顺应性理论视域下灾难新闻语篇中模糊语研究

发布时间：2017-11-17 14:04

  本文关键词：顺应性理论视域下灾难新闻语篇中模糊语研究

  更多相关文章： 模糊语 顺应性理论 灾难新闻

【摘要】：模糊语言是语言交际中的普遍现象。哲学,语义学和语用学等领域的学者们对这一现象进行了研究和探讨。本文收集了权威新闻网站的灾难新闻报道,借助语用学领域Verschueren的顺应性理论,对新闻报道中的模糊语言进行语用分析和研究,旨在探究灾难新闻报道中模糊语的语言特征,以及灾难新闻报道中模糊语言的语用功能。Verschueren的语言顺应理论包括四个维度,即语境关系顺应,结构客体顺应、动态顺应和顺应过程意识凸显。本研究中,作者主要从语境关系顺应方面研究灾难性新闻语篇中的模糊语言。通过分析,本研究得出以下结论:在灾难性新闻语篇中,模糊语的确存在。在语言层面上,灾难性新闻语篇中模糊语通过词汇层面,句法层面和跨文本层面来实现。而且,模糊语在灾难性新闻语篇中主要的语用功能是:使新闻报道更加准确,简洁,真实;维护受灾国的国内稳定和国际地位;保护报道者,免受不准确的或过于绝对的报道而遭受的指责;顺应读者阅读兴趣和理解水平;减少灾难的恶劣影响对读者的负面的心理冲击。本研究结果丰富了模糊语的研究,并为报道者和读者提供实际的指导,比如帮助报道者更加恰当真实的使用模糊语言;帮助读者更好的理解灾难性新闻中的模糊语以及报道者在灾难新闻报道中使用模糊语言的原因。
【学位授予单位】：华北理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H030

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李晓陆;新闻语篇功能分析[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期

2 王金玲;;论俄语新闻语篇的交际冲突[J];外语与外语教学;2006年01期

3 武利茹;;新闻语篇的元功能分析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2008年06期

4 王荔俪;;从新闻语篇看英汉阅读速度对比[J];和田师范专科学校学报;2008年05期

5 王金玲;;俄语政治新闻语篇的批评分析[J];外语学刊;2009年03期

6 高新华;李克;;体育新闻语篇的认知语言学研究[J];长春教育学院学报;2009年02期

7 李克;李淑康;;体育新闻语篇中名词回指构建的认知机制[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2010年03期

8 张引;;英语新闻语篇中的名词化功能及其翻译策略研究[J];攀枝花学院学报;2010年04期

9 周岚;;中英报刊财经新闻语篇对比研究[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2010年06期

10 钱坤;;中外商务新闻语篇功能的比较分析[J];武汉船舶职业技术学院学报;2011年02期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 王金玲;;论俄语新闻语篇的合作性与冲突性[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

2 刘丽萍;;新闻语篇的批评性话语分析——《纽约时报》关于谷歌退出中国大陆报道的个案分析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

3 李红梅;;英语新闻语篇的对比批评性分析:个案分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 王天华;新闻语篇中的隐性评价与动态读者定位[D];山东大学;2008年

2 太清艳;新闻语篇研究[D];吉林大学;2014年

3 李曙光;巴赫金超语言学理论的重新语境化及其在书面新闻语篇分析中的应用[D];南京师范大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李靓子;突显理论视角下的新闻语篇分析[D];黑龙江大学;2009年

2 韩艳丽;新闻语篇的关联性分析[D];黑龙江大学;2009年

3 郭梦音;报纸新闻语篇副文本的互文分析[D];复旦大学;2014年

4 柳椰;英语政治新闻语篇中介入资源研究[D];郑州大学;2015年

5 魏阳阳;中西方暴恐新闻语篇的评价资源对比研究[D];华中师范大学;2015年

6 严旭;从概念整合理论的视角解析墨西哥移民新闻语篇[D];西南大学;2015年

7 宋迎;新闻语篇图文关系的多模态分析[D];南昌大学;2015年

8 马竞赛;顺应性理论视域下灾难新闻语篇中模糊语研究[D];华北理工大学;2015年

9 张桂云;英汉新闻语篇照应手段对比研究及翻译[D];中国海洋大学;2008年

10 谢群草;英汉新闻语篇言据性对比研究[D];西南大学;2010年

，

本文编号：1196251