古今幽默语言构成方式对比研究
本文关键词:古今幽默语言构成方式对比研究
【摘要】:幽默语言可以说是语言类作品中最值得人们去玩味,最让人流连忘返的部分。对于幽默的研究由来已久,幽默是如何致笑的问题历来都是幽默研究的重心,语言是创造幽默、传达幽默的最普遍、最重要的形式。近几十年,虽然对幽默语言的研究已有很多成果,但大多集中在现代幽默语言上,鲜有对古代幽默语言进行的研究。本文在前人研究的基础上,从语言的角度出发来研究古今幽默语言的语音、词汇、句法等方面的特点并进行对比分析,试图找到古今幽默语言构成方式的异同。论文由五部分组成。绪论部分介绍了文章的选题缘由、研究意义、研究方法以及语料来源。第一章分别对古代幽默语言与现代幽默语言的研究现状进行了较为详细的述评。第二章对比分析了古今幽默语言利用语音条件造成的幽默。发现二者在数量和使用频率上大致相同,但在“停顿”这一手段的使用上,现代要高于古代,并且在使用方式上,现代也要比古代多样。第三章从词汇方面入手,对古今幽默语言的构成方式进行了研究并对比分析。分析结果表明,在利用词汇条件创造的幽默中,无论是数量、使用频率还是使用方式上,古今是基本相同的。第四章对比分析了古今幽默语言利用句法条件造成的幽默。通过对比可以发现在这一方面,古今的差异比较大,现代幽默语言无论是在创造幽默的数量上还是制造幽默的方法上都远远高于古代。
【学位授予单位】:哈尔滨师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H119
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹艳红;;语文教师的幽默语言[J];科技信息(学术研究);2007年03期
2 黄新宇;试论幽默语言的教育功能[J];井冈山师范学院学报;1995年03期
3 王革;幽默语言的构成方法浅析[J];天津市财贸管理干部学院学报;2004年04期
4 吴勇;试析幽默语言的模糊性[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年12期
5 王雪玲;;幽默语言中的衔接与连贯[J];河南机电高等专科学校学报;2006年05期
6 何清顺;;幽默语言在交际中的应用条件[J];辽宁行政学院学报;2007年10期
7 孙艳红;;俄语幽默语言的辞格手段及民族性格[J];科技信息(科学教研);2007年30期
8 刘小金;缪冬香;;幽默语言的修辞规律[J];宜春学院学报;2008年05期
9 朱竹雨;;英汉幽默语言对比及翻译策略[J];科技信息;2009年22期
10 邓炎炎;;交际中的润滑剂——幽默语言[J];太原城市职业技术学院学报;2009年12期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 庞淼;;英语幽默翻译初探[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王莹雪;古今幽默语言构成方式对比研究[D];哈尔滨师范大学;2015年
2 李建平;幽默语言的创造与应用研究[D];长春理工大学;2008年
3 桑紫宏;基于形式重复的汉语幽默语言研究[D];华东师范大学;2007年
4 陈茜;高级阶段留学生幽默语言教学设计[D];安徽大学;2015年
5 叶蓓;英汉幽默语言的对比与翻译[D];广西大学;2006年
6 张巍聆;从修辞视角看幽默语言的英译汉研究[D];福建师范大学;2011年
7 卞慧君;现代汉语幽默语言的语用学分析[D];安徽大学;2012年
8 邓铁辉;标记理论观照下英汉幽默语言的共性与翻译研究[D];湘潭大学;2013年
9 谷文霞;语言语境下的幽默语言研究[D];天津大学;2009年
10 林庆美;俄汉语幽默对比分析[D];山东大学;2011年
,本文编号:1212461
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1212461.html