多模态语法建构问题探索

发布时间：2018-05-19 05:06

  本文选题：多模态语法 + 符号系统　； 参考：《外语学刊》2012年03期

【摘要】：我们根据符号系统的层次、类型和维度探讨多模态语法建构中的主要问题,力图澄清哪些符号系统适合建构语法,以及要为每个适合建构语法的符号系统单独建立语法还是建构一个同类符号系统共享的语法。研究发现,从不同层次的符号系统着眼,只有3个层次的符号系统才有可能建立语法;从类型角度讲,图像符号以及某些能指和所指关系易于推断的索引符号,一般情况下没有必要建立语法;从维度角度讲,不同维度的符号系统具有不同的语法模式和系统。所以,在起始阶段,应该为每个适合建构语法的符号系统单独建构语法。
[Abstract]:According to the level, type and dimension of symbol system, we discuss the main problems in the construction of multi-modal grammar, and try to clarify which symbol system is suitable for constructing grammar. And whether to create a separate syntax for each symbol system suitable for syntax construction or a syntax shared by a similar symbol system. The study found that, from the perspective of different levels of symbolic systems, only three levels of symbolic systems are able to establish syntax; from a type perspective, image symbols and some index symbols that are easily inferred from the relationship between signifier and signifier, In general, there is no need to establish grammar; from the perspective of dimension, the symbol system of different dimensions has different grammatical patterns and systems. Therefore, at the beginning stage, grammar should be constructed separately for each symbol system suitable for grammar construction.
【作者单位】： 同济大学;
【基金】：国家社科基金项目“外语课堂教学多模态话语研究”(08BYY030)的阶段性成果
【分类号】：H04

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 胡壮麟;;社会符号学研究中的多模态化[J];语言教学与研究;2007年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 彭漪;杨海燕;;多模态平面商业广告语篇的整体意义构建[J];北京科技大学学报(社会科学版);2010年04期

2 赵秀凤;苏会艳;;多模态隐喻性语篇意义的认知构建——多模态转喻和隐喻互动下的整合[J];北京科技大学学报(社会科学版);2010年04期

3 张琳;;以多模态话语分析为视角解读上海世博会志愿者标志[J];长春理工大学学报;2011年05期

4 徐立红;黄宁夏;;多模态教育语篇的意义构建[J];长春大学学报;2010年09期

5 燕娜;;多模态语篇的符际间性与概念意义构建——以世界环境日宣传海报为例[J];重庆理工大学学报(社会科学版);2010年12期

6 张琳;;大学英语口语课堂中的多模态话语分析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年13期

7 何山燕;;国内多模态话语分析研究述评[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2011年03期

8 白美娴;;人-机-人交流中符号模态选择及其意义整合——以多模态语篇博客网页分析为例[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2009年04期

9 赵杨樝;;多模态语境下大学英语视听说课堂教学策略探究[J];河南财政税务高等专科学校学报;2010年06期

10 于飞;张绍杰;;语言符号“任意性”与“象似性”辨证[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2008年05期

相关会议论文 前2条

1 党军;;双语词典的多模态化——用户·词典·编者[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 赵广州;;从多模态话语理论角度来看交际教学法中的角色扮演[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前4条

1 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 施光;法庭审判话语的批评性分析[D];南京师范大学;2008年

3 潘鸣威;多模态视角下的口语交际能力：重构与探究[D];上海外国语大学;2011年

4 佟颖;社会符号学与翻译基本问题研究[D];黑龙江大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 郭恩华;篮球赛事网络英语新闻报道的多模态话语分析[D];中国海洋大学;2010年

2 徐艳艳;系统功能符号学视角下的多模态商业广告语篇分析[D];中国海洋大学;2010年

3 吴莎;教师课堂话语的多模态分析[D];江西师范大学;2010年

4 许祖华;多模态话语分析[D];江西财经大学;2010年

5 张译方;美国《时代》杂志封面互动意义的多模态话语分析[D];河北师范大学;2008年

6 孔亚楠;多模态环保公益广告语篇的社会符号学分析[D];曲阜师范大学;2009年

7 李卉明;公益广告多模态互动意义的解读[D];黑龙江大学;2009年

8 吕e，

本文编号：1908818