专业协会在语言服务业专业化进程中的角色——中国和加拿大相关协会职能的对比研究
本文关键词:专业协会在语言服务业专业化进程中的角色——中国和加拿大相关协会职能的对比研究
【摘要】:随着语言服务业的兴起和发展,其职业团体也开始了专业化进程。根据专业化理论,专业协会在专业化进程中扮演着至关重要的角色。本研究以专业化为视角,通过文献法和理论思辨法,对中国和加拿大两国共四家语言服务业专业协会的职能进行了对比,并对中国相关协会的职能发挥提出了建议。
【作者单位】: 广东外语外贸大学;
【基金】:国家社会科学基金一般项目(12BYY015) 全国翻译专业学位研究生教育研究项目(MTIJZW201408) 广东省高等院校学科建设专项资金人文社科重点研究基地项目(2012JDXM_0021) 广东省普通高校省级人文社科重大科研项目 广东外语外贸大学翻译学研究中心基地招标项目(CTS2014-08)的阶段性研究成果
【分类号】:H0-2
【正文快照】: 一、引论“语言服务业”也称“语言产业”或“语言行业”。《中国语言服务业发展报告2012》称,广义的语言服务业包括“所有从事多语言信息转换及关联服务的机构”,狭义的语言服务业则指“经营或业务内容为提供语言间信息转换服务、技术开发、培训或咨询服务的企业或机构”。随
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 方梦之;;ESP与翻译职业化[J];上海理工大学学报(社会科学版);2012年01期
2 郭晓勇;;中国语言服务行业发展状况、问题及对策——在2010中国国际语言服务行业大会上的主旨发言[J];中国翻译;2010年06期
3 刘国辉;张卫国;;从“产业倡议”到“语言红利”:加拿大的语言产业及其对中国的启示[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2013年05期
4 高传智;;当前我国语言产业的发展状况及相关思考[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2013年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵世举;;从服务内容看语言服务的界定和类型[J];北华大学学报(社会科学版);2012年03期
2 管新潮;熊秋平;;翻译管理流程的界定与优化[J];工业工程与管理;2012年02期
3 邵敬敏;;“语言服务业”与“语言服务学”[J];北华大学学报(社会科学版);2012年02期
4 周静;刘韬;向云夫;;高职高专英语翻译人才培养模式的探索与实践——以肇庆工商职业技术学院应用英语专业(翻译方向)为例[J];长春教育学院学报;2012年09期
5 韩晓;;翻译职业化与法律翻译专业课程设置[J];长春大学学报;2013年12期
6 徐丹;;新形势下普通高校英语专业的翻译教学现状分析与改革[J];大学英语(学术版);2014年02期
7 丁云亮;李源;;我国语言产业研究的现状与前景[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2014年06期
8 薛莲;;基于模块化教学的应用型翻译人才培养——以合肥学院英语专业(翻译方向)为例[J];合肥学院学报(社会科学版);2012年04期
9 张瑞娥;;中国翻译师资现状与角色实现[J];解放军外国语学院学报;2012年04期
10 彭焱;;本地化课程开发与专业翻译人才培养[J];金华职业技术学院学报;2012年05期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 张冠华;语言培训服务标准体系及服务质量评价方法研究[D];中国矿业大学(北京);2013年
2 刘明;信息经济学视角下的本地化翻译研究[D];南开大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 刘会然;当前中国内地翻译机构研究[D];山东大学;2011年
2 吴爱俊;从过程化视角探索口译教材新编写模式[D];北京第二外国语学院;2011年
3 刘克超;RK翻译公司服务质量提升策略研究[D];南京理工大学;2011年
4 王晓茜;基于湖南大学本科教学计划的翻译项目管理探究[D];湖南大学;2013年
5 刘珉典;[D];西安外国语大学;2013年
6 金雅玲;我国大型体育赛事口译项目过程管理研究[D];西北农林科技大学;2013年
7 张馨元;翻译产业背景下CBI教学模式的MTI课程设置[D];中国海洋大学;2014年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 李宇明;;语言也是“硬实力”[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2011年05期
2 黄德先;杜小军;;翻译的职业化及对翻译研究的影响[J];上海翻译;2010年01期
3 黄友义;;在第四届全国应用翻译研讨会上的讲话(摘要)[J];上海翻译;2011年03期
4 张卫国;;语言政策与语言规划:经济学与语言学比较的视角[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2011年05期
5 范瑜,李国国;科技英语文体的演变[J];中国翻译;2004年05期
6 郭晓勇;;中国语言服务行业发展状况、问题及对策——在2010中国国际语言服务行业大会上的主旨发言[J];中国翻译;2010年06期
7 李艳;;语言产业视野下的语言消费研究[J];语言文字应用;2012年03期
8 王巍;李艳;;对当前语言培训行业的调查与思考[J];语言文字应用;2012年03期
9 张卫国;;遮蔽与澄明:语言经济学的几个基本问题[J];学术月刊;2012年12期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 山东大学经济研究院 黄少安 苏剑 张卫国;[N];光明日报;2012年
【相似文献】
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 记者 黄宏 通讯员 张兴平;推进立案审判专业化进程[N];浙江日报;2006年
2 肖北方;发展——教师职业道德新主题[N];天津教育报;2007年
3 甘肃省渭源县教师进修学校 曹化清;教师应该懂点社会学[N];中国教育报;2012年
4 福建省厦门市海沧区育才小学 谢淑美;什么是班主任的“导航仪”[N];中国教师报;2014年
,本文编号:1259929
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1259929.html