濒危语言的调查记录方法

发布时间：2018-04-10 17:28

  本文选题：濒危语言 + 调查　； 参考：《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2012年04期

【摘要】：濒危语言调查记录工作有其特殊性,本文阐述了濒危语言调查记录的理论方法运用、各类语料的记录方法、语言文化背景分析、语料注释翻译方法、声像材料记录的技术手段,以及调查者与合作人及语言社区互动几个方面的特点和相互关联。
[Abstract]:The work of endangered language survey and recording has its particularity. This paper expounds the application of theory and method of endangered language survey record, the recording method of various kinds of corpus, the analysis of language and culture background, the translation method of corpus annotation, the technical means of recording audio-visual material.As well as the characteristics and interrelation between the investigators and their partners and language communities.
【作者单位】： 中央民族大学信息工程学院;中央民族大学中国少数民族语言文学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究项目“中国少数民族濒危语言语料数据库的规范化设计及开发”研究成果之一(08JA740047)
【分类号】：H002

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;中国社会科学论坛“世界濒危语言与口头传统跨学科研究”在京召开[J];民族文学研究;2011年03期

2 K.Harrison;朱长河;;《当语言死去:语言灭迹与人类知识的侵蚀》介绍[J];当代语言学;2011年03期

3 翟全伟;;从满语的衰落看濒危语言的保护和文化多样性[J];科教导刊(中旬刊);2011年07期

4 石常艳;;中国云南省第三届濒危语言遗产保护研讨会综述[J];大众文艺;2011年14期

5 李文平;徐志波;;濒危语言价值探究[J];宜宾学院学报;2011年08期

6 姜莉芳;熊南京;;台湾原住民族语言书写符号述评[J];原生态民族文化学刊;2011年02期

7 申向阳;;古老羌语:从弱势走向濒危——阿坝州羌语生存现状调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年02期

8 ;全球2500种语言濒临灭绝[J];泸州科技;2011年02期

9 黄成龙;李云兵;王锋;;纪录语言学:一门新兴交叉学科[J];语言科学;2011年03期

10 ;“第十四届中国当代语言学国际研讨会”第一号征文通知[J];当代语言学;2011年03期

相关会议论文 前10条

1 李祖保;;略谈调研工作中的心理误差[A];中国当代秘书群星文选[C];1999年

2 付文霞;王玉玲;黄旺秀;;160例住院精神病人家属不良心理反应及护理对策[A];中国民政康复医学第五届学术会议论文汇编[C];1999年

3 梁朝朝;李宏军;王志平;邢俊平;胡卫列;张桃福;葛魏巍;郝宗耀;张贤生;周骏;李玉;周正兴;唐智国;;中国男性早泄的患病情况调查[A];第十六届全国泌尿外科学术会议论文集[C];2009年

4 刘振;周蕙兰;;用CDSN宽频带记录研究青海省西捷6．8级强震(1988．11．5)震源过程[A];1995年中国地球物理学会第十一届学术年会论文集[C];1995年

5 潘永信;朱日祥;刘青松;郭斌;;灵台剖面马兰黄土层地球磁场相对古强度记录研究[A];2001年中国地球物理学会年刊——中国地球物理学会第十七届年会论文集[C];2001年

6 梁朝朝;李宏军;王志平;邢俊平;胡卫列;张桃福;葛魏巍;郝宗耀;张贤生;周骏;李玉;周正兴;唐智国;;中国男性早泄的患病情况调查[A];第十五届全国泌尿外科学术会议论文集[C];2008年

7 张静;张淑萍;;太原市红十字血液中心服务质量分析[A];中国输血协会第四届输血大会论文集[C];2006年

8 刘万琴;韦士忠;辛书义;;用北京数字化台网的地震记录研究尾波Q值[A];中国地震学会第三次全国地震科学学术讨论会论文摘要汇编[C];1986年

9 马春梅;朱诚;;近1．6万年来神农架大九湖泥炭高分辨率环境演变记录研究[A];中国古生物学会孢粉学分会七届二次学术年会论文摘要集[C];2007年

10 周志华;刘丛强;肖化云;李军;;太湖沉积物中古生产力变化的δ~(13)C_(org)和δ~(15)N记录研究[A];中国矿物岩石地球化学学会第十届学术年会论文集[C];2005年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 陈璐;关注正在消逝的濒危语言[N];中国文化报;2009年

2 黄京一;濒危语言亟待拯救[N];人民日报海外版;2010年

3 ;美国试图挽救世界濒危语言[N];新华每日电讯;2005年

4 本报记者 袁国女 李春艳;我国少数民濒危语言亟须重视[N];中国社会科学院报;2008年

5 本报记者 郑博超;抢救濒危语言,刻不容缓[N];检察日报;2009年

6 本报记者 汪嘉波;谁来拯救濒危语言？[N];光明日报;2011年

7 含唐;当濒危语言的最后两位“传人”不再交谈[N];中国文化报;2011年

8 金林;濒危语言的现状与抢救[N];南方周末;2011年

9 陈振藩;保护濒危语言 抢救文明遗产[N];中国社会科学院院报;2003年

10 哈斯巴特尔 黑龙江大学满语研究所;保护没有文字的濒危语言[N];中国社会科学报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年

2 舒强;苏北盆地兴化钻孔近3Ma环境变化记录研究[D];南京师范大学;2004年

3 林海涛;太湖梅梁湾和胥口湾多环芳烃、有机氯农药和多溴联苯醚的沉积记录研究[D];中国科学院研究生院（广州地球化学研究所）;2007年

4 钟艳霞;末次冰期以来黄土高原西部地区环境变化的黄土有机地球化学记录研究[D];兰州大学;2008年

5 顾晓乐;基于恭维行为的中国英语学习者语际语用能力发展之探析[D];上海外国语大学;2008年

6 李清;重庆地区末次冰期以来石笋的微量元素及古气候记录研究[D];西南大学;2009年

7 黄宏平;蓝斑神经元去甲肾上腺素量子化释放的长潜伏期：大鼠脑片膜片钳-电化学联合记录研究[D];中国科学院研究生院（上海生命科学研究院）;2007年

8 余莉;1995年以来中国电影市场中高票房商业电影的观众消费研究[D];中国艺术研究院;2007年

9 张磊;缺血缺氧脑损伤大鼠模型及缺血缺氧诱发的纹状体和CA1多巴胺信号的在体实时电化学记录研究[D];中国协和医科大学;2007年

10 宋刚;普通话儿童早期动词习得：范畴、论元结构与句法线索[D];北京语言大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 王怀榕;三冲仡佬语句法研究[D];中央民族大学;2007年

2 胡艳霞;濒危语言[D];黑龙江大学;2005年

3 张晓勇;都安瑶族自治县下坳乡下坳村壮语濒危现象探析[D];广西民族大学;2009年

4 郭孟秀;黑龙江满语濒危过程探析[D];黑龙江大学;2004年

5 朱艳华;土家语定名结构研究[D];华中师范大学;2007年

6 张松;濒危语言—满语、赫哲语共有词的演变与文化变迁[D];黑龙江大学;2006年

7 温岚;论“五色话”之发展[D];广西大学;2007年

8 田静;仙仁土家语濒危现象个案研究[D];中央民族大学;2003年

9 安春雷;近千年高分辨率的石笋气候记录研究[D];兰州大学;2007年

10 畅莉;苏州澄湖全新世环境变化的沉积记录研究[D];华东师范大学;2008年

，

本文编号：1732200