句法、语义和语用对汉语句子认知加工的影响
[Abstract]:Taking active object sentence, "Ba" sentence and topic sentence as the object of study, this paper explores the effects of syntax, semantics and pragmatics on the processing of Chinese sentences by native speakers and Korean and Japanese learners through grammatical judgment exercises. The experimental results show that syntax, semantics and pragmatics all affect the processing of Chinese sentences, and the semantic factors have more influence on the learners than on the syntactic, pragmatic and semantic factors. In the pragmatic and semantic factors, the intensity of semantic consistency is greater than the life degree of nouns. The influence of semantics on native speakers is greater than that of Korean and Japanese learners, and syntax and pragmatics have more influence on native speakers than on native speakers. The experiment supports the connectionism model. Learners' cognitive processing of sentences has both modular and interactive characteristics.
【作者单位】： 北京大学出版社;北京语言大学对外汉语研究中心;
【分类号】：H146
【参考文献】
相关期刊论文 前6条
1 胡裕树;对现代语言学理论的思考[J];汉语学习;1992年03期
2 董燕萍;刘玉花;;英、汉语句子理解过程中的线索竞争[J];外语教学与研究;2006年05期
3 缪小春,陈国鹏,应厚昌;词序和词义在汉语语句理解中的作用再探[J];心理科学通讯;1984年06期
4 江新,荆其诚;句法和语义在汉语简单句理解中的作用[J];心理学报;1999年04期
5 徐烈炯;;汉语是话语概念结构化语言吗?[J];中国语文;2002年05期
6 张伯江;论“把”字句的句式语义[J];语言研究;2000年01期
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 王永德;汉语句子理解进程中句法整合与语义解释[J];安徽大学学报;2000年06期
2 高华;;汉语里的“话题问句”[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年03期
3 熊仲儒;;领属性致使句的句法分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2012年03期
4 陆俭明;;构式与意象图式[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
5 王光全;“把”字句的原型用法[J];北华大学学报(社会科学版);2004年02期
6 袁平;;竞争模型与花园路径句[J];承德民族师专学报;2010年02期
7 刘国辉;;“王冕三岁死了父亲”的认知构式剖析[J];重庆大学学报(社会科学版);2007年03期
8 何爱晶;陆敏;;去粗存精 取精用弘——构式语法研究概述[J];重庆大学学报(社会科学版);2009年02期
9 孙兵,刘鸣;句子加工中语义关联性和句法歧义性实验研究[J];心理与行为研究;2005年02期
10 彭育波;;连动句的认知研究[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年04期
相关会议论文 前3条
1 张建理;;英汉直接致使移动句对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 陆俭明;王黎;;句处理中排歧问题补议[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
3 姚旭晨;马建强;;几个汉语典型语言现象的范畴语法分析[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年
相关博士学位论文 前10条
1 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 李云靖;北京话音节发音的时间结构[D];南开大学;2010年
3 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
4 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
5 谢白羽;面向对外汉语教学的比较句研究[D];华东师范大学;2011年
6 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年
7 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年
8 张德岁;谓词性主语与谓词性宾语不对称现象研究[D];安徽大学;2011年
9 曾海清;现代汉语同语式全方位研究[D];安徽大学;2011年
10 冯文贺;汉语连词及其相关结构的依存分析[D];武汉大学;2011年
相关硕士学位论文 前10条
1 姜娜;不同条件下同音词效应的眼动研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年
3 寇金凤;动词后带“过”的“把”字句研究[D];南昌大学;2010年
4 马向颖;基于致使范畴的现代汉语“使”字句研究[D];福建师范大学;2010年
5 刘杰;“都VP了，S”句式研究[D];吉林大学;2011年
6 尹吉;“把+N+Vv”结构的语义研究[D];吉林大学;2011年
7 黄彬;《训世评话》句法研究[D];重庆师范大学;2011年
8 张萌;移就辞格的构式研究[D];曲阜师范大学;2011年
9 孙广宗;英汉物移动词对比分析[D];曲阜师范大学;2011年
10 马聪丽;现代汉语“A而不B”格式研究[D];华东师范大学;2011年
【二级参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 程工;评《题元原型角色与论元选择》[J];国外语言学;1995年03期
2 沈园;逻辑判断基本类型及其在语言中的反映[J];当代语言学;2000年03期
3 徐烈炯,沈阳;题元理论与汉语配价问题[J];当代语言学;1998年03期
4 王惠;“把”字句中的“了/着/过”[J];汉语学习;1993年01期
5 崔希亮;;“把”字句的若干句法语义问题[J];世界汉语教学;1995年03期
6 屈承熹;;汉语功能语法刍议[J];世界汉语教学;1998年04期
7 沈家煊;句法的象似性问题[J];外语教学与研究;1993年01期
8 缪小春;汉语语句的理解策略——词序和词义在汉语语句理解中的作用[J];心理科学通讯;1982年06期
9 缪小春,陈国鹏,应厚昌;词序和词义在汉语语句理解中的作用再探[J];心理科学通讯;1984年06期
10 陈?之，熊蔚华;中文阅读之句法分析历程初探[J];心理科学;1995年06期
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 章一鸣;;试论语法分析中的语用平面[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1993年04期
2 王怡;试论翻译中的语用因素[J];宁夏大学学报(社会科学版);2000年02期
3 冯文贺;穆可才;;语言评判中的语用因素——以《红楼梦》中门子自称为例[J];华商;2007年22期
4 杜军;;翻译中的语用因素作用[J];兰州交通大学学报;2008年02期
5 张盼;;浅析跨文化商务英语翻译中的语用因素[J];文学界(理论版);2010年11期
6 王振华;结构与意义的接口——语用因素[J];外语与外语教学;2002年11期
7 韩玉民;;句法结构的意义[J];语文学刊;2005年17期
8 曾勇;石磊;;商务英语翻译中的文化与语用因素研究[J];商场现代化;2007年02期
9 高卫红;;词语感情色彩的语用属性[J];漯河职业技术学院学报;2009年03期
10 葛德纯;厦晙声娍与句子}Pi思坝灲萄У墓豋耓J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1957年02期
相关会议论文 前10条
1 杨盛春;贾林祥;;联结主义对图式表征的模拟研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
2 邓赐平;;幼儿心理理论任务表现的认知过程基础：基于PASS理论的研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
3 郑声滔;;从英汉句法差异看并列法翻译英语定语从句[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
4 王小娟;杨剑峰;舒华;;汉字阅读发展的联结主义模型[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
5 闫苍松;;心理健康对大学生认知加工的影响[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
6 李虹;赵守盈;;英语阅读理解中认知加工策略的层面研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
7 吴学辉;;说“好个N!”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 游旭群;杨治良;;视觉空间关系识别中的认知加工特性研究[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
9 李向阳;张亚非;;一种基于语义的汉语短语识别方法[A];NCIRCS2004第一届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2004年
10 隋雪;韩玉昌;翁旭初;;学习困难儿童视觉搜索的认知加工与眼动特性[A];2005年中国神经心理学学术会议论文集[C];2005年
相关重要报纸文章 前10条
1 ;句法语文学科召开工作研讨会[N];中国社会科学院院报;2003年
2 刘烨 付秋芳 傅小兰 中国科学院心理研究所脑与认知国家重点实验室;从相离到相依:理智与情感关系嬗变[N];中国社会科学报;2010年
3 加州圣玛利学院教授 徐贲;诚实的政治,清晰的语言[N];南方周末;2009年
4 傅浩;诗歌翻译对诗歌创作的影响[N];中华读书报;2004年
5 赵汀阳;乌托邦还是乌托邦[N];中华读书报;2001年
6 汪智慧;远离愤怒与孤独[N];健康报;2003年
7 李岩 作者单位系北京市第三十三中学;“写”在教学中[N];中国教师报;2003年
8 本报驻罗马记者 马赛;意大利大学重视语言规范化[N];光明日报;2006年
9 伍立杨;奇书《重庆客》[N];中国文化报;2003年
10 刘振恺;动物的智慧（上）[N];科技日报;2002年
相关博士学位论文 前10条
1 蔡丹;初中生数学学习困难的认知加工特点[D];华东师范大学;2010年
2 庄会彬;句法—语义错配—汉语伪定语现象研究[D];山东大学;2012年
3 徐阳春;关于虚词“的”及其相关问题研究[D];复旦大学;2003年
4 王力娟;中小学教师状态焦虑研究[D];西南大学;2008年
5 曾小红;汉语“过+宾”结构的多角度分析[D];湖南师范大学;2004年
6 卢会志;内隐领导理论的认知结构与影响因素[D];华东师范大学;2008年
7 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
8 陈曼君;惠安方言动词谓语句研究[D];暨南大学;2005年
9 马莹华;大学生抑郁症的认知加工脑机制及干预研究[D];大连理工大学;2009年
10 马亮;论卡尔纳普的意义理论[D];中国社会科学院研究生院;2003年
相关硕士学位论文 前10条
1 陈华;英汉句法结构对比研究[D];西安电子科技大学;2004年
2 尤翠云;名词谓语句研究[D];华中师范大学;2006年
3 林齐倩;介引处所的介词短语“在NL”[D];苏州大学;2004年
4 胡静;史达祖词之研究[D];山东师范大学;2005年
5 李黎;现代汉语名词性谓语句研究[D];山西大学;2007年
6 魏庭新;现代汉语介词结构位置的考察及影响其位置的句法、语义因素分析[D];北京语言大学;2004年
7 刘立成;汉语唯一性范围副词的研究与应用[D];吉林大学;2005年
8 陈志永;现代汉语存在句语义研究[D];首都师范大学;2007年
9 王振广;多维视野下的现代汉语语气副词研究[D];西北师范大学;2009年
10 李路;现代汉语瞬间动词及相关问题研究[D];上海师范大学;2009年
，本文编号：2334890
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/2334890.html
