瑶族江永勉语与汉语的接触机制

发布时间：2018-05-15 06:40

  本文选题：瑶族勉语 + 汉语借词　； 参考：《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2012年06期

【摘要】：以湘南瑶族江永勉语为案例,考察江永勉语词汇演变的进程和流向,揭示汉语借词在江永勉语词汇演变中的重要作用,从接触的动因、途径、方式、类型等方面探讨其接触机制,为分析语言接触过程中影响词汇演变的种种制约因素提供一个有效的模式。
[Abstract]:This paper, taking the Yao Minority of the Yao nationality in southern Hunan as a case, examines the process and direction of the evolution of Jiang Yong Miao language, reveals the important role of Chinese Loanwords in the evolution of Jiang Yong Yu's vocabulary, and probes into the contact mechanism in the aspects of the motivation, ways, ways and types of contact, and provides an analysis of the various restrictive factors that affect the evolution of words in the process of language contact. A valid model.

【作者单位】： 三峡大学文学与传媒学院;
【分类号】：H251

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙伯君;;契丹小字几类声母的读音[J];民族语文;2007年03期

2 谢友规;衣食住行总相关——从维语中的汉语借词看汉维两族的密切交往[J];语言与翻译;1985年02期

3 符昌忠;村语中的汉语借词[J];西南民族大学学报(人文社科版);2005年06期

4 符昌忠;;村语汉语借词及其对村语词汇的影响[J];海南师范学院学报(社会科学版);2005年06期

5 阿布都外力·克热木;;从汉语借词看汉族文化对维吾尔文化的影响[J];中国社会科学院研究生院学报;2007年04期

6 罗朝英;;三乡壮语汉语借词语义分析[J];文教资料;2009年14期

7 朱文旭;彝语古汉语借词的一种形式[J];民族语文;1999年06期

8 吴圣杨;;闽南方言与泰语中的汉语借词[J];解放军外国语学院学报;2006年02期

9 胡艳霞;贾瑞光;;三家子满语中的汉语借词类型及其特点研究[J];大连民族学院学报;2010年04期

10 董丹;;浅析新疆汉维语言接触及其引发的演变[J];吉林广播电视大学学报;2011年02期

相关会议论文 前9条

1 佟永功;关嘉录;;论满文中的汉语借词[A];满学研究（第一辑）[C];1992年

2 雷楠;;凤凰山畲语词汇析[A];畲族文化研究（上册）[C];2003年

3 刘凤翥;于宝林;;契丹字研究概况[A];中国民族古文字研究[C];1980年

4 吴启禄;;布依语的“同义并用”结构[A];布依学研究（之四）——贵州省布依学会第三次年会暨第四次学术讨论会论文集[C];1993年

5 王锋;;方块白文的历史发展和现状[A];中国民族古文字研究（第四辑）[C];1994年

6 王天星;;借代的词汇功能[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

7 李新魁;;西夏语辅音系统研究[A];中国民族古文字研究（第二辑）[C];1993年

8 王元鹿;;纳西东巴文计数习俗中所见的原始思维[A];中国民族古文字研究（第三辑）[C];1991年

9 于宝林;;略论《契丹文字的解读方法》[A];中国民族古文字研究[C];1980年

相关重要报纸文章 前6条

1 潭江;从汉语的借词看融合[N];人民日报海外版;2007年

2 黄杰;细说羌语,解读释比[N];中国民族报;2008年

3 王亚民　赵秋长;正确对待外来词[N];光明日报;2003年

4 韦仕杰;一本布依族语言文字研究的佳作[N];贵州民族报;2010年

5 于波;拯救满语文[N];中国民族报;2010年

6 本报记者 唐红丽;契丹文研究:三代学者 未有穷期[N];中国社会科学报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 王怀榕;茶洞语的汉语借词研究[D];中央民族大学;2010年

2 胡晓东;瑶语研究[D];华中科技大学;2009年

3 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年

4 包萨仁;蒙古语族东乡语与汉语的接触研究[D];北京大学;2006年

5 陈宏;贵州松桃大兴镇苗语研究[D];南开大学;2009年

6 吴宝安;西汉核心词研究[D];华中科技大学;2007年

7 谭晓平;江永勉语与汉语的接触与演变[D];华中科技大学;2008年

8 徐睿渊;厦门方言一百多年来语音系统和词汇系统的演变[D];厦门大学;2008年

9 鲜红林;云南罗平布依语词汇研究[D];中央民族大学;2011年

10 田阡子;东亚语言复合元音的类型及渊源[D];中国社会科学院研究生院;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 明洁;蒙古国中的汉语借词研究[D];山东大学;2011年

2 王立芝;《汉瑶词典》中勉语汉语借词研究[D];中央民族大学;2012年

3 王梦颖;美国大学生对汉语借词的态度及使用动机调查[D];北京交通大学;2010年

4 次仁占堆;论藏文词汇演变规律[D];中央民族大学;2010年

5 红雁;关于库伦口语中的汉语借词研究[D];内蒙古大学;2011年

6 袁舒婕;黎语中的汉语借词研究[D];中国社会科学院研究生院;2010年

7 周凤英;《十三世纪以前突厥语词源词典》中17个汉语借词考[D];陕西师范大学;2011年

8 仲崇峰;哈萨克语中的汉语借词研究[D];中央民族大学;2009年

9 苏米雅;关于鄂尔多斯土语的汉语借词[D];内蒙古大学;2009年

10 郑娜;从《满天春》看泉州方言词汇400余年的演变[D];厦门大学;2006年

，

本文编号：1891395