对外汉语综合课教材中新词语的吸收现状及教学思考
发布时间:2017-11-11 23:20
本文关键词:对外汉语综合课教材中新词语的吸收现状及教学思考
【摘要】:新词语是现代社会生活的一面镜子,反映了社会的发展变化和人们的关注焦点,影射出中国的文化心理。新词语也是现代汉语词汇的重要组成部分,将新词语纳入到对外汉语教学中已为学界普遍接受,并取得了一定的研究成果。教材作为联系师生的桥梁,是学生学习的主要依据,对外汉语综合课更是教学中的主干课程,受到师生一致的重视,因此,将新词语纳入到对外汉语综合课教材中进行教学无疑是最好的方法。然而,在对外汉语教学研究中关于教材中吸收新词语的研究仍然相对滞后。因此,本文将选取八本中、高级阶段的对外汉语综合课教材,统计其中新词语的数量和比例,并从《大纲》、课程设置和教师三个角度分析新词语在对外汉语教学中存在的问题,期望能够提出可行的改善方案。具体来说:首先,本文详细地阐述了新词语的界定和特征,以及新词语与对外汉语教学的关系,并对新词语与对外汉语教学和教材方面的研究成果进行了总结;其次,探讨了对外汉语教材吸收新词语的意义和价值,从留学生新词语知晓度问卷调查和新词语的现实意义两个角度阐述这一问题;再次,对于所选取的八本对外汉语综合课教材中新词语的数量和所占总词汇的比例进行了统计和分析,总结出对外汉语综合课教材收录新词语的原则和方法;最后,鉴于教材中吸收的新词语数量比较少,本文从《大纲》、课程设置和教师三个角度探讨了对外汉语综合课新词语教学中存在的问题,并提出了加强新词语教学的方案。期望本文的写作能够对留学生学习汉语新词语提供一定的帮助。
【学位授予单位】:兰州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 李绍林;;《等级大纲》与汉语教材生词的确定[J];汉语学习;2006年05期
2 于婧阳;;对外汉语教学的新词语选词原则与教授方法[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2011年06期
3 祝鹏;;对外汉语词汇教学中的文化词教学[J];语文学刊;2011年20期
4 陈原;;关于新语条的出现及其社会意义——一个社会语言学者在北京街头所见所感[J];语言研究;1984年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 李波;对外汉语教学中的新词语研究[D];黑龙江大学;2011年
2 刘佳莹;对外汉语新词语教学研究[D];吉林大学;2008年
3 李晟爱;新世纪对外汉语报刊阅读教材吸收新词新语研究[D];暨南大学;2009年
4 王成伟;对外汉语教学中的汉语新词语教学[D];扬州大学;2013年
,本文编号:1173316
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1173316.html