不同地域的汉语学习者第二语言自我认同变化分析

发布时间：2017-12-08 00:36

  本文关键词：不同地域的汉语学习者第二语言自我认同变化分析

  更多相关文章： 第二语言自我认同变化 汉语学习者 不同地域 原因分析

【摘要】：本文以来到中国的汉语学习者为研究对象,采用了定性研究和定量研究结合的方法,进行较大规模的问卷调查,并选取个案展开访谈,考察了将汉语作为第二语言的学习者在中国所产生的自我认同变化。研究者根据不同地域的学习者自我认同变化具体表现,分析产生不同自我认同变化的深层原因。从学习者和教师维度提出相应策略,引导汉语学习者产生积极的第二语言自我认同变化。本研究参考高一虹教授的自我认同变化调查问卷,针对汉语学习者特点对部分调查项目进行调整后自编问卷,累计发放200份,回收有效问卷175份。利用SPSS 19.0对有效问卷进行数据统计和分析,可知汉语学习者的第二语言自我认同变化与地域因素呈显著相关。调查结果显示：(1)汉语学习者的正自信程度远高于负自信程度；学习者中所产生的“正”变化(附加性变化及生产性变化)的人数多于产生“负”变化(消减性变化及分裂性变化)的人数,“正”变化程度高于“负”变化,其中产生生产性变化的人数最多且变化程度最高,分裂性变化反之；(2)日韩学习者与欧美学习者在自信维度及自我认同变化上表现出较大差异：日韩学习者中大多数产生了较高程度的生产性变化,欧美学习者更为自信,但分裂性变化的程度也较高；(3)华裔学习者作为特殊群体,自我认同变化程度高于样本平均水平,但内部一致性不高。研究者自编半结构式访谈提纲,对六名汉语学习者进行个别访谈并录音。通过访谈可知,不同汉语学习者由于历史文化、社会背景及学习成长经历的不同导致第二语言自我认同变化存在差异。为引导汉语学习者产生积极的第二语言自我认同变化,研究者从学习者维度提出以下策略：(1)了解语言环境(2)明确学习目标(3)发展兴趣爱好(4)扩大社交面；同时向教师提出建议：(1)教学各有侧重(2)有效化解文化冲突(3)加强自身修养。本文佐证并完善了第二语言学习者的自我认同变化理论,在一定程度上填补了国内研究中缺乏第二语言情境下的研究不足；在实践上,假设并验证了地域因素对汉语学习者第二语言自我认同变化的影响。研究成果对汉语教学和习得过程具有积极意义。
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘亚飞;关于第二语言课外延伸教学的思考[J];新疆财经学院学报;2002年01期

2 郭翔飞;;第二语言水平定义应以交际能力为导向[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2002年05期

3 丰国欣;;浅谈第二语言写作的三层面[J];民族论坛;2006年04期

4 邵俭春;;第二语言基础阶段习得机智探讨[J];白城师范学院学报;2007年01期

5 周景芸;;建构第二语言自我——一种跨文化的教学方法[J];金陵科技学院学报(社会科学版);2008年04期

6 蔡吟吟;;论学习第二语言的策略[J];湖北成人教育学院学报;2008年03期

7 韩涛;;第二语言社会习得与学校学得特点对比[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

8 Stephen D. Krashen;何勇;;第二语言的有效习得[J];国外外语教学;1984年01期

9 William Grabe;朱钟毅;;近年来有关第二语言阅读方面研究的进展[J];国外外语教学;1993年02期

10 William Grabe;朱钟毅;;近年来有关第二语言阅读方面研究的进展(续)[J];国外外语教学;1993年03期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 李俊岩;;第二语言阅读中的已有知识和话题兴趣[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

2 李白浩;;我对第二语言写作教学的探究与创新——一个案为依托将游戏充分融于课堂[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年

3 张逵;;英语在美国作为第二语言的教学历史[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（19）——外国教学与课程教材史研究[C];2009年

4 杨琴;常云;杜醒;董奇;;音乐能力和音乐训练经验对汉语儿童第二语言语音习得的影响[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年

5 毛伟宾;;关于第二语言获得关键期问题的研究综述[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

6 胡明扬;;第二语言的学习和教学[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

7 陈默;;汉语作为第二语言的自然口语韵律的发展研究[A];第十二届全国人机语音通讯学术会议（NCMMSC'2013）论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前8条

1 ;孩子什么时候开始学外语[N];山西科技报;2001年

2 刘佳;儿童与第二语言学习[N];大众科技报;2001年

3 本报记者 姜澎;2万元一套儿童书,卖点啥[N];文汇报;2009年

4 复旦大学 陆效用;有本质区别吗[N];光明日报;2001年

5 昆22中 陈惠华;抓好素质教育中的音乐教学[N];云南日报;2002年

6 范可育;我对沪语早教的看法[N];语言文字周报;2013年

7 本报记者 鲍东明;让学生在情趣中学英语[N];中国教育报;2001年

8 本报记者 景泊;您支持孩子早早学英语吗？[N];镇江日报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 于兰;建构主义视阈下第二语言教师专业发展研究[D];东北师范大学;2008年

2 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年

3 李红;语义提取：基于第二语言词汇能力角度的研究[D];广东外语外贸大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 马新芳;对第二语言阅读能力和写作能力关系的实证分析[D];北京语言大学;2004年

2 于春波;影响第二语言语音获得年龄因素的研究综述[D];东北师范大学;2009年

3 辛敏裕;关于学习第二语言的心理分析[D];大连海事大学;2003年

4 张家秀;第一语言经验对第二语言声调感知的影响[D];福建师范大学;2007年

5 袁楚娜;汉、英作为第二语言阅读教材微技能练习比较研究[D];暨南大学;2012年

6 郭放;俄语作为第二语言的否定结构习得分析[D];黑龙江大学;2014年

7 周景芸;论第二语言自我的开发[D];南京师范大学;2004年

8 朱向荣;[D];电子科技大学;2001年

9 黄丽恋;第二语言输入对第一语言语音变异的影响[D];福建师范大学;2011年

10 郑玉荣;隐性知识和显性知识的关系及其对语言教学的影响[D];黑龙江大学;2002年

，

本文编号：1264413