汉语语气词“吧”与日语相应表达的对比与教学研究

发布时间：2017-10-22 17:16

  本文关键词：汉语语气词“吧”与日语相应表达的对比与教学研究

  更多相关文章： 汉语语气词 日语终助词 对比分析 教学原则 教学设计

【摘要】：语气词是语气范畴中一个重要的研究对象,表达的是说话人对某一行为或事情的看法和态度等语气。现代汉语中,语气词数量较多,意义抽象空泛,用法灵活复杂,而且目前学术界对语气词的分类还不够清楚明确,有些语气词的概念和功能也还没有形成共识,因此语气词的教学对汉语教师来说是一个难点。同时,由于中日语言的差异性和语气表达的复杂性,正确地使用语气词对日本学生来说是有一定难度。本文选择最典型最常用的汉语语气词“吧”和日语相应表达进行比较分析,从汉日语气表达的对比分析入手,研究汉日语气表达的异同,探索语气词教学的一些相关的教学策略,并提出具体、直观的教学设计,以期对汉语语气词教学研究提供一定帮助。全文共分为四个部分：第一部分为绪论,介绍汉语语气词与日语终助词的一般特征,汉日语气研究的概况,阐述汉日语气对比研究的目的和意义,确定本文的研究方法和研究任务。第二部分,用对比分析法,对汉语语气词“吧”与相对应的日语表达进行比较,分析两者在句法分布、语气意义、语用功能等方面的异同。第三章和第四章为第三部分,汉语语气词“吧”的教学研究。根据对比分析的成果,提出具有一定针对性的教学原则,并设计直观、具体教学方案。第四部分为结论,总结全文,并指出本文存在的不足之处及今后探索研究的方向。
【关键词】：汉语语气词 日语终助词 对比分析 教学原则 教学设计
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195

【参考文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 小林真实;日本留学生学习汉语语气词的偏误分析及其教学建议[D];上海外国语大学;2013年

，

本文编号：1079310