”和“动+了+起来”——汉日互译中的一些对照分析[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

2 黎志刚;;辛亥革命前后的辫发风潮[A];近代中国社会与民间文化——首届中国近代社会史国际学术研讨会论文集[C];2005年

3 王笛;;中国城市的公共生活与节日庆典——清末民初成都的街道、邻里和社区自治[A];近代中国社会与民间文化——首届中国近代社会史国际学术研讨会论文集[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 钱雯;人学重建与小说[D];南京师范大学;2006年

2 陈玉珊;论海外华人学者夏志清的中国小说研究[D];暨南大学;2006年

3 陆怡玮;“思想式写作”造就的得与失[D];上海外国语大学;2007年

4 周立民;五四精神的叙述与实践[D];复旦大学;2007年

5 林朝霞;现代性与中国启蒙主义文学思潮[D];厦门大学;2007年

6 张斌;现代性视域里的中国家族电视剧研究[D];中国传媒大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 叶永胜;现代文学视阈中的家族[D];安徽大学;2002年

2 马俊涛;《家》英译本的美学视角分析[D];辽宁师范大学;2006年

3 王珊珊;“も”和“也”的对比研究[D];福建师范大学;2007年

4 魏春梅;试分析话语标记语中礼貌现象的应用[D];中国海洋大学;2007年

5 张国庆;论文学趣味[D];山东师范大学;2008年

6 王淑莉;话语标记语语用功能的语言修辞研究[D];西南大学;2008年

7 李曦;创作意图、文学文本与文学史叙述[D];西南大学;2008年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李恺玲;巴金的早期创作与无政府主义思想[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1980年03期

2 万一知;桂林文化城记事[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1980年02期

3 余加林;徐迟故乡行[J];湖州师范学院学报;1980年04期

4 ;你知道这些笔名的来历吗?[J];丽水师范专科学校学报;1980年02期

5 岑光;试论巴金建国后的文学创作[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);1980年01期

6 黄川;试谈巴金《家》的结构艺术[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1980年00期

7 茅盾 ,鲁迅;《草鞋脚》所选篇目和题材[J];鲁迅研究月刊;1980年01期

8 张明健;谈鸣凤之死[J];山西师大学报(社会科学版);1980年03期

9 辛宪锡;关于《日出》的几个问题[J];天津师范大学学报(社会科学版);1980年01期

10 姚北桦;绝不能让历史悲剧重演!——读巴金《随想录》有感[J];南京师大学报(社会科学版);1980年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 许还山;;从《寒夜》到《双雄会》——塑造汪文宣和李自成的心得[A];演员谈电影表演——首届中国电影表演艺术学会奖颁奖大会论文集[C];1988年

2 李其祥;;复杂概念推理[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年

3 赵性泉;王素秋;;胃复安致严重锥体外系反应6例报告[A];中华医学会全国第五次急诊医学学术会议论文集[C];1994年

4 舒斯云;包新民;李胜修;牛东滨;;脑纹状体内的一个新区——边缘区的发现及其结构和功能[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年

5 蒲小平;李长龄;屠鹏飞;宋志宏;;中药肉丛蓉成分抗神经细胞凋亡的实验研究[A];第七届全国生化药理学术讨论会论文摘要集[C];2000年

6 沐定胜;;博物馆与展览公司的合作模式探讨——《中国现当代文学展》筹办过程解析[A];北京博物馆学会第三届学术会议文集[C];2000年

7 杜燕;;关注作者:编辑工作的重中之重——从我国近代出版界的优良传统谈起[A];新时期编辑活动特点探讨——中国编辑学会第六届年会论文选[C];2001年

8 于润琦;;关于中国现代文学馆“作家文库”[A];国际博物馆协会亚太地区第七次大会中方主题发言及论文文集[C];2002年

9 印质明;;我跟谢添的接触[A];电影表演创新集——第九届“电影表演艺术学会奖”文集[C];2003年

10 Robert Chi;;The Total Myth of Cinema[A];“全球化语境中电影美学与理论新趋势”国际学术研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 饶邦安;好一座中国现代文学档案库[N];中国档案报;2000年

2 刘明银;余秋雨的“文化甜旅”[N];中国质量报;2000年

3 谢其章;珍本“钱”途帆悬风正[N];河北经济日报;2000年

4 辛心;“看问题”的施蛰存[N];河北日报;2000年

5 刘福泉;汪应果：叩响灵魂之门[N];河北日报;2000年

6 韦野;留下时代的步伐[N];河北日报;2000年

7 本报记者 杜英姿;巴金和中国现代文学馆[N];人民日报;2000年

8 明红;采访名人的“名人”[N];人民日报海外版;2000年

9 付晓峰;巴金：杰出的世界语者[N];人民日报海外版;2000年

10 任嘉尧;近代上海的翻译名家[N];社会科学报;2000年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 杨剑龙;中国现代作家与基督教文化[D];华东师范大学;2000年

2 王明科;怨恨：中国现代十位小说家文化反思的现代性体验[D];山东师范大学;2006年

3 吉崇敏;《文学季刊》与1930年代文学[D];吉林大学;2006年

4 张全之;无政府主义与中国近现代文学[D];南京大学;2004年

5 秦艳华;20世纪30年代新文学出版研究[D];山东大学;2006年

6 周琼;赫尔岑与中国[D];华东师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 牛水莲;20世纪初期中国自然主义文学的提倡与日本自然主义[D];郑州大学;2000年

2 江倩;论《寒夜》中婆媳关系的描写及其社会文化内涵[D];西北大学;2002年

3 杜可君;巴金翻译作品研究[D];广东外语外贸大学;2002年

4 时宏宇;巴金小说美学思想初论[D];山东师范大学;2003年

5 田悦芳;巴金小说叙事的“延宕”[D];河北师范大学;2003年

6 姒晓霞;生命为人类放散——论巴金现代作品的人文精神[D];西北大学;2004年

7 马俊;骚动的心——《家》和《喧哗与骚动》中主要男性人物的比较[D];吉林大学;2004年

8 范磊;论中国现代文学中的忏悔意识[D];华中师范大学;2004年

9 车海兰;巴金的《家》与李箕永的《故乡》之比较[D];延边大学;2004年

10 齐浩;文化生活出版社时期巴金的编辑出版思想研究[D];河南大学;2005年

，

本文编号：789127