从《通用规范汉字表》和《常用国字标准字体表》看两岸字用字形差异

发布时间：2018-01-13 04:28

本文关键词：从《通用规范汉字表》和《常用国字标准字体表》看两岸字用字形差异　出处：《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2014年06期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：《通用规范汉字表》附件1中附录了《规范字与繁体字、异体字对照表》,并且在该表的说明中明确表示:"本表的编制是为了指导正确使用《通用规范汉字表》、方便古籍阅读、促进海峡两岸及港澳地区交流。繁体字和异体字的使用,遵循《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定。"表中共收录了3120个规范字及其相应的繁体字、异体字,包括2546个规范字相对应的2574个繁体字、794组共1023个异体字。值得注意的是,《对照表》对96组一个规范字对应多个繁体字(或传承字)的字际关系进行了分解,表现出其处理相关问题的科学性。我们就以本表为基础,对照台湾《常用国字标准字体表》,对两岸字用、字形存在的差异问题作进一步的探讨与说明。
[Abstract]:The Appendix 1 of "General Standard Chinese character Table" contains the appendix of "Standard character", "traditional Chinese character" and "heteromorphic character comparison Table". And in the description of the table clearly said: "this table is to guide the correct use of the" General Specification of Chinese character Table ", facilitate the reading of ancient books. To promote exchanges between the two sides of the Taiwan Strait and Hong Kong and Macao. In accordance with the provisions of the "Law of the people's Republic of China on National General languages and characters", a total of 3120 standard characters and their corresponding traditional and heterogeneous characters have been included in the table. There are 1 023 variant characters in 2574 complex characters including 2546 standard characters. It is worth noting that. The relationship between 96 groups of standard words corresponding to multiple traditional characters (or inherited characters) is decomposed to show the scientific nature of dealing with related problems. We take this table as the basis. In comparison with Taiwan's Standard Font Table of Chinese characters, this paper makes a further discussion and explanation on the differences between the characters used in both sides of the Taiwan Strait.
【作者单位】：北京师范大学文学院;
【分类号】：H124
【正文快照】： 我国的汉字规范从1950年代开始,“文革”后的1980年代进行整顿,废除了不成熟的《第二批简化字整理表》,对1950年代的《简化字总表》重新发布,并发布了《印刷通用汉字字形表》。2013年6月国务院发布的《通用规范汉字表》,距1980年代重新发布的汉字规范将近30年,距1950年代首次

【参考文献】