词汇语用意义的认知理据

发布时间：2018-03-28 21:25

  本文选题：词汇语用意义　切入点：概念隐喻　出处：《外语学刊》2012年02期

【摘要】：词汇不仅有其本身的概念意义,而且有语用意义。目前,国内外学者对词汇语用意义的研究重在分析词汇使用过程中语用意义收缩及扩充的现象和特点,对其变化机制的研究主要集中在语用等外部因素的制约上。认知语义学的最新研究成果为词汇语用意义的识解提供了新的视角,概念隐喻、概念转喻和认知语境是词汇语用意义识解的认知理据。这些研究将会进一步促进词汇学的跨学科发展。
[Abstract]:Vocabulary not only has its own conceptual meaning, but also has pragmatic meaning. At present, scholars at home and abroad focus on the analysis of the phenomenon and characteristics of the contraction and expansion of pragmatic meaning in the process of lexical use. The research on its mechanism of change mainly focuses on the constraints of external factors such as pragmatics. The latest research results of cognitive semantics provide a new perspective for the interpretation of lexical pragmatic meaning, conceptual metaphor, and so on. Conceptual metonymy and cognitive context are cognitive motivations for lexical pragmatic meaning interpretation, which will further promote the interdisciplinary development of lexicology.
【作者单位】： 苏州科技大学;
【基金】：教育部人文社会科学基金项目“中国英语词汇的语料库研究”(11YJC740158) 江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目“认知视域中的英语词汇学”(2010SJB740008)的阶段性成果
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 邹春玲;;言外转喻的“属性强加联想”模式[J];外语学刊;2010年02期

2 葛建民;赵芳芳;;论动作型动词的概念隐喻类型及机制[J];外语学刊;2010年03期

3 冉永平;词汇语用学及语用充实[J];外语教学与研究;2005年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期

2 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期

3 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期

4 蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期

5 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期

6 赵士洋;;简述英语新词分布的语义场[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年06期

7 项西国;;谈语用翻译[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年06期

8 王成凤;;如何优化高中英语写作课教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期

9 陈燕;;高职院校英语教学中文化差异的导入[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年01期

10 葛红,李加强;隐喻理论综观[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年02期

相关会议论文 前10条

1 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

2 李瑞青;;英语教学中的词汇搭配问题[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

3 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

4 邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

5 庄丽媚;;当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

6 孙越;;法语中的汉语借词现象初探[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

7 董世荣;;浅析英语词汇语用意义的形成机制[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 邱玲俊;;从认知学及哲学角度看隐喻思维[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

9 孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年

10 苏岚;;四种隐喻意义结构下的隐喻翻译[A];贵州省翻译工作者协会2008年翻译学术研讨会交流论文汇编[C];2008年

相关博士学位论文 前10条

1 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

2 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年

3 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年

4 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年

5 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年

6 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

7 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年

8 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

9 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年

10 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年

2 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年

3 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年

4 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年

5 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年

6 卫青;农村高中英语词汇习得语境化研究[D];广西师范学院;2010年

7 朱莹;旅游宣传手册翻译中的隐喻、转喻及其表达力[D];上海外国语大学;2010年

8 高皓s，

本文编号：1678105