东北方言中数字词语的语用研究

发布时间：2017-11-10 18:26

  本文关键词：东北方言中数字词语的语用研究

  更多相关文章： 东北方言 数字词语 语用功能

【摘要】：近二十年来,由于东北方言小品和电视剧的热播,东北方言在全国范围内掀起了一阵热潮。如今,东北方言中的很多词汇和句子已经超越了方言的限制,成为社会流行用语。在东北方言中,数字词语的数量很多而且应用广泛。它们是东北文化重要的载体之一。本文旨在用顺应论的框架研究东北方言中的数字词语。本文采用定量分析和定性分析的方法,研究了东北方言中的数字和数字词语。根据三部东北方言词典,一部30集的电视连续剧《乡村爱情》和10个喜剧小品,本文回答了三个基本问题:即东北方言中不同数字出现的频率是什么?东北方言中这些数字可以分成多少类?以及东北方言中数字词语的语用功能是什么?研究发现,三部东北方言词典中出现次数最多的排名前五的数字占据了所有出现在词典中的数字当中的很大一部分,在三部词典中所占的比例分别是79%、79%和81%。而三部东北方言词典中出现次数最少的排名前五的数字只占据了所有数字的不到10%的比例,在三部词典中所占的比例分别是2%、6%和1%。这些数字可分为五类:1)表示确定数量意义的数字,2)表示“数量多”意义的数字,3)表示“数量少”意义的数字;4)表示“不确定数量”意义的数字;5)没有数量意义的数字。此外,本文还具体分析了东北方言中数字词语的语用功能,即1)简洁生动功能;2)强调功能;3)讽刺功能;4)夸张功能;5)委婉功能;6)幽默功能。本文展示了东北方言中数字的出现频率及其分类,这在之前的研究中很少出现。另外,本文还首次用英文研究了东北方言中数字词语的语用功能,扩展了相关领域的英文研究。本文将会帮助人们更好地理解东北方言中的数字词语,并提升东北方言在全中国,乃至全世界范围内的流行度。
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H172.1

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王光全;;东北方言的几个语法问题[J];吉林师范学院学报(哲学社会科学版);1991年02期

2 王战雪;;英汉数字习语对比与民族文化心理研究[J];边疆经济与文化;2010年10期

3 胡国强;试论东西方数字文化差异的成因[J];长春师范学院学报;2005年03期

4 刘小芬;;汉语数字词语的翻译[J];成都大学学报(教育科学版);2007年07期

5 张聪义;张艳君;;闽南方言与普通话之间的语用顺应研究[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年05期

6 雷琬tb;曾金平;;英汉数字词语的语用对比[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年01期

7 纪秀生;评《东北方言词典》[J];辞书研究;1995年04期

8 廖正刚;孟瑾;;东北文化的肌肤——从历史及认知角度看东北方言[J];东北亚论坛;2008年02期

9 聂志平;《金瓶梅词话》中的东北方言词话[J];大庆高等专科学校学报;1996年03期

10 聂志平;东北方言词语拾零(之一)[J];大庆高等专科学校学报;1999年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 黄彩玉;;动词“整”的语法、语义和语用思考[A];语言学论文选集[C];2001年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 满蕾;东北方言数字词研究[D];广西师范学院;2010年

2 李鹏兴;数字词语及其对外汉语教学研究[D];西南大学;2011年

，

本文编号：1167843