工具-公文-公式:高职应用翻译专业的定位

发布时间：2018-10-26 13:40

【摘要】：高等职业教育层次的应用翻译定位为"工具翻译",是基于这类翻译的初级双语交际属性。应用翻译所属范畴宽泛,以公文为本,旁及其它的应用翻译文体,它支撑起专业核心知识骨架;而现代职场应用翻译以读—写—译或听—写—译等综合语言技能组合体形式运作,这种全新的"综合技能联动"公式将成为专业主干能力发展模式。
[Abstract]:The applied translation of higher vocational education level is defined as "tool translation", which is based on the primary bilingual communication attribute of this kind of translation. The applied translation belongs to a broad category, which is based on official documents, bypassing other applied translation styles, which supports the skeleton of professional core knowledge. Modern workplace application translation operates in the form of comprehensive language skills combination such as reading-writing-translation or listening writing-translation. This new formula of "comprehensive skill linkage" will become the development mode of professional backbone ability.
【作者单位】： 广东水利电力职业技术学院应用外语系;
【分类号】：H059-4

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王瑞玲;;对高等职业教育“应用文写作”课程的思考[J];出国与就业(就业版);2011年16期

2 朱怀忠;;谈高职应用写作教学[J];飞天;2011年12期

3 郭红娟;;探索网络环境下高职大学语文探究式阅读教学的理论和实践意义[J];中国教育技术装备;2011年18期

4 邓双荣;;高职普通话课应加强听话训练[J];文学教育(下);2011年08期

5 杨喜军;梁联强;罗益奎;;基于区域特色和工作过程的高职应用写作教学实践概谈[J];高教论坛;2011年08期

6 刘红星;;高职《应用文写作》课程整体设计探讨[J];文学教育(上);2011年06期

7 赵丽艳;;试论高职语文教学的审美意义[J];中国科教创新导刊;2011年20期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关硕士学位论文 前2条

1 彭新竹;高职大学语文教材建设新思路[D];湖南师范大学;2004年

2 杨昕蔚;高职语文教育问题调查与建议[D];华东师范大学;2006年

，

本文编号：2295896