汉、英主要“事件名词”语义特征

发布时间：2019-04-18 10:06

【摘要】：本文分析了汉、英两种语言中主要事件名词的异同,指出表示复杂社会事件的事件名词在两种语言中基本相似,它们构成了事件名词的核心成员。而非核心的其他类型的事件名词在两种语言中有很大的区别。文章还分析了事件意义编码为名词的不同动因。
[Abstract]:This paper analyzes the similarities and differences between the main event nouns in Chinese and English, and points out that the event nouns that represent complex social events are basically similar in both languages, and they constitute the core members of event nouns. Other types of event nouns, which are not the core, differ greatly between the two languages. This paper also analyzes the different causes of event meaning coding as nouns.
【作者单位】： 南昌大学;
【分类号】：H136;H313

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 沈家煊,王冬梅;“N的V”和“参照体—目标”构式[J];世界汉语教学;2000年04期

2 陆丙甫,屈正林;时间表达的语法差异及其认知解释——从“年、月、日”的同类性谈起[J];世界汉语教学;2005年02期

3 陆丙甫;语序优势的认知解释(下):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期

2 张云秋,柴兴东;汉语主动式的表达形式及强化等级[J];北方论丛;2002年04期

3 皇甫锡才;对介词with用法及其分类的探讨[J];包头医学院学报;1995年04期

4 陈勇;英汉空间隐喻成对词排序的标记性[J];重庆工学院学报;2004年04期

5 佟倩;;反义词研究中的标记论及标记颠倒[J];浙江传媒学院学报;2006年04期

6 刘世英,曹华;词序象似性、对称与不对称[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2005年05期

7 刘禀诚;胡衍铮;;不对称和对称:汉语新词构词的重要途径[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2006年03期

8 齐春红;“不得”的语法化及相关问题研究[J];楚雄师范学院学报;2005年05期

9 张时阳,刘祥友;现代汉语中的“N_受+N_施+V”句[J];郴州师范高等专科学校学报;2001年04期

10 熊仲儒;以“的”为核心的DP结构[J];当代语言学;2005年02期

相关会议论文 前10条

1 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

2 郭中;;论语言符号任意性和理据性的对立统一[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

3 祁艳;;前置定语与后置定语在英汉语言中的对比分析[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

4 吕f^;;英语属格中体现出的可别度领先原理[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

5 罗天华;;试论动因运用对语序自由度的根本影响——以Hawkins长度顺序和可移动原则为例[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

6 阮绪和;;江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

7 郭中;;从类型学的角度看汉语的基本语序问题[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

8 陈艳林;;“差一点(没)VP”的歧义原因与分化[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 吕f^;;英语属格中体现出的可别度领先原理[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 王会;;试论“不大+V/A”句式[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 何洪峰;汉语方式状语研究[D];华中师范大学;2006年

2 牛保义;相信和怀疑：附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年

3 俞理明;汉语缩略研究[D];四川大学;2002年

4 吴云霞;万荣方言语法研究[D];厦门大学;2002年

5 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年

6 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

7 丁加勇;隆回湘语动词句式及其配价研究[D];湖南师范大学;2003年

8 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年

9 徐阳春;关于虚词“的”及其相关问题研究[D];复旦大学;2003年

10 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 吉田泰谦;汉语肯定句与否定句不对称现象的考察[D];北京语言文化大学;2000年

2 王晓亮;汉语一价动词的认知研究[D];黑龙江大学;2001年

3 徐敏;英语中的性别岐视[D];湖南大学;2001年

4 王天佑;关于VA了动补结构[D];延边大学;2001年

5 刘瑛;现代汉语正反问反问句研究[D];河南大学;2002年

6 水野江文;“X+的+VP”结构考察[D];北京语言文化大学;2002年

7 胡勇;从汉语被动结构的演变看汉语注重话题的语言类型特征[D];北京语言文化大学;2002年

8 胡大柳;《现代汉语词典》异形词分析及处理研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

9 金雪花;重动句的制约因素和典型性特征[D];中国社会科学院研究生院;2001年

10 许哲;朝鲜族小学生汉语述补结构偏误分析[D];延边大学;2002年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期

2 陆丙甫;从宾语标记的分布看语言类型学的功能分析[J];当代语言学;2001年04期

3 司富珍;中心语理论和汉语的DeP[J];当代语言学;2004年01期

4 司富珍;;中心语理论和“布龙菲尔德难题”—兼答周国光[J];当代语言学;2006年01期

5 吴长安;;“这本书的出版”与向心结构理论难题[J];当代语言学;2006年03期

6 韩蕾;现代汉语事件名词分析[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2004年05期

7 陆镜光;;论小句在汉语语法中的地位[J];汉语学报;2006年03期

8 邵敬敏,刘焱;论名词的动态性及其鉴测方法[J];汉语学习;2001年06期

9 刘丹青;汉藏语言的若干语序类型学课题[J];民族语文;2002年05期

10 沈家煊,王冬梅;“N的V”和“参照体—目标”构式[J];世界汉语教学;2000年04期

相关博士学位论文 前1条

1 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郑尔宁;;汉语中的“N的V”结构[J];河北理工大学学报(社会科学版);2006年01期

2 韩蕾;;试析事件名词的词类地位[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2010年01期

3 韩蕾;;事件名词研究综论[J];枣庄学院学报;2010年01期

4 李焕道;;关于“痴呆”用语在河南卫辉方言中的几种说法[J];现代语文(语言研究版);2006年05期

5 韩蕾;;事件名词的语义基础及相关句式[J];语言研究;2006年03期

6 张宝胜;;成语的句法—语义功能——“他这样做是P的”跟“他这样做是P”中P的对立[J];汉语学习;2006年04期

7 周梅;;汉语“红”色词族的句法功能[J];昭通师范高等专科学校学报;2010年03期

8 丁兰婷;;“X屏”类词语动词性用法[J];现代语文(语言研究版);2009年08期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关硕士学位论文 前1条

1 熊岭;名词性NV短语构成成分分析及入句状况考察[D];华中师范大学;2008年

，

本文编号：2459962