汉语运动事件框架语言类型归属的再思考

发布时间：2018-04-04 04:54

  本文选题：汉语　切入点：运动事件框架　出处：《东北师大学报(哲学社会科学版)》2012年02期

【摘要】：Talmy依据运动事件词汇化模式表现出的语言类型差异把世界上的语言划分为"动词框架语言"和"附加语框架语言"两类,并认为汉语是强"附加语框架语言"。我们通过对现代汉语运动事件成分构造、路径标志功能及属性剖析,认为汉语属于混合框架语言。
[Abstract]:Talmy classifies the world's languages into "verb frame language" and "additional frame language" according to the differences of language types in the lexicalization of motion events, and thinks that Chinese is a strong "add-on frame language".Through the analysis of modern Chinese motion event composition, path sign function and attribute, we think that Chinese belongs to mixed frame language.
【作者单位】： 华中师范大学文学院;喀什师范学院中语系;
【基金】：教育部人文社会科学研究2011年度青年基金项目(11YJC740122)
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 麻爱民;;试论“数量名”结构的来源[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年03期

2 戴浩一;概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J];当代语言学;2002年01期

3 阚哲华;;汉语位移事件词汇化的语言类型探究[J];当代语言学;2010年02期

4 严辰松;运动事件的词汇化模式——英汉比较研究[J];解放军外语学院学报;1998年06期

5 沈家煊;;现代汉语“动补结构”的类型学考察[J];世界汉语教学;2003年03期

6 罗杏焕;;英汉运动事件词汇化模式的类型学研究[J];外语教学;2008年03期

7 严辰松;;伦纳德·泰尔米的宏事件研究及其启示[J];外语教学;2008年05期

8 李雪;;英汉移动动词词汇化模式的对比研究——一项基于语料的调查[J];西安外国语大学学报;2010年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 葛婷;;协同副词“一起”与“一齐”可替换度研究[J];合肥师范学院学报;2009年02期

2 刘丽华;;把字句中的向字短语研究[J];安徽文学(下半月);2006年08期

3 高志胜;;现代汉语让步连词研究综述[J];安徽文学(下半月);2008年09期

4 李慧;;解析语气副词“毕竟”[J];安徽文学(下半月);2009年06期

5 邓凤灵;;河南商水话中的时间频率副词研究[J];安徽文学(下半月);2009年12期

6 贾燕伟;;英汉运动事件词汇化模式的认知研究[J];安徽文学(下半月);2010年10期

7 王莉莉;;表“怀疑/不确信”语言表达式的语用功能分析[J];安康学院学报;2011年06期

8 张宗洁;;从词化对比角度分析英汉“走”类动词的语义[J];安徽科技学院学报;2010年04期

9 郑媛;;汉语被动式界定研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2009年10期

10 张丽丽;黄婉梅;;现代汉语范围副词“一律”的多维考察[J];保定学院学报;2011年02期

相关会议论文 前6条

1 郭锐;;语义等值和汉语虚词的意义分析[A];和谐社会：社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集（下卷）[C];2005年

2 鲁川;;立足汉语实际的信息语言学——确立汉语基元单位和构建角色序列模式[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

3 于广元;;借代的认知解释研究[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

4 傅爱平;;汉英机器翻译中汉语动结式译文的分析[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

5 昝红英;张坤丽;柴玉梅;俞士汶;;现代汉语虚词知识库的研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

6 王专;;成语语义非自然式衍变原因浅探[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

3 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

4 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年

5 孙爱玲;汉语、印尼语限定性与描写性状语对比研究[D];暨南大学;2010年

6 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

7 阮氏丽娟;汉语方位词及其类型学特征[D];华东师范大学;2011年

8 张金圈;汉语单音方位词与单音动词的偏正性组配研究[D];华中师范大学;2011年

9 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年

10 胡晓慧;动词后“上”与“下”、“来”与“去”的语义演变及其不对称性[D];浙江大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 张立立;从社会语言学角度分析超女粉丝团名称和成员身份认同的关系[D];上海外国语大学;2010年

3 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年

4 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年

5 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年

6 赵瑞粉;《现代汉语词典》程度副词配例研究[D];辽宁师范大学;2010年

7 伍凌;“可是”的虚化及三个平面研究[D];湘潭大学;2010年

8 张雪丽;洪洞方言“X+人”式使感形容词研究[D];湘潭大学;2010年

9 李岩璞;东北小品演员语言中语气词的研究[D];江西师范大学;2010年

10 罗主宾;现代汉语“以A为B”句探究[D];广西民族大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期

2 戴浩一;概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J];当代语言学;2002年01期

3 李临定;究竟哪个“补”哪个?——“动补”格关系再议[J];汉语学习;1984年02期

4 崔希亮;空间关系的类型学研究[J];汉语学习;2002年01期

5 罗思明;;英汉“缓步”类动词的语义成分及词化模式分析[J];外语研究;2007年01期

6 沈家煊;;现代汉语“动补结构”的类型学考察[J];世界汉语教学;2003年03期

7 王寅;;汉语“动名构造”与英语“VN构造”的对比——一项基于语料库“吃/eat构造”的对比研究[J];外语教学;2007年02期

8 杨朝春;语言相对论近期实证研究综述[J];外语教学与研究;2005年06期

9 严辰松;语义包容:英汉动词意义的比较[J];外语与外语教学;2004年12期

10 严辰松;英汉语表达“实现”意义的词汇化模式[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 乐虹;;剖析网络语言的类型和特色[J];科教新报(教育科研);2010年41期

2 郭红霞;;二语词汇习得中跨语言迁移的语言类型分析[J];外语学刊;2011年02期

3 张金花;;韩国留学生初级汉语受母语语序主宾谓的影响偏误分析[J];青年文学家;2011年09期

4 包向荣;蒙授英语教学方法初探[J];内蒙古教育学院学报;2000年04期

5 梁敏;对语言类型变化的一些看法[J];民族语文;1995年06期

6 燎原;;多重语言类型景观中的昌耀(评论)——昌耀十周年祭[J];青海湖文学月刊;2010年03期

7 李丹阳;;形态句法学角度下法汉被动语态的异同[J];现代交际;2011年10期

8 李炯;;论汉语随意会话的特征[J];宜春学院学报;2011年09期

9 杨素英;黄月圆;高立群;崔希亮;;汉语作为第二语言存现句习得研究[J];汉语学习;2007年01期

10 秦瑞;张璇;;洪堡特汉语观探微[J];时代文学(下半月);2009年09期

相关会议论文 前10条

1 苏宝荣;;汉语“副+名”现象的语义、语法分析与认知基础[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

2 王玮;蔡莲红;周同春;;表述汉语重音的属性参数研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

3 范开泰;由丽萍;刘开瑛;;汉语框架语义分析系统研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

4 陈卓铭;伍丽梅;张秋梅;;汉语Broca失语患者的字词加工研究[A];广东省康复医学会、广东社会学会健康研究专业委员会2007年学术年会论文汇编[C];2007年

5 聂亚宁;;论汉语中“水”的动态意义及隐喻概念[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

6 陈二春;梁洁;;汉语数字式略语英译研究——说“三”道“四”[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

7 丁_g藻;;汉英关系从句不对称中的共性[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

8 冯勇强;初敏;贺琳;吕士楠;;汉语话语音节时长统计分析[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

9 吴志勇;蔡莲红;陶建华;;基于汉语韵律参数的语音基元选取[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年

10 张伟潼;;对“洋文”冲击汉语现象的基本估计与对策[A];语言学论文选集[C];2001年

相关重要报纸文章 前10条

1 李泓冰;让汉语在国内也热起来[N];人民日报;2005年

2 记者 施芳;首届世界汉语大会闭幕[N];人民日报;2005年

3 施芳　赵婧;汉语蕴涵巨大的魅力[N];人民日报;2005年

4 本报记者　喻京英　李炜娜;世界需求拉动汉语走向世界[N];人民日报海外版;2005年

5 俄罗斯科学院远东研究所、东亚文明比较研究中心研究人员、莫斯科实用东方学学院教师 黄立良;在俄罗斯大地上感受汉语温度[N];人民日报海外版;2008年

6 本报驻法国记者 李钊;大家都来学汉语[N];科技日报;2009年

7 记者 李静　实习生 陆小青;韩国学生邕城学汉语[N];南宁日报;2009年

8 本报记者 黄悦平　通讯员 涂萍 徐春梅 张炎;一群洋学生 韶城学汉语[N];韶关日报;2010年

9 本报记者 叶飞　实习记者 李鹤琳;听外国人用汉语合唱[N];中国文化报;2010年

10 记者 冯俊扬　宋洁云;阿孔子学院想办汉语会议[N];新华每日电讯;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 宗世海;汉语话语中误解的类型及其因由[D];广东外语外贸大学;2000年

2 姜美玉;汉语口误研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

3 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年

4 吴建伟;英汉叙事语篇空间移动事件对比研究：语义句法接口[D];上海外国语大学;2008年

5 莫爱屏;汉语话语中推理照应的语用研究[D];广东外语外贸大学;2003年

6 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年

7 吴平;汉语部分句式的形式语义分析[D];北京语言大学;2005年

8 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年

9 曾常红;汉语论辩体语篇分析[D];湖南师范大学;2002年

10 朝格吉乐玛;“时”概念的蒙汉语对比研究[D];华东师范大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 姚峰;汉语主题结构及其翻译[D];南京师范大学;2003年

2 张瑞明;论汉语提升动词[D];广东外语外贸大学;2002年

3 余朝国;英汉礼貌原则及礼貌策略对比研究[D];贵州师范大学;2004年

4 张鲁昌;汉语模糊限制策略研究[D];暨南大学;2005年

5 徐铁飞;汉西谚语文化因素比较[D];对外经济贸易大学;2007年

6 桑紫宏;基于形式重复的汉语幽默语言研究[D];华东师范大学;2007年

7 张居设;英汉被动句的对比研究[D];广西大学;2007年

8 朴锦海;汉韩敬语对比研究[D];延边大学;2007年

9 宋帆;汉泰语量词比较研究和泰语量词教学[D];上海外国语大学;2008年

10 张元;法汉翻译中的否定现象[D];外交学院;2009年

，

本文编号：1708454