当前位置:主页 > 文艺论文 > 语言学论文 >

《春秋繁露》训释札记

发布时间:2018-04-27 08:30

  本文选题:《春秋繁露》 + 校勘 ; 参考:《曲阜师范大学》2013年硕士论文


【摘要】:《春秋繁露》由西汉董仲舒撰写。全书共十七卷,八十二篇,实存七十九篇。本文以《春秋繁露》章节顺序为正文的编排体例,以钟兆鹏先生编写《春秋繁露校释》为底本(河北人民出版社,2005年5月第1版,2005年5月第1次印刷)。 由于文本距今年代久远,在摘抄流传过程中出现衍、脱、讹、误等现象,这给后人研读《春秋繁露》带来了很大的不便。虽然很多学者对《春秋繁露》进行大量的校勘整理工作,但是仍然存在一些有待商榷的地方。本文以前人的研究成果为基础,对书中校勘、注释和句读有异议的地方进行进一步探索。正文部分共包括44条。其中《楚庄王第一》7条,如:“取同姓”中“取”通“娶”,为“迎娶”义;“痛其祸也”后标点“,”改为“。”;“射《實首》之乐者”中“射”当为“古时社交的一种礼仪”;“必反天下之所始,乐于己以为本”当读为“必反天下之所始乐,于己以为本”。《玉杯第二》共6条,如:“右志而左物”中“右”当为“尊尚”义;“简六艺”中“简”为“选择”义;“屠其赘”中“屠”当为“剖析”义。《竹林第三》共10处,如:“郑文轻众”中“众”当释为“军士”;“会同之事,大者主小;战伐之事,后者主先”中前“主”当为“统领”义,后“主”为“排列”义;“溴梁之盟”中“溴”当为“nh”,音“jú”;“获者绝之”中“绝”当解为“以死明志”。《玉英第四》共3处,如:“螽坠谓之雨”当译为“已死的蝗虫从天上坠落到地上,如下雨一般”。《精华第五》1处,如:“九国”当为“许多国家”义。《王道第六》共6处,如:“六瀊退飞”当为“六只水鸟退着飞”;“王师败于贸戎”中“贸戎”当为“地名”;“君亲无将”中“将”解为“弑杀”;“一夫之士”中“士”当为“军士”义。《灭国上第七》1处。《服制象第十四》1处。《立元神第十九》1处。《必仁且智第三十》1条,如:“a钡弊⒁粑癱ǎn”。《对仩西王越大夫不得为仁第三十二》1条。《深察名号第三十五》1条,如:“王者皇也”中“皇”为“正”义。《王道通三第四十四》1条,如:“踔而至精”中“踔”注音存疑。《暖燠常多第五十二》1条,如:“熏与Q邮攵嗾摺敝小把笔恰拔屡币澹癚印蔽昂洹币濉!段逍兴衬娴诹

本文编号:1809995

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1809995.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户36b1f***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com