汉语新式缩合词的模因论阐释

发布时间：2018-05-15 11:30

  本文选题：“白骨精” + 拼缀词　； 参考：《中国外语》2012年04期

【摘要】：随着社会的发展,"白骨精"等语言变异现象在媒体上大量出现。通过与英语拼缀词的类比,我们认为"白骨精"、"无知少女"类词也可以视作拼缀词。从模因论的角度来看,此类拼缀词正是经历变异、人们有意识的选择、复制与传播来完成语言自身的进化。语言模因复制的过程也与整个包含变化、选择和遗传的进化规律相一致。而且,在这一复制过程中,复制的不仅仅是一个个的词,更为重要的是这一创造新词的创意得以复制和传播。
[Abstract]:With the development of society, language variation such as bone essence appears in the media. By analogy with English suffixes, we think that "white bone essence" and "ignorant maiden" can also be regarded as affixes. From the point of view of memetics, this kind of suffixes is precisely to undergo variation, people consciously choose, copy and spread to complete the evolution of the language itself. The process of language meme replication is also consistent with the evolutionary law of inclusion change, selection and heredity. Moreover, in the process of reproduction, the reproduction is not only words, but also the creation of new words.
【作者单位】： 南昌工程学院;湖南师范大学;
【基金】：江西省社会科学规划课题“模因论视角下媒体语言变异研究”(11WX329) 江西省社会科学规划课题“基于模因论的当代汉英新词新语对比研究”(10WX94)的阶段成果之一
【分类号】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 沈家煊;;“糅合”和“截搭”[J];世界汉语教学;2006年04期

2 陈琳霞;何自然;;语言模因现象探析[J];外语教学与研究;2006年02期

3 池昌海,钟舟海;“白骨精”与“无知少女”:托形格略析[J];修辞学习;2004年05期

4 何自然;;语言中的模因[J];语言科学;2005年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期

2 江加宏;英语词汇最新发展初探[J];安徽电力职工大学学报;2003年01期

3 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期

4 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报;2006年02期

5 高玲玲;;视觉动词SEE语义演变的认知语用阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

6 尹丕安;李健;延宏;;基于效应决策模式的认知言语交际分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年01期

7 杨增宏;;甲骨文会意字的象似性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年05期

8 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期

9 姜_，

本文编号：1892281