汉韩转折副词对比研究

发布时间：2019-07-22 19:16

【摘要】：近年来,语法学界对于副词的研究给予了极大关注。经过几十年的探索,语法学界关于副词的研究形成了多样的研究方法,取得了丰硕的研究成果。副词作为一个个性强于共性的词类,内部各成员在组配方式、语法意义、语义指向、语用特点、篇章特征等各方面都存在着显著差异,情况相当复杂。本文选取副词的一个小类——转折副词作为研究对象。汉语和韩国语都存在转折副词,本文采用对比分析、量化分析方法,从意义与分布、表达与功能相结合的方法来探讨汉韩转折副词在句法、语义、语用等方面的共性和个性。并且在此基础上考察汉韩转折副词之间的对应形式。 全文主要探讨以下几个方面的内容： 第一章是绪论部分。首先概括地提出选题的目的和意义,综述汉语和韩国语转折副词的相关研究概况,交代基本思路和语料来源,并界定了汉韩转折副词的范围。 第二章对汉韩转折副词的语义特征进行对比。主要根据辞书中的释义和语料分析,概括出汉语和韩国语转折副词的语义特征,进而找出两者的异同点。 第三章对汉韩转折副词的句法表现进行对比。从句法角度考察汉韩转折副词在句中的位置分布——位于述语之前,还可以位于主语之前；对汉韩转折副词的连用与共现进行对比。汉韩转折副词与语气副词、语气词、连词、其他副词的共现,以及转折副词内部成员之间的共现。 第四章对汉韩转折副词语用功能进行对比。对汉韩转折副词的使用频率、句类分布上的一些特点和语用功能一—焦点提示、篇章功能等进行对比。 最后是结语,总结本文的结论并指出不足。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H146;H55

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 曾艳;从无标和有标的对立谈语气副词的评价性功能[J];黑龙江教育学院学报;2003年05期

2 傅雨贤;副词在句中的位置分布[J];汉语学习;1983年03期

3 史金生;传信语气词“的”“了”“呢”的共现顺序[J];汉语学习;2000年05期

4 齐沪扬;论现代汉语语气系统的建立[J];汉语学习;2002年02期

5 王江;篇章关联副词“其实”的语义和语用特征[J];汉语学习;2005年01期

6 杨德峰;语气副词出现在短语中初探[J];汉语学习;2005年04期

7 赖先刚;副词的连用问题[J];汉语学习;1994年02期

8 段业辉;语气副词的分布及语用功能[J];汉语学习;1995年04期

9 董淑慧;谈“却”（S{）字三项副词用法的演成及其与几个相关副词的平行发展[J];汉语学习;1996年04期

10 石微;;试析“偏”与“偏偏”[J];井冈山学院学报;2006年04期

相关硕士学位论文 前6条

1 方红;“侥幸”类语气副词研究[D];上海师范大学;2003年

2 盛丽春;或然语气副词“大概”、“也许”和“恐怕”的功能分析[D];延边大学;2003年

3 姜文玉;韩语副词状语在汉语中的对应形式[D];吉林大学;2004年

4 姚杰;或然类语气副词研究[D];上海师范大学;2005年

5 苗浴光;“意外”态语气副词研究[D];辽宁师范大学;2006年

6 孟冬梅;现代汉语转折副词研究[D];延边大学;2006年

，

本文编号：2517829